Після гіркої зради колишньої дружини Марк тікає зі столиці й перетворює родинний маєток на форпост тиші. У його домі діють суворі правила: жодного шуму, жодних непроханих гостей і жодних сентиментів.

Але всі його кордони руйнуються в день, коли на ґанку під осінньою зливою з'являється Злата — сонячна й вперта дівчина, найнята для оцифрування старовинної бібліотеки. Вона наповнює похмурі кімнати ароматом свіжих яблучних пирогів, гарячого какао та щирим сміхом, крок за кроком розтоплюючи його крижану броню.

Проте коли термін контракту добігає кінця, а привиди минулого Марка повертаються з новим ударом, героям доведеться зробити вибір: повернутися до безпечної самотності чи ризикнути всім заради кохання, здатного зігріти найхолодніший жовтень.