Колоритні українські слова

Українська мова належить до найдавніших та наймелодійніших мов у світі. Щодня українська мова збагачується на нові слова. Запрошую приєднатися до  блогу,  де кожен охочий  може написати як колоритні, питомо українські слова так і цікаві слова з сучасної лексики. 

Я наприклад дуже полюбляю слово:

Витребе́ньки– так можна сказати про всі ваші примхи та забаганки, логічне пояснення яким важко знайти.

До слова прошу вказувати пояснення. Бо є досить багато маловживаних слів, значення, яких важко зрозуміти. 

63 коментарів

Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис

Увійти
avatar
Дмитро Чорнота
08.12.2019, 09:26:23

Джезва - турка для заварки кави

avatar
Олександр
07.12.2019, 00:39:48

Ще згадав: зась. Розкішна фраза: зася не знає. В першій "Відьмі"на початку так можна характеризувати Єрмолаєва.

Шаграй Наталія
07.12.2019, 11:14:25

Олександр, Забираю до словничка...вже навіть знаю куди я це слово поселю. :-)

avatar
Шаграй Наталія
07.12.2019, 11:13:01

Врозтіч
Роїться гадка - крутиться думка
Дриготіти- тремтіти
Назвисько - кличка

avatar
Олександр
06.12.2019, 14:11:31

У Стуса є гарне слово "протобажання"!

Показати 2 відповіді
avatar
Олександр
07.12.2019, 00:36:19

Бажання тільки прото, до, ще не сформоване

avatar
Марина Комарова
06.12.2019, 13:44:04

кавалочок - шматочок
мачка - кішка

Обожнюю слово пройдисвіт)

avatar
Тетяна Юр'єва
05.12.2019, 14:25:24

Зухвалець - нахаба
Зорити - поглянути

avatar
Вісенна
04.12.2019, 23:29:16

Лярма - гвалт, крик
Набурити(ватру) - розкласти сильний вогонь
Недійдавий - вайлуватий, лінивий
Звадка - сварки
Гирити - нищити, псувати
Гиртанка - горло
Викатися - братися
Бадьо - дядько))
Це все зі словничка книги "Народних оповідань" 1986 року випуску, що охоплює час від "Дожовтневих оповідань"(козаки й гайдамаки) до "сучасного побуту", в книзі це переказ події, що сталась в оповідача в 1978 році. Дуже цікава книжка виявилася, безцінна таки. Інколи варто перебирати старі книги свекрухи))
Є ще таке, але то для "надання достовірності діалогам" можна сказати))) https://drama.kropyva.ch/Словник_української_лайки

Показати 3 відповіді
Шаграй Наталія
05.12.2019, 12:25:31

Вісенна, Хм...цікавенько.

avatar
Шаграй Наталія
04.12.2019, 19:49:38

А як вам такий вислів - "заворосилося надворі"

avatar
Лія Щеглова
03.04.2019, 12:10:35

а мені от "при надії" сильно подобається! Такий сильний емоційний сенс у цього вислову!

Показати 3 відповіді
Бабка Лєнка
04.12.2019, 14:46:56

Лія Щеглова, так. при надії - гарно!

avatar
Бабка Лєнка
16.03.2019, 18:51:37

а ще гарне слово - молодиця)

Показати 4 відповіді
Бабка Лєнка
04.12.2019, 14:46:15

Олександр, патякати!

avatar
Олександр
04.12.2019, 13:29:39

Пропоную до вжитку новий-старий вираз: валізковий настрій. Власне, милозвучніше ніж "чемоданний". А ще можна поєднувати: весняно-валізковий настрій, валізково-морський!

avatar
Анатоль
13.03.2019, 22:36:51

Зелепуха. (Кандидат в президенти).

Показати 3 відповіді
Moonraise Darkness
12.10.2019, 22:43:40

Анатоль, Зелепуха - це супер!)
Хоча справді це слово трохи асоціюється з ропухою, а жабки доволі милі створіння, бо не вміють підпускати москаля (брехати).

