Рокіровка в часі.
12 431

Рокіровка в часі.

Владимир Нежинский
Повний текст · 227 стор.
69
До бібліотеки
  • Опис
  • Зміст книги
  • Коментарі · 7
Анотація до книги "Рокіровка в часі."
Випадок звів двох абсолютно різних людей: снайпера дезертира з угруповання «Борг» та отруєного смертоносним препаратом столичного журналіста. Снайпера спонукає жага помсти за втрачене кохання. Журналіста - бажання нейтралізувати дію «мутагена». Повільно, але невідворотно руйнуючого організм перетворюючого людину в жахливого ментального мутанта. У них є спільна мета і орієнтир: висока цегляна труба поруч із баштовим краном. Разом, друзі відправляються в...
Зміст книги: 16 глав
Відрядження.
Знайомство з Зоною.
Рейд в кар'єр.
Кіт.
Мутаген.
Втеча.
Замах.
Знайомство.
Викид.
«Борг» приймає рішення.
Чутки підтверджуються.
Темна долина.
Сутичка.
Початок кінця.
Статут Свободи.
Епілог.

7 коментарів

Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис

Увійти

Вітаю, почав читати вашу книжку як фанат серії ігр "СТАЛКЕР", і, дуже сподобалася, проте, є один момент - по канону минулих ігор, нової ігри та свідченням ком'юніті менеджера GSC - угрупування "Борг" не існує, і такий переклад є невірним з точки зору канону серії ігр.

Олександр Волкогон, дякую!! я просто спробував перевести. "Долг" на Українській мові звучить як "Борг". сподіваюсь що така дрібниця не вплине на ваше подальше спиняття книгі. (у мене й так слів русизмів до біса) так що вибачте будь ласка.

avatar
Добряк Тетяна
30.01.2024, 11:59:12

після повномасштабного вторгнення, припинив читати, рашиських писменників, Ваша книга, як ковток свіжого повітря!!!

Добряк Тетяна, дякую)) 26 Квітня почну викладати останью

avatar
Банк Банк
21.03.2024, 01:17:26

Не перша Ваша книга яку я прочитав і сподіваюсь не остання! У Вас круто виходить, творчого Вам натхнення!

avatar
Yamal
02.12.2022, 08:57:26

Захоплюючий сюжет, яскраві персонажі. Жаль тільки, що оригінал твору написаний російською, а читачам кинули комп'ютерний переклад без жодної правки. Тому неприємно ріжуть слух такі фрази як "стовбур зброї", "харчування прицілу" і т.д. Таке ставлення до читата залишило неприємний осад.

Показати 2 відповіді

Yamal, Дякую за відгук. Повністью з Вами згодний. Буду виправлять помилкі.

avatar
Dmitriy Kostenko
08.11.2023, 00:20:16

Гарна книга, прочитав за дві зміни :) Автор пиши ще!!! Дякую.

Dmitriy Kostenko, постараюсь)))

avatar
Mykola Makhorkin
08.03.2021, 21:56:58

не підскажете як скачати у .fb? Бо з екрану важкувато читати.

Показати 3 відповіді
Олена Блашкун
08.04.2021, 15:11:52

Mykola Makhorkin, спробуйте встановити додаток-так буде легше. дозвіл на завантаження файлу надає сам автор, але це робиться масово, коли публікується книга, то ж навряд ви зможете це зробити)

avatar
Mykola Makhorkin
03.04.2021, 13:10:06

Коментар видалено

Використання файлів Cookie
З метою забезпечення кращого досвіду користувача, ми збираємо та використовуємо файли cookie. Продовжуючи переглядати наш сайт, ви погоджуєтеся на збір і використання файлів cookie.
Детальніше