Письменницька кухня ч. 1


Я довго думала, з чого почати цей блог. І не придумала нічого кращого, ніж почати з початку =) Нехай він і може викликати у вас претензії до мене.

Ні, не з того початку, коли я написала свій перший твір, або хто мене надихав. Я розповім трішки сумну історію про те, як я могла б уже видавати свої паперові книги.

У 2019 році я почала роботу над книгою “Казки Чаробору”. Хто читав, той знає, що там і справді багато посилань на давні казки саме слов’янського походження (або ж народів, які збагачували цю культуру).

Книга писалася російською мовою, оскільки я розраховувала таким чином охопити більшу аудиторію. Я брала участь у конкурсі від «Росмен» — “Нова дитяча книга” — й пройшла у півфінал з-поміж 5 000 заявок. Щиро кажучи, якби я ще трішки попрацювала над книгою, то могла б наступного разу дійти до фіналу, а то й стати однією з переможниць.

Але сталося що? Так, повномасштабне вторгнення. Відтоді я вже не хотіла мати нічого спільного з російською мовою, навіть незважаючи на те, що нею читають не тільки в росії.

“Казки Чаробору” відправилися в стіл і не мали жодного шансу ще раз побачити світ. Я видалила усі згадки про них. Принаймні там, де це мені вдалося. А також була впевнена, що не зможу писати українською мовою достатньо гарно, аби це винести на публіку.

Однак минув рік, і я зрозуміла, що не можу жити без письменництва. Голова просто гуділа від ідей і бажання спробувати. Можливо, через те, що я почала більше читати сучасної літератури саме українською мовою.

Тоді я й натрапила на сайт Букнет.

Що саме я почала писати? Про це розповім у наступному блозі =)

Звичайно, якщо вам буде цікаво.

6 коментарів

Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис

Увійти
avatar
Olia Serena
08.08.2025, 11:42:05

І справді трохи сумна історія. Але ж ви виклали її українською?

Ольга Соболєва
08.08.2025, 12:22:35

Olia Serena, Так, розповім про це завтра)

avatar
Anna Mozgova
07.08.2025, 17:44:24

Натхнення!

Ольга Соболєва
07.08.2025, 19:32:45

Anna Mozgova, Дякую ❤️

avatar
Polia
07.08.2025, 14:11:50

Відчувається що ви любите слов'янську тематику)))

Ольга Соболєва
07.08.2025, 14:33:12

Polia, Дуже))))

Підписалася, надіюсь взаємно, рада підтримати чудового автора)))

Ольга Соболєва
07.08.2025, 13:55:00

Вікторія Калиновська, Вітаю. Теж на вас підписалася))

avatar
Alla Buk
07.08.2025, 12:24:18

Мабуть багато авторів мріють видавати паперові книжки?

Ольга Соболєва
07.08.2025, 13:54:23

Alla Buk, Мені здається, що всі)

avatar
Елена
07.08.2025, 11:42:49

Дякую, що розповідаєте про себе!!! Це дозволяє краще пізнати Вас як особистість і поглянути на Вашу творчість під іншим кутом!!!)))

Ольга Соболєва
07.08.2025, 11:44:16

Елена, І вам дякую за підтримку ❤️ це дуже приємно

Інші блоги
❄️зимовий адвент календар 2025❄️
Любі читачі, ви вже знаєте, що у нас уже на повну набрав обертів різд'яний адвент календар з невеликими оповіданнями для вас. Сьогодні чотирнадцятий день зими, а це означає, що час відкривати нашу 14 комірочку у книжковому
Привіт, Booknet. Нарешті ми зустрілися.
Я давно хотів спробувати працювати з цією платформою, але до цього якось не доходили руки. Зараз для цього з’явився правильний момент — і я вирішив почати. На цій сторінці я поступово публікую оповідання, які були
Вічна пам’ять надзвичайним співакам!
Я довго думала, чи писати пост пам’яті, і все ж наважилася, бо не написати я не могла. Спочатку — потрясіння. ADAM — слова його пісень чіпляють до глибини душі. Такі слова, таку любов може написати тільки людина, яка кохає,
Вітаю потрібна порада...допоможіть...
Всім привіт. Останнім часом мої книги зазнають корекції тексту практично кожного дня....читаю, а мені вже не подобається те, що написано.У вас також так? Деякий текст до глав переписую вже разів 10 і знову все не так якби я цього
Прокляття морської відьми Завершено
Прокляття морської відьми ЗАВЕРШЕНО Айлін пробиралася з темряви, вона йшла на голос — ніжний і дзвінкий. Він співав їй про те, як народжується шторм всередині витої красивої мушлі, як вітер грає морськими хвилями,
Використання файлів Cookie
З метою забезпечення кращого досвіду користувача, ми збираємо та використовуємо файли cookie. Продовжуючи переглядати наш сайт, ви погоджуєтеся на збір і використання файлів cookie.
Детальніше