Багатство української мови. Словник-Довідник. Том 5

Читати

Опис
Зміст книги
Коментарі · 7

Багатство української мови. Словник-Довідник. Том 4

Багатство української мови. Словник-Довідник. Том 5

Серія (5 книг)

“Скарбниця української мови”

Анотація до книги "Багатство української мови. Словник-Довідник. Том 5"

П’ятий том продовжує масштабний мовний проєкт, що розкриває точність, глибину й виразність українського слова, та охоплює лексеми на літери С–У.
У центрі уваги — випадки, коли одне багатозначне слово в московській мові передається в українській кількома точними відповідниками, кожен із яких має своє значення, відтінок і сферу вживання. Через ці зіставлення відкривається не лише лексичне багатство, а й спосіб мислення, закладений у мові.
Цей том поглиблює розуміння української як системи, що не спрощує, а розрізняє; не узагальнює, а уточнює.
Книга стане корисною всім, хто прагне:
• точніше висловлювати думки українською;
• відчувати стилістичні й смислові відтінки слова;
• свідомо користуватися багатством рідної мови.
Це не просто довідник — це продовження уважної розмови з мовою.

українська мова словник-довідник переклад

Зміст книги: 73 глави

Останнє оновлення: 2 дн. тому

ВСТУП ДО ТОМУ 5 (С–У)

29 квіт.

935. СУЕВЕ́РНЫЙ — (забобонний); (марновірний)

29 квіт.

936. СУЕТА — (метушня); (суєта)

29 квіт.

937. СУ́ЖЕНЫЙ — (суджений); (наречений)

29 квіт.

938. СУМЕ́ТЬ — (зуміти); (спромогтися)

29 квіт.

939. СУХОПУ́ТНЫЙ — (сухопутний); (суходільний)

29 квіт.

940. СУШИ́ЛКА — (сушарка); (сушарня, сушильня)

29 квіт.

941. СУ́ШКА — (сушіння); (сушка)

30 квіт.

942. СУЩЕ́СТВЕННЫЙ — (суттєвий); (істотний)

30 квіт.

943. СЦЕПЛЕ́НИЕ — (зчіплювання); (зчеплення)

30 квіт.

944. СЧЁТ — (рахунок); (лічба, лічіння)

30 квіт.

945. СЧЁТНЫЙ — (рахунковий); (лічильний)

30 квіт.

946. СЧИТА́ТЬ — (вважати); (рахувати); (лічити)

30 квіт.

947. СЪЁМКА — (знімання); (зйомка)

04 трав.

948. ТА́ЙНА — (таємни́ця); (таїна́)

04 трав.

949. ТАЙНИ́К — (схо́вок); (схо́ванка); (тайни́к ⚠)

04 трав.

950. ТАЛА́НТ — (тала́нт); (хист)

04 трав.

951. ТАНЕЦ — (та́нець); (тано́к)

04 трав.

952. ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ — (танцюва́льний); (танко́вий ⚠)

04 трав.

953. ТВЕРДЕ́ТЬ — (тверді́ти); (тве́рднути); (тверді́шати); (тужа́віти)

04 трав.

954. ТВОРИ́ТЬ — (твори́ти); (ко́їти)

04 трав.

955. ТЕКУ́ЧИЙ — (пли́нний); (теку́чий)

08 трав.

956. ТЕМНЕ́ТЬ — (темні́ти); (темні́шати); (тьма́ритися); (сутені́ти)

08 трав.

957. ТЕ́НЬ — (ті́нь); (за́тінок)

08 трав.

958. ТЕПЛОТА́ — (теплота́); (те́плість)

08 трав.

959. ТЕРЕ́ТЬ — (те́рти); (му́ляти, му́лити)

08 трав.

960. ТЕРПЕ́НИЕ — (терпі́ння); (терпе́ць)

08 трав.

961. ТЕРЯ́ТЬ — (втрача́ти); (губи́ти); (га́яти); (гайнува́ти ⚠); (позбува́тися)

11 трав.

962. ТЕРЯ́ТЬСЯ — (губи́тися); (розгу́блюватися); (втрача́тися)

11 трав.

963. ТЕЧЕ́НИЕ — (плин); (пере́біг); (течія́) // (в течение → про́тягом, упродо́вж ⚠)

11 трав.

964. ТЁТЯ — (ті́тка); (ву́йна); (дя́дина)

11 трав.

965. ТЛЕ́НИЕ — (тлі́ння); (же́вріння)

11 трав.

966. ТЛЕ́ТЬ — (тлі́ти); (же́вріти); (жарі́ти)

15 трав.

967. ТОВА́Р — (това́р); (крам)

16 трав.

968. ТОК — (струм); (тік, гарман)

17 трав.

969. ТОЛКО́ВЫЙ — (тяму́щий, тяму́чий); (тлума́чний)

19 трав.

