31 серпня Варшаву охоплює хаос. Напередодні нового навчального року невідомий сигнал, що лунає з електронних пристроїв, перетворює звичайних людей на керованих істот. Вони чують голоси, виконують накази й об'єднуються в єдину систему.
Місто занурюється в паніку. Зв'язок зникає, вулиці стають небезпечними, а довіра до техніки обертається смертельною пасткою та найстрашніше не саме зараження - хтось заздалегідь підготував цей день і те, що відбувається у місті - лише початок.
Сигнал вже звучить та чи залишився хтось, хто здатен йому протистояти?