У морях, де закон купується золотом, а влада здається вічною, з'являється легенда - пірат на ім'я Біла Борода. Його не цікавлять скарби чи слава. Він приходить по тих, хто вважав себе недоторканим: купців, адміралів, суддів, правителів, жінок і чоловіків, які вирішували долі інших і ніколи не платили за це.

Раз на рік, у ніч Чорної Коляди, його корабель виходить із туману. Він не вбиває швидко і не судить словами - він змушує згадати. Холод, що йде зсередини, стає вироком, а кожна кара - це «дарунок» за скоєне зло, мовчання або байдужість.