якщо згадати про політиків, то чомусь одразу (зовсім ненароком) спадають на думку наступні слова та словосполучення:

осоружні, гидомирні мармизи
кодло пришелепків
закатрупити
трясця їхнім довбешкам
най їх шляк трафить

avatar
Шаграй Наталія
04.10.2019, 17:59:17

Жовтатий - з жовтим відтінком
Багряниця - багряне листя
Видрібцем - дрібним кроком

avatar
Шаграй Наталія
13.08.2019, 17:14:10

Мартопляс - фокусник, жевжик, вітрогін.

avatar
Оксана Усенко
03.06.2019, 15:59:36

А мені подобається слово - допетрати (зрозуміти)

avatar
Ольга
28.05.2019, 16:03:42

Цеберкувати - тягнути.

Шаграй Наталія
28.05.2019, 22:15:00

Ольга, Файно. Навіть такого слова раніше не чула.

avatar
Шаграй Наталія
08.05.2019, 21:25:19

Коверзувати - капризувати, або збиткуватися над кимось
Дременути
Жирувати

avatar
Шаграй Наталія
05.05.2019, 12:16:34

Набиватися - напрошуватися
Дошкуляти - виводити з терпіння
Гайнувати - витрачати час

avatar
Шаграй Наталія
04.05.2019, 19:39:33

Перевальцем - похитуючись
Лиходіяти - чинити лихо
Заполонити - повністю охопити

avatar
Шаграй Наталія
20.04.2019, 21:16:37

Шкваркнути - сильно вдарити
Лигнути - зі смаком, з жадобою проковтнути
Глитнути - квапливо проковтнути

avatar
Шаграй Наталія
19.04.2019, 21:59:41

Пекельник - чорт
Примха
Нетіпаха - неохайна

avatar
Шаграй Наталія
14.04.2019, 19:08:59

Усотатися - проникнути всередину
Скнара - скупа людина
Остогиднути - до краю обриднути

avatar
Шаграй Наталія
13.04.2019, 22:39:43

Задеревіти - завмерти
Зопалу - необачно
Переборщити - перебрати міру

avatar
Шаграй Наталія
12.04.2019, 21:15:34

Пригодник - авантюрист
Гамузом - все разом
Бебехнути - кинути з силою

avatar
Шаграй Наталія
11.04.2019, 20:10:29

Допясти - добитися свого
Даленіти - віддалятися
Зміркувати - зібратися думками

avatar
Шаграй Наталія
30.03.2019, 21:20:06

Вговтати - угамувати
Тішитися
Жужмом - у згорнутому вигляді

Показати 2 відповіді
Шаграй Наталія
10.04.2019, 19:45:50

Ольга, Дякую, за доповнення.

avatar
Бабка Лєнка
14.03.2019, 06:35:01

а як вас слово солонцювати? тобто ласувати, але несолодким

Показати 5 відповідей
avatar
Ольга
10.04.2019, 12:00:39

Бабка Лєнка, Так слово "солонцювати" і на Київщині розповсюджене.

avatar
Шаграй Наталія
09.04.2019, 20:46:16

Мружитися
Напохваті - під рукою
Похнюплено - зажурено

avatar
Ірина Ярошенко
15.03.2019, 21:49:34

Я не знаю, чи це літературні слова, але мені подобаються: живо (швидко), любісінько (саме те, найвдаліше) - Полтавська область, Лохвицький район, на межі з Сумською.

Показати 5 відповідей


Анатоль
, Пательня - вживається на Галичині. Взагалі це слово з польської мови.

avatar
Шаграй Наталія
06.04.2019, 17:52:12

Відраджувати - відмовляти
Вичепурений - гарно одягнений
Вискочень - той, хто хоче звернути на себе увагу

avatar
Шаграй Наталія
05.04.2019, 21:17:57

Дибати - повільно переставляти ноги
Горезвісний - має погану славу
Достобіса - дуже багато

avatar
Шаграй Наталія
04.04.2019, 20:05:08

Ремствувати - нарікати
Несусвітній - позбавлений здорового глузду
Нечема

avatar
Шаграй Наталія
03.04.2019, 21:11:21

Скімлити - жалібно плакати
Снуватися - безцільно ходити
Заграва - відблиск яскравого світла

avatar
Шаграй Наталія
23.03.2019, 18:59:29

Закамарок - куток, невелике місце поза чим-небудь.
Каверзник
Заморочник - характерник

Показати 2 відповіді
Шаграй Наталія
03.04.2019, 20:15:10

Оксана Зиентек, Мені вкрай подобається слово закапелок...

