Говорить -це балакати, говорити, казати чи мовити?
Українська мова щедро дає по 2–4 слова на кожне багатозначне московське. Ми вже зібрали понад 1000 таких прикладів і поступово ділимося ними в нашій книзі. У цьому — справжня сила і краса мови. Приєднуйтесь!
Це одне з
29.04.2025
0
Доказательство - це доказ чи доведення?
Одне слово — кілька значень? У московській мові це часто норма. А в українській — кожному значенню своє точне слово.
Слово "доказательство" має надзвичайно важливе функціональне розмежування в українській
28.04.2025
0
Желать --- це бажати, жадати чи зичити?
У кожному московському багатозначному слові — шанс показати скарби української. Ми покажемо, як 1 слово = 3 українських. Долучайтеся до книги, що відкриває багатство нашої мови!
Слово "желать" є класичним прикладом
25.04.2025
0
Дрожать - це дрижати чи тремтіти?
Одне слово — кілька значень? У московській мові це часто норма. А в українській — кожному значенню своє точне слово.
Слово «дрожать» охоплює одразу два значення (буквальне й емоційне), а в українській мові ці
22.04.2025
6
Дядя — це дядько, дядьо, дядя, стрий чи вуйко?
Слово з московської — а в українській уже три відповідники! Саме це і є мовне багатство. Ми зібрали понад 1000 таких випадків і запрошуємо досліджувати разом з нами. Дивуйтеся, збагачуйтеся, діліться!
Це одне з тих слів,
20.04.2025
8
Господа — це пани, панове чи панство?
Українська мова щедро дає по 2–4 слова на кожне багатозначне московське. Ми вже зібрали понад 1000 таких прикладів і поступово ділимося ними в нашій книзі. У цьому — справжня сила і краса мови. Приєднуйтесь!
Слово "господа"
17.04.2025
2
Благодарность - це вдячність чи подяка?
У московській мові «благодарность» може вживатися як для позначення емоції, так і для її вияву.
Українська мова чітко розмежовує ці значення:
вдя́чність — це внутрішнє почуття;
подя́ка —
13.04.2025
0
Величина – це величина чи величінь?
Величина та величінь: у чому різниця?
Це чудовий приклад, коли в українській мові збережено давнє розрізнення між:
величиною як фізичною чи математичною категорією;
величінню — як поетичним, філософським абстрактом
12.04.2025
0
Вялый - це млявий чи в’ялий?
Чи завжди "в’ялий" — правильний відповідник до російського "вялый"? А може, іноді варто вжити "млявий"? Українська мова має точніші варіанти, ніж здається! Дізнайтесь, як висловлювати думки без русизмів.
Пояснення
08.04.2025
4
Болезненный — це хворобливий, болючий чи болісний?
Російське слово одне, а українських – три! У чому різниця і як не помилитися у вживанні?
Відкриймо мовне багатство разом!
Слово «болезненный» у російській мові має кілька значень, які в українській передаються
05.04.2025
8
Билет: квиток чи білет?
Не всі «билеты» однакові! В українській мові є «квиток» і «білет» – кожен має своє значення. Чому це важливо? Як не плутати? Дізнавайтесь більше про багатство нашої мови!
У сучасній українській мові
01.04.2025
7
Україна в символах: завершальний акорд поеми
ПІСЛЯМОВА
Поема «Україна в символах» завершена, та її сенс продовжує жити у наших серцях. Сьогодні – останній штрих до цього твору: післямова.
Що стало натхненням для написання?
Як народжувалися
25.03.2025
0
Україна в символах: повний текст поеми
Друзі!
Протягом останніх тижнів ми разом відкривали символи, які формують українську ідентичність, і ділилися емоціями від кожного катрену. Тепер настав час побачити поему «Україна в символах» у її цілісному
24.03.2025
0
Надія на мир – світло майбутнього.
Крізь бурю і темряву сяє надія. Веселка над рідною землею сповіщає про новий день, де дитячий сміх розсіює тіні минулого. Мир – це не просто мрія, а спільний шлях, що веде нас до гармонії й злагоди.
Поема «Україна
22.03.2025
0
Натхнення – світло нашої душі.
У піснях, у мистецтві, у слові – незгасна іскра, що розпалює вогонь у серцях. Україна черпає силу з природи, з духовності, з любові до рідної землі.
У поемі «Україна в символах» – рядки, що відлунюють теплом
21.03.2025
0
Могутність – у наших жилах. Україна в Символах.
Незгасний вогонь боротьби гартує серця, підносить віру і зміцнює дух. Україна стоїть, бо її могутність – це сила поколінь, що не скорилися.
У поемі «Україна в символах» – катрен про силу, яка пульсує в нашій
20.03.2025
0
Єдність – наша сила.
Коли ми разом, нас не зламати. Як ріки, що впадають у море, як скелі, що стоять непохитно, – українці завжди долали бурі завдяки єдності. Це наша сила, наш щит, наша нездоланна міць.
Сьогодні в поемі «Україна в символах»
19.03.2025
0
Народні символи – душа України.
Лелека, що несе добро. Калина, що палає червоним жаром пам’яті. Вишитий рушник, що береже долю. Хліб-сіль на столі, як знак гостинності. Українські народні символи – це не просто речі, а магія традицій, що з покоління
18.03.2025
0