348 195
Анотація до книги "Замiж за старого"
-Що? - Підхопилася так різко Оля з дивана, що мати не встигла утримати дочку. - Заміж за старого? - Дівчина немов звір, загнаний в кут, обвела переляканими очима людей, які перебували в кімнаті. - Це жарт? Цьому ніколи не бути!
-НЕ бути?! - Гнівно підвищив тон Анатолій Павлович. - Ще й як бути! Вийдеш за нього заміж, як мила! Інакше я позбавлю тебе всіх грошових коштів, більше не зможеш спонсорувати цей свій звіриний притулок! Або взагалі його закрию!
*Буду вичитувати книгу. Не судіть суворо. Врахуйте, що текст коригується.
-НЕ бути?! - Гнівно підвищив тон Анатолій Павлович. - Ще й як бути! Вийдеш за нього заміж, як мила! Інакше я позбавлю тебе всіх грошових коштів, більше не зможеш спонсорувати цей свій звіриний притулок! Або взагалі його закрию!
*Буду вичитувати книгу. Не судіть суворо. Врахуйте, що текст коригується.
Зміст книги: 46 глав
24 коментарів
Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис
УвійтиБуду вичитувати книгу. Не судіть суворо. Врахуйте, що текст коригується.
Роман гарний., ніжний./в цьому плані автор гарно попрацював) дякую
Буду вичитувати книгу. Не судіть суворо. Врахуйте, що текст коригується.
Жахливий переклад з рос мови (
Мені дуже сподобалася книга але я не можу знайти продовження. Воно взагалі є?
ЛЕСЯ, Я буду тут його розміщувати незабаром. Спершу дочекаюся відповіді від підтримки з приводу свого статусу автора. Прошу набратися терпіння))
книга супер, є друга частина уже?
Галинка Лебедева, Так)
двоякі відчуття... мила, наївна, легка історія.... деколи хочеться саме такого....
але переклад, просто вбиває все хороше... але впевнена, докласти більше зусиль і вийде цукерочка... вірю у Вас, вперед..!
Чому боєтесь писати біле сторінок. Ви автор і ви вирішуєте скільки сторінок і глав у вас буде, коли завершувати книгу. Я тут читала романи і по 60 - 80 глав, а сторінок 200 - 250. Натхнення. Тільки вам все вирішувати.
Ludmila Ivanitskay, Так, але по правилам Літнета потрібно свою першу книгу завершити на 300к знаків) Якраз стільки і виходить) Тому мені зручніше буде відкрити потім іншу книгу і писати стільки глав, скільки захочу.
Цікава історія першого враження і стосунків героїв. Сюжет інтригуючий. Але є помилки в словах букви перекручені і переставлені або переклад не відбувся російські слова, букви російські в українських словах. А сам роман цікавий.
Мэри Ли, Десь з глави 25 чи 26. Я все розумію тому і зауважую що є помилки і в діалогах від неї чомусь закінчення в словах як від чоловіка.
якось більше з фантастики ніж із життя. а твір класний.
Ruslan B, Дякую) А що саме для вас "фантастика" у романі?)
Залишилося три глави i все)
Скоро буде закiнчення роману. Прошу приготуватися))
Коли продовження?
Анжеліка, Сьогодні опубліковала нову главу. Завтра-післязавтра чекайте ще одну частину!)
Гарний сюжет для сентиментального ( жіночого) роману. Але абсолютно жахливий переклад з російської мови. Мабуть, було б набагато краще, якби твір залишався в оригіналі.
Мэри Ли, Бажаю успіхів. Ви - гарний автор. А книжку таки справді потрібно ВІДРЕДАГУВАТИ .
Увага. Текст на стадiї редагування! Прошу пробачити за деякi помилки. Вiдложiть iсторiю у бiблiотеку на деякий час. Усе буде виправлено!
Історія ніби й не погана, але ж переклад на українську не досконалий. Враження ніби перекладав Гугл перекладач. Читати неможливо. І водночас сумно, бо мабуть це сприймається за норму, раз такий текст виклали на сайті.
Алина Борисова, Нi, не норма. Помилки будуть видаленi найближчим часом. Хоч я продивилася текст, не побачила справжнього жахiття, яке ви описали. Мабудь зi сторони виднiше.
Доброго дня! Дуже цікавий твір! з нетерпінням чекаю на продовження.
oксана, Дякую! Вибачте за затримку!
Добрий вечір! Коли буде продовження цієї цікавої історії?
Ірина, Вiтаю. У четвер вийде велике оновлення)
що ж трапилось у житті Марини, що стала таким стервом? у житті можливо все і обпектись у відносинах, і ще багато чого, але щоб отак презирливо відноситись до людей... брррр!
Шикарно Марині по носі луснули, обоє!!!
Ольга Белодед, Дякую за Вашi коментарi) Дуже приємно, що iсторiя не залишила Вас байдужою) З Мариною ми ще зустрiнемося.
Можливо не такий старий як прикидається,Оля починає танути потроху.
Оксана Жезло Штих, Думаю, вашi здогатки йдуть у правильному напрямку)
Дуже цікава історія... Натхнення вам... Чому Анатолій такий жорстокий щодо своєї дочки , можливо у нього серйозні проблеми в бізнесі ? З нетерпінням чекаю на продовження ...
Mariana Smeruk, Щиро надіюся, що історія до сих пір Вам подобається. Далі стане зрозуміло чому батько героіні так поводиться.
овввва! Оля ще не зрозуміла, що Дмитро таки зачепив її... якби не тиск батька в нав'язуванні нареченого, здається все було б інакше...
Дякую, цікава історія з нетерпінням чекаю продовження.
Анна, Дякую за пiдтримку!
Якщо трапляться помилки, прошу не дуже гнiватися :)
Дуже гарною і легкою мовою пишите. Цікаво побачити продовження.
Ольга СтарФіз, Дякую. Сподіваюся не розчарую.
Видалення коментаря
Ви дійсно хочете видалити повідомлення?
Видалити СкасуватиКоментар буде видалено назавжди.
Блокування коментування
Ви дійсно хочете заборонити можливість коментування?
Заборонити Скасувати