На морському березі можна купити трохи полегшення. Марек уже спробував: допомагає. Тільки йому хочеться прокидатися, не думаючи, коли доведеться заробляти наступний перепочинок.

Він вирушає на острів, де можна побути самому, а потім знаходить нову мету — власний човен. Невеликий, щоб умістилися він, рюкзак і право відплисти, коли захоче. З’ясовується, що до човна додаються щілини, чужі інтереси й необхідність навчитися гребти. Море на добрі наміри не зважає.

Та що ближче своя дорога, то важче погодитися на зручний вихід, за який заплатить хтось інший. У Домі сну обіцяють довший перепочинок. Марек знає, як сильно його хоче. Але цього разу замало спитати, скільки він коштує.