Лі — врівноважена стратегеса, що дотримується режиму, та Еш — нестримна, дотепна генералка, яка вірить у «вітамін м'яса», — не просто напарниці, а еліта управління вимірами. Їхня рутинна місія перетворюється на небезпечний політ через Персек Віддзеркалень, коли таємничий Орфеус попереджає їх про справжню загрозу у Лібре. Перед лицем міжвимірного хаосу та боротьби за посаду Головних Генералів, двом подругам доведеться довести, що вони не лише найкращі у своїй справі, а й єдині, хто може втримати Струни Часу від руйнування.