Фінські імена й прізвища

Марія Залевська

12.12.2025, 17:28:56

Вау, не очікувала побачити таку літературу на Букнет! Вітаю Вас! Розумію, яка велика кропітка праця була Вами виконана! Успіхів!

Світлана Фоя

08.12.2025, 15:10:00

Моє шанування авторці, яка створила таку чудову книгу. Тепер я зацікавилася фінськими культурними надбаннями. Фіни мене цікавлять давно. Адже цей сильний і сміливий народ добряче взув радянську навалу. Читала про видатного фінського снайпера Сімо Гяюгя, відомого під крутим прізвиськом Біла смерть. І який вважається найрезультативнішим снайпером усіх часів, адже знищив за три місяці (!!) війни більше ніж 500 осіб. Цікавий факт - він не використовував оптичний приціл, аби не було "зрадливих відблисків". Він використовував гвинтівку фінського виробництва. .... Особисто мені бракує транскрипцій, аби правильно читати та вимовляти. Успіхів та натхненної праці Вам, пані Анно!

Світлана Фоя

08.12.2025, 14:48:07

Раніше я працювала в банку і через мене проходило багато документації. В той час мене зацікавили незвичайні прізвища. Попри те, що гарною пам'яттю я не дуже можу похвалитися, є кілька незвичних прізвищ, які мені "в'їлися в голову"): Кернер-вернер, Перетягнирядночерезхату, Недайборщ, Голопупенко, Ковбасний (цікаво і мега-незвично, що в один день прийшли Ковбасний і одразу за ним Кишка), Дуля... Були дві літні пані (сестри) у яких незвичні імена: Скафандра (батьки назвали на честь польоту в космос) і Даздрапєрма (як абривіатура до "да здраствуєт пєрвоє мая").... Тому Ваша книга для мене особливо цікава )

Кейт Лорен

07.12.2025, 20:55:42

Дуже неочікувано було побачити таку книгу на просторах букнету))) І неочікувано цікаво!! Мені дуже подобається, що книга має поєднання історії, фонетики та релігійного впливу. Додала у бібліотеку та підписуюся у знак підтримки❤️

Світлана Фоя

28.11.2025, 05:16:58

Крутезно! це дуже цікава тема.

Volodymyr Krashevskiy

17.11.2025, 16:31:52

Радий, що не тільки я пишу не художню літературу на Букнет. Добавив вашу книгу в бібліотеку. При нагоді почитаю.

Volodymyr Krashevskiy

17.11.2025, 16:30:46

Коментар видалено

Ната

14.11.2025, 16:40:10

Дуже цікаво!

Стейсі Мур

13.11.2025, 22:32:54

Вітаю з новинкою!

Ісса Белла

10.11.2025, 18:27:26

Надзвичайно цікаво!
Я таке люблю читати!

Шепіт Місяця

10.11.2025, 20:27:03

Це неочікувано, але дуже цікаво!)
Мені точно знадобиться, бо маю книгу, де події розгортаються в Фінляндії.

Віталій Козаченко

10.11.2025, 18:17:14

Вітаю з новинкою! Бажаю успіху вашому новому творінню, а вам — невичерпного натхнення!

Олександр Зоря-Заря

10.11.2025, 18:55:03

Пані Анно, дякую ❤️ Це не просто цікаво — це важливо. Пишіть далі, бо ви відкриваєте пласт культури, який рідко осмислюють настільки глибоко. Таких досліджень бракує!

Крісті Ко

10.11.2025, 19:53:17

Вітаю з новинкою! ♥️

Христина Вілем

10.11.2025, 18:00:07

Незвично, але цікаво.

Герцог Фламберг

10.11.2025, 17:44:18

Сильно та неочікувано