avatar
Шаграй Наталія
01.04.2019, 21:17:39

Сіромаха - бідняк
Тюхтій
Сердега - бідолаха

avatar
Шаграй Наталія
31.03.2019, 19:10:13

Віднедавно - з недавного часу
Відраджувати - відмовляти
Вікувати - проживати життя

avatar
Шаграй Наталія
31.03.2019, 18:49:00

Анітелень - ні слова
Анічичирк - ні слова
Анічогісінько - зовсім нічого

avatar
Шаграй Наталія
31.03.2019, 17:26:24

Мріти - ледве виднітися
Лементувати - зчиняти галас
Оказія - незвичайний випадок, пригода

avatar
Шаграй Наталія
27.03.2019, 20:30:32

Бавити
Зверхник - керівник
Вибрики - примхи

avatar
Шаграй Наталія
24.03.2019, 11:43:01

Вишкварок
Базіка
Крендель
Або ще є вираз:"Кренделі плести" - тобто іти хитаючись

avatar
Шаграй Наталія
22.03.2019, 21:47:56

Пустотливий
Ворситися - сердитися
Строкатий

avatar
Шаграй Наталія
20.03.2019, 20:33:25

Ангелик
Рейвах
Заніячений

avatar
Шаграй Наталія
19.03.2019, 19:55:58

Мастак
Галасвіту - невідомо куди
Паскудник -той, хто робить гидкі вчинки

avatar
Шаграй Наталія
18.03.2019, 19:36:41

Cолодятко
Біднятко
Стражделик

Бабка Лєнка
19.03.2019, 06:48:37

Шаграй Наталья, ух ти!

avatar
Бабка Лєнка
17.03.2019, 22:32:03

щось не додається... гамселити. лупцювати. гармидер. дурбецало. падлюка.

Шаграй Наталія
18.03.2019, 21:18:24

Бабка Лєнка, розгардіяш - гармидер
макоцвітний - в значенні безголовий

avatar
Бабка Лєнка
17.03.2019, 22:28:20

віддухопелити. песиголовці.

avatar
Бабка Лєнка
17.03.2019, 08:23:24

а як вам слово ХІТЬ?
якесь таке... як стихія!

Показати 2 відповіді
Бабка Лєнка
17.03.2019, 22:01:00

СЕСТРИ Сіденко, слово "хтиво" - точно приклеїться)

avatar
Анатоль
13.03.2019, 22:29:16

Скотиняка. (Про значення питати в Ляшка).

Браво

avatar
Ірина Ярошенко
17.03.2019, 13:50:40

Мені ще подобаються: тендітна, крижаний, склепіння, майорять, верховіття, заклякнути

avatar
Шаграй Наталія
17.03.2019, 10:14:12

шибайголова
плекати
уторопати
цмулити - пити щось з насолодою

Інші блоги
Покидаю письменство.
Привітик, нажаль це справді так. Вирішила це давно і моє рішення не змінюється, мені справді було приємно спостерігати за активністю на моїх книгах, всім безмежно вдячна.<3 Але новинок від ліліани, більше не буде. Всім
аннотація книги
"Інструкція до гри, під назвою життя" – це збірка мудрих роздумів, порад та життєвих спостережень, які допоможуть читачеві знайти свій шлях у цьому складному та непередбачуваному світі. Авторка розкриває важливі
Ділюсь шматочком
Поки пишу нову чотирнадцяту главу, ділюсь шматочком із неї: Холод почав пробирати до кісток та віддавати тремтінням у всьому тілі. Зуби не попадали один на одного. Хотілося втекти звідси, закутатися у теплу ковдру, випити
За крок до фіналу - мінімальна ціна
Любі читачі! Роман СЮРПРИЗ ДЛЯ ЗРАДНИКА вийшов на фінальну пряму. Залишилося зовсім трошки. Планую у вівторок чи середу опублікувати епілог і поставити крапку. Як завжди, вартість завершеної книги буде значно вище. Сьогодні
Моя перша 1000 переглядів.
Три дні назад я поставила останню крапку в книзі, коли написала звернення до читачів. Це було всього три дні назад, а сьогодні у книги 1000 переглядів. Дякую. Безмежно і від щирого серця вдячна кожному, хто прочитав моє
Використання файлів Cookie
З метою забезпечення кращого досвіду користувача, ми збираємо та використовуємо файли cookie. Продовжуючи переглядати наш сайт, ви погоджуєтеся на збір і використання файлів cookie.
Детальніше