Портленд, штат Мен. Місто, де за фасадом респектабельних маєтків, приватних яхт-клубів і елітного університету ховається імперія, побудована на крові, контрабанді та мовчазних домовленостях.
Kang & Ashworth Maritime Group — одна з найпотужніших приватних корпорацій узбережжя. Офіційно — вантажні перевезення, порт, нерухомість. Неофіційно — маршрути, якими роками проходить те, що ніколи не повинно було перетнути кордон.
Дві родини. Одна імперія. Старий, майже родовий конфлікт, що тягнеться від діда до онука.
Ashworth family — 51% влади, першість за правом старшинства.
Kang family — 49%, і ніколи не пробачене відчуття другорядності.
У маленькому прибережному Грейхейвені — їхні родові маєтки, цвинтарі предків і літня облуда сімейної єдності.