1934 рік. Страсбург.

П’ятнадцять років тому Генріх Андер зник без сліду. Його ім’я залишилося в документах, але не в реальності. Його копія — Гендарк, що увесь цей час служив його заміною, скористався розумом та здібностями Генріха для забезпечення власних цілей. Тепер у Страсбурзі з’являються радикальні формування, а сліди ведуть до організації, сама назва якої символізує страх і силу — «Чорний Хрест».
Випадкові смерті, зникнення, дивні символи й свідчення, які суперечать одне одному, поступово складаються в картину, що лякає більше за будь-яку змову. Стає зрозуміло: хтось цілеспрямовано стирає події минулого, намагаючись витіснити справжнього Генрі.
У центрі розслідування — питання, на яке немає однозначної відповіді: ким насправді є Гендарк? Другою версією Андера чи лише його тінню?