1 006
Анотація до книги "Ахторай"
Мене виховували, як і всіх дівчат зі знатних родин. Нам завжди казали, що жінки не б'ються. Ми відповідаємо за продовження родоводу та баланс у Вавирдосі. Багатьох така ситуація влаштовувала. Але я так хотіла бути чимось більшим, ніж просто ще однією жінкою з королівського роду, просто тою яка дала спадкоємців правлячій родині. Я хотіла бути воїном-королевою. Мій вибір чи чиясь гра?
Чи що насправді судилося мені?
Нотатка для тих хто не читає блог: оригінал книги написаний іншою мовою. Я використовую змішаний тип перекладу. Автоматичний переклад + перечитування. Я роблю це після роботи (а книги не моя робота, а хоббі) тому можуть допускатись помилки, і в тому числі зміна статі(це робить автопереклад). Дякую за увагу.
Чи що насправді судилося мені?
Нотатка для тих хто не читає блог: оригінал книги написаний іншою мовою. Я використовую змішаний тип перекладу. Автоматичний переклад + перечитування. Я роблю це після роботи (а книги не моя робота, а хоббі) тому можуть допускатись помилки, і в тому числі зміна статі(це робить автопереклад). Дякую за увагу.
Зміст книги: 7 глав
Останнє оновлення: 11 дн. тому
21 коментар
Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис
УвійтиДякую. Все цікавіше читати з кожним разом. Сподіваюся татко не дуже на неї обурився через такі події? Заздрість штовхає людей не на зовсім чемні дії. Де ж той демон дівся? Чекаємо))
Доброго ранку. Розділ 5. Але я не відставаЛа і встигАла вітатися
на царапане на лезо, може нашкрябане на лезі?
ReymaVanskhaym, Та нічого, буває) Ми ж люди, а не роботи)
і з'їхати вниз по дверях, апостроф загубився
ReymaVanskhaym, :-D
Дякую за проду. Ну й братик в неї, чудовисько. Помилки що знайшла - написала) Вибачте, якщо щось не так))
Наталия Остапчук, Навпаки, це допомагає ฅ^•ﻌ•^ฅ Дякую дуже за це!
Як накажеш, разом треба слово накажеш, виправте, будь ласка.
І якби це була якась чистка, то дітей бИ
...який стояв у натовпі, який... останнє слово який зайве.
Але я не відставаЛа. Помилка.)
Дякую.
ReymaVanskhaym, Добре.
У 1 главі виправте, будь ласка - я відчуваЛа себе кроликом.
ReymaVanskhaym, Ок, чекаємо)
Я проковтнуЛа грудку слини, виправте, будь ласка.
зрозуміЛа свою помилку. ЗаплющиЛа очі. Виправте, будь ласка.
Але я не розрахуваЛа силу...
Внизу є кущі, якщо я впаду в них, то навіть самА не поранюся
Цікава історія.Читаєш зміст,і впевнюєшся,що не все таке,яким здається,чи називається.. Начебто,просто ж.Мати- донька,дівчина- родина..А по факту,НІ,НЕМАЄ МАТЕРІ,НЕМАЄ РОДИНИ..Є - "проізводітєлі,доглядачі-наглядачі,тваринники,рабовласники" вінценосного статусу..У яких безмежна жадоба влади,і відсутнє сумління.І син їх,вдався в них,- бо погодився на все,що тільки збереже трон для нього,а все і всі - то пил під його ногами..Вижила дівчинка,поки зростала?Буде контейнером спадкових клітин для розмноження . Біооболонкою,час життя якої - згідно волі правителя на троні..Має здібності- здатності? Свідомо отравимо їі до теї межі-аби лише мінімально існувала..Іздохне цей призначений зять? Назначим іншого,з вигідних правлячому монарху.. Як і свого часу сестрі- яка мала б правити,по закону..Могла б,але стараннями брата і його жінки - не може,і діти її теж,не можуть.Бо чоловік- нелюб..Тож братєц,піде второваним його батьками,шляхом..ЧуднІ,бояться демона,а самі є бісовим насінням..
Дивна назва. Цікаво. Початок не так читала. як дивилася на коми і помилки, бо багато починаю - і пішла жесть, неможливо читати через коми( а тут нормально, беру теж, маю надію, вона не просто буде стувканятися з ельфами та гоблінами вась час) У вас хоч іншою мовою, та в елекронному. а в мене расіянською в зошитах( ото біда. Натхнення вам і удачі з перекладом.
Марко Кейк, У мене це також спочатку було в зошитах, потім я набралпся сил надрукувати в електронну форму. А зараз я перекладаю тільки заради публікації. У мене можуть бути помилки і зайві коми, очі замилюються, хоч сотню разів перечитуй.
Ельфів і гномів не буде U^ｪ^U
Сподіваюсь що все піде по плану, бо вже закінчила другу книгу, яку теж треба до середини перекласти (≧(ｴ)≦ )
Коментар видалено
Коментар видалено
Мені подобається сюжет і героїня. В неї є амбіції, бажання. а не просто страдашки і покора долі. Те, що сила виявилася більшою, ніж у брата, з якими всі нянчились і превозносили його, робить дівчину ще більш привабливою і цікавою. З задоволенням утягнула в бібліотеку
Джуні Салем, Сподіваюсь що не розчарую)) Дякую за відгук U^ｪ^U
Вітаю з новинкою!)
Кара Веллс, Дякую!
Вітаю з новинкою. Натхнення та успіхів у творчості!
Герцог Фламберг, Дякую!
Видалення коментаря
Ви дійсно хочете видалити повідомлення?
Видалити СкасуватиКоментар буде видалено назавжди.
Блокування коментування
Ви дійсно хочете заборонити можливість коментування?
Заборонити Скасувати