Крізь два життя
33 723
Букнет Жіночий роман Крізь два життя

Крізь два життя

Янина Кап (Зоя Маг)
Повний текст · 104 стор.
247
До бібліотеки
  • Опис
  • Зміст книги
  • Коментарі · 11
Біль з ароматом кави
№ 1
Біль з ароматом кави
Крізь два життя
№ 2
Крізь два життя
Мармурове небо
№ 3
Мармурове небо
“Смаколики”
Анотація до книги "Крізь два життя"
Коли твої мрії руйнуються в один момент, ти погано розумієш, що робити далі. Їж, п'єш, спиш, працюєш на автоматі. Як робот. Караєш себе за зраду. А тобі наполегливо стверджують, що ти ні в чому не винна. Так мало статися. Стільки років минуло, а я не можу його забути. Я так і не доїхала до нього, щоб сказати найголовніші слова... Але....
- Ой! А хто це у нас тут такий новенький і скромненький? - пролунало веселе над моєю головою.
— Саня….. — тихо прошепотіла, дивлячись на хлопця, що сперся на ресепшин і посміхався найшикарнішою усмішкою. ЙОГО посмішкою.
— МММ… Слава… — весело відповів і підморгнув.
- Вибачте... — Боже! Цього не може бути...
Зміст книги: 21 глава
Частина 1. Розділ 1. Капітан - капітан ... я тебе малюю по руках ...
Розділ 2. Зараз приходьте, якщо можете. Якщо не можете, приходьте однаково
Розділ 3. Чим відрізняється сильний чоловік від слабкого… Коли тобі погано, сильний допоможе… слабкий вдасться, що йому ще гірше…
Розділ 4. У війні взагалі не виграють…
Розділ 5. Справжніх чоловіків вирізняє вміння стримувати свої обіцянки.
Частина 2. Розділ 6. Якщо Ви вирішили розпочати нове життя, то найкраще місце для початку, саме те, де ви зараз стоїте.
Розділ 7. Ти не зможеш розпочати новий розділ життя, не дописавши попереднього.
Розділ 8.Фей потрібно постійно оберігати від чаклунів, переодягнених грибниками, які хочуть приготувати з них омлет.
Розділ 9. Жінки бувають різні. Є просто жінки, а є чарівні істоти.
Розділ 10. Тим часом, дізнатися справжню фею - не так вже й складно.
Розділ 11. Я хочу стати мрією... Самотньою... Сумною...
Розділ 12. Ну, якщо ти не віриш у чари, то вони тебе й не торкнуться.
Розділ 13. Якщо хочеш, щоб чаклунство увійшло у твоє життя...
Розділ 14. Крылатое утро в окно постучится.....
Розділ 15. Терміново потрібна фея для перетворення життя на казку!
Розділ 16. В гости к Эльфу наша Фея собралась.......
Розділ 17. З шумом дістати каструлю…
Розділ 18. Я был любимейшим ребенком........
Розділ 19. Про сім‘ю, злих чаклунів і….
Розділ 20. Я, фея! Хочу — чаклую! Хочу— феячу!
Епілог.

11 коментарів

Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис

Увійти
avatar
людмила пишкова
21.10.2023, 10:30:46

Хочу висловити власну думку, з вашого дозволу. Читаю й не раз хочу надіслати коментар з приводу мови ворога, якою ви псуєте хороший роман. А тут ваш коментар, з приводу розуміючого читача. А що ми маємо тут зрозуміти? Це огидна мова, яку мусиш чути, бо не свідомі українці мабуть мають проблеми з шелепою й не вимовляють рідну, але добре шпрехають, коли їдуть в іншу країну.
Роман хороший, читаю й відпочиваю
Але ці ваши кошмарні ремарки рашею...
Але ж, мабуть, ваші хлопчики всі вдома й особисто не постраждали рідні. То ж і разніци нікакой...

людмила пишкова, Почну з кінця.
По-перше, Вам не знати, хто в мене вдома і кого я втратила протягом війни.
По-друге.
Епіграфи писані ще задовго до початку війни. Твору більше двох років. Слова написані на початку так, мовою ворога, але адекватного перекладу я не знайшла, а перекладати вірші, не вмію. Проте, саме ці рядки, як-найкраще підходять під сенс розділів і я витратила не одну годину на їх пошуки, ще тоді.. дуже давно. І я що ви можете гарно перекласти, прошу, спробуйте і я буду тільки рада опублікувати гарний переклад, який не втратить сенсу.
Третє — перш ніж і в чомусь звинувачувати, майте докази. Ви мене не знаєте.
Наступне.
Дякую за теплі слова). Сподіваюсь інші твори Вам сподобаються.
Проте готуйтесь, вставки будуть. Бо я, щонайменше, люблю суржик))).

На одному диханні??. Дуже легко читати. Дякую за твою працю

Людмила Кухарчук, Спасибі, Людочко))))! Надзвичайно приємно)

avatar
Chutach
05.02.2023, 10:22:03

Дякую,дуже цікава історія

avatar
Irina Mostova
24.01.2023, 09:14:26

Дякую авторці! Роман сподобався, але дуже сюжет і головна героїня нагадують " Одного разу в офісі". А по деяким словам, знову ж таки з цих двох творів, впізнаю в авторці людину зі східного українського міста- героя. З нетерпінням чекаю продовження "Війни У."

Показати 2 відповіді
Irina Mostova
24.01.2023, 10:15:58

Янина Кап (Зоя Маг), А я думанала, що " тремпель"- це чисто харківське слово! Дякую за відповідь.

avatar
Юлия Павельчук
18.01.2023, 15:43:18

ви так бомбезно пишете, що я ваші романи читаю по другому колу

Юлия Павельчук, Божечку! Спасибі Вам за такі слова! Є стимул писати далі! Навіть натхнення трохи з‘явилось!) дякую Вам)))

avatar
SV
05.01.2023, 20:42:04

Чудово, дякую)

avatar
Марія Шоюнусова
29.12.2022, 13:46:22

дякую вам))) історія дуже цікава))) а Анна дуже сильна дівчина))))

Марія Шоюнусова, Дякую за теплі слова)! Це дуже цінно!)

Дякую за таку чудову, гарну розповідь. Творіть, хай все вдається і легкого злету.

Наталия Катернюк, Дякую, Вам за теплі слова)))

Дякую за цікаву тв захоплюючу книгу

Тетяна Демиденко, Дякую, Вам))!

avatar
Тетяна Мирончак
18.08.2022, 23:55:09

дякую, дуже цікава книга...

Тетяна Мирончак, Дуже вдячна Вам)))! Чекаю на сторінках інших історій)))

avatar
Ira
02.07.2022, 14:33:20

благодарю

Ira, Будь ласка)

Використання файлів Cookie
З метою забезпечення кращого досвіду користувача, ми збираємо та використовуємо файли cookie. Продовжуючи переглядати наш сайт, ви погоджуєтеся на збір і використання файлів cookie.
Детальніше