970. ТОЛСТЕ́ТЬ — (товсті́ти); (гла́днути)

20 трав.

971. ТО́ЛСТЫЙ — (товсти́й); (гладки́й)

22 трав.

972. ТОЛЧО́К — (по́штовх); (штовха́н); (штурха́н)

23 трав.

973. ТО́ПАТЬ — (ту́пати); (тупоті́ти); (тупота́ти)

25 трав.

974. ТО́ПКА — (то́плення); (то́пка)

27 дн. тому

975. ТО́ПОЛЬ — (топо́ля); (тополи́на)

27 дн. тому

976. ТО́ПОТ — (ту́піт); (тупоті́ння)

27 дн. тому

977. ТОПТА́ТЬ — (толочи́ти); (топта́ти)

27 дн. тому

978. ТОПТА́ТЬСЯ — (тупцюва́ти); (топта́тися)

27 дн. тому

979. ТОРЧА́ТЬ — (стовби́чити); (стирча́ти); (стримі́ти)

23 дн. тому

980. ТОСКОВА́ТЬ — (скні́ти); (тужи́ти)

23 дн. тому

981. ТО́ЧКА — (то́чка); (кра́пка)

23 дн. тому

982. ТРАВИ́ТЬ — (цькува́ти); (трави́ти); (труї́ти)

23 дн. тому

983. ТРА́ТИТЬ — (витрача́ти); (марнува́ти); (марнотра́тити); (тра́тити)

15 дн. тому

984. ТРЕСК — (тріск); (тріскіт); (луск, лускіт)

15 дн. тому

985. ТРЕ́СКАТЬСЯ — (трі́скатися); (ре́патися); (лу́скатися)

15 дн. тому

986. ТРЕ́СНУТЬ — (трі́снути); (ре́пнути); (лу́снути)

15 дн. тому

987. ТРЕЩА́ТЬ — (тріща́ти); (тріскоті́ти)

15 дн. тому

988. ТРО́ГАТЬ — (чіпа́ти); (торка́ти); (звору́шувати)

13 дн. тому

989. ТРУБА́ — (сурма́); (труба́)

13 дн. тому

990. ТРУ́БКА — (лю́лька); (слу́хавка); (тру́бка)

13 дн. тому

991. ТРУД — (ПРА́ЦЯ); (ТРУД)

9 дн. тому

992. ТРЯ́ПКА — (ганчі́рка); (шма́та); (шмати́на)

9 дн. тому

993. ТРЯСТИ́ — (труси́ти); (трясти́)

9 дн. тому

994. ТРЯСТИ́СЬ — (трясти́ся); (труси́тися)

9 дн. тому

995. ТУ́ГО — (скру́тно); (ту́го); (цу́пко)

9 дн. тому

996. ТУГО́Й — (туги́й); (цупки́й)

9 дн. тому

997. ТУПИ́К — (тупи́к); (глухи́й кут)

9 дн. тому

998. ТУ́ЧА — (хма́ра); (ту́ча)

5 дн. тому

999. ТУШЕВА́ТЬСЯ — (тушува́тися); (зні́чуватися)

5 дн. тому

1000. ТУШИ́ТЬ — (гаси́ти, туши́ти); (тушкува́ти)

5 дн. тому

1001. ТЫЛ — (тил); (затилля)

2 дн. тому

1002. ТЬМА — (темрява); (пітьма); (тьма)

2 дн. тому

1003. ТЮРЬМА — (в'язниця); (тюрма)

2 дн. тому

1004. ТЯГА — (тяга); (потяг)

2 дн. тому

1005. ТЯГОТЕ́НИЕ — (тяжіння); (потяг)

2 дн. тому

1006. ТЯ́ЖЕСТЬ — (ва́жкість); (тя́жкість)

2 дн. тому

7 коментарів

Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис

Увійти

Стейсі Мур

07.05.2026, 00:38:14

Вітаю з новинкою! Нехай книга злетить у топи, збере море вподобайок і коментарів!

Олександр Зоря-Заря

07.05.2026, 01:39:47

Стейсі Мур, Щиро дякую ❤️
Море вподобайок — це приємно, але найбільше тішать такі теплі слова підтримки ?

Сергій Ляховський

04.05.2026, 12:09:42

Проєкт зростає, і це дуже тішить. Ось таких ґрунтовних праць ніколи не буває забагато. Навпаки, їх завжди не вистачає людству, особливо за наших буремних часів.
Бажаю просуватися вперед, попри всі перепони, та не опускати рук.
Із щирими побажаннями,
Сергій.

Олександр Зоря-Заря

04.05.2026, 12:28:15

Сергій Ляховський, Щиро дякую Вам за такі теплі й змістовні слова.
Ваша підтримка і віра в цю працю справді надихають рухатися далі, попри всі труднощі.
Дуже ціную Вашу увагу до проєкту й постійну підтримку.
З повагою,
Олександр