Коли Аліна знаходить старий лист, вона навіть не здогадується, що він відкриє двері до світу, де відображення можуть бути живими, а тиша — небезпечною.
Грейвуд здається звичайним містом, але під ним ховаються старі тунелі, забуті легенди та Ворота між двома світами. Світло й темрява тут давно втратили межу.
Разом із друзями Аліна поступово дізнається правду про Чорне озеро, Відлуння та Першу — істоту, яка колись була людиною, але стала чимось іншим.
Та найстрашніше — те, що саме вона, Аліна, виявляється ключем до Воріт.
І тепер вибір стоїть не тільки між двома світами… а між тим, що ще можна врятувати, і тим, що вже приречене.