Пол і Роуз летять зі США в Україну, сподіваючись, що кілька тижнів далеко від дому допоможуть їм урятувати шлюб, який давно тріщить по швах.
Вони очікують відпочинку біля знаменитого Світязя. Та орендований будинок виявляється зовсім в іншому місці — біля тихого Пулемецького озера.
Спочатку все здається майже ідеальним: старий будинок, липнева спека, вода зовсім поруч і тиша, якої їм так бракувало.
Тільки ця тиша якась неправильна.
Ночами з боку озера долинають звуки. У темряві між очеретом щось рухається. А іноді здається, що з води хтось дивиться у відповідь.
Пол і Роуз приїхали сюди, щоб урятувати те, що між ними залишилося.
Та деякі води краще було ніколи не турбувати.
Версія без графічних сцен 18+. Сюжет і атмосфера оригінальної історії збережені.