Коли приборканий хаос зустрічає абсолютний порядок, світ навколо викрешує іскри.
Мірея — відьма, чия магія дихає бунтом, озоном і непередбачуваним вітром. Каспіан Веларіс — найсуворіший лорд-інквізитор Логосу, для якого закон і регламент є єдиною непорушною істиною. Вони мали б бути природними ворогами, але за роками дошкульних шпильок, нічних рейдів та кумедних диверсій із рожевим димом ховається зв'язок, міцніший за будь-які параграфи Канцелярії. Він — її непохитний якір у вирі стихій, вона — його єдина гроза, здатна оживити застигле серце.