Письменницька кухня ч. 1


Я довго думала, з чого почати цей блог. І не придумала нічого кращого, ніж почати з початку =) Нехай він і може викликати у вас претензії до мене.

Ні, не з того початку, коли я написала свій перший твір, або хто мене надихав. Я розповім трішки сумну історію про те, як я могла б уже видавати свої паперові книги.

У 2019 році я почала роботу над книгою “Казки Чаробору”. Хто читав, той знає, що там і справді багато посилань на давні казки саме слов’янського походження (або ж народів, які збагачували цю культуру).

Книга писалася російською мовою, оскільки я розраховувала таким чином охопити більшу аудиторію. Я брала участь у конкурсі від «Росмен» — “Нова дитяча книга” — й пройшла у півфінал з-поміж 5 000 заявок. Щиро кажучи, якби я ще трішки попрацювала над книгою, то могла б наступного разу дійти до фіналу, а то й стати однією з переможниць.

Але сталося що? Так, повномасштабне вторгнення. Відтоді я вже не хотіла мати нічого спільного з російською мовою, навіть незважаючи на те, що нею читають не тільки в росії.

“Казки Чаробору” відправилися в стіл і не мали жодного шансу ще раз побачити світ. Я видалила усі згадки про них. Принаймні там, де це мені вдалося. А також була впевнена, що не зможу писати українською мовою достатньо гарно, аби це винести на публіку.

Однак минув рік, і я зрозуміла, що не можу жити без письменництва. Голова просто гуділа від ідей і бажання спробувати. Можливо, через те, що я почала більше читати сучасної літератури саме українською мовою.

Тоді я й натрапила на сайт Букнет.

Що саме я почала писати? Про це розповім у наступному блозі =)

Звичайно, якщо вам буде цікаво.

6 коментарів

Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис

Увійти
avatar
Olia Serena
08.08.2025, 11:42:05

І справді трохи сумна історія. Але ж ви виклали її українською?

Ольга Соболєва
08.08.2025, 12:22:35

Olia Serena, Так, розповім про це завтра)

avatar
Anna Mozgova
07.08.2025, 17:44:24

Натхнення!

Ольга Соболєва
07.08.2025, 19:32:45

Anna Mozgova, Дякую ❤️

avatar
Polia
07.08.2025, 14:11:50

Відчувається що ви любите слов'янську тематику)))

Ольга Соболєва
07.08.2025, 14:33:12

Polia, Дуже))))

Підписалася, надіюсь взаємно, рада підтримати чудового автора)))

Ольга Соболєва
07.08.2025, 13:55:00

Вікторія Калиновська, Вітаю. Теж на вас підписалася))

avatar
Alla Buk
07.08.2025, 12:24:18

Мабуть багато авторів мріють видавати паперові книжки?

Ольга Соболєва
07.08.2025, 13:54:23

Alla Buk, Мені здається, що всі)

avatar
Елена
07.08.2025, 11:42:49

Дякую, що розповідаєте про себе!!! Це дозволяє краще пізнати Вас як особистість і поглянути на Вашу творчість під іншим кутом!!!)))

Ольга Соболєва
07.08.2025, 11:44:16

Елена, І вам дякую за підтримку ❤️ це дуже приємно

Інші блоги
Який жанр для вас табу?
Я помітила, що багато авторів пишуть твори у декількох жанрах. Для мене Жахи - це табу. Я з дитинства маю кілька фобій і писати про щось дуже страшне не можу. А як у вас?)
Вгадуємо назву новинки
Привіт вам) Поки дочитуєте книгу “Катастрофа для слідчого”, заходьте до ще однієї затишної історії. Вітаю вас, любі читачі) Заходьте до смачної книжки “Твоя солодка правда”. Цитата: — Ваша
У моєї Курки золоті Яйця))
Ну що, хотіла протримати інтригу до вечора…Але... ну ви ж мене знаєте, я не можу змовчати))) Сьогодні ввечері на моєму каналі - прем’єра нової анімованої аудіоказки для дорослих “Курка з золотими яйцями”!!! Так-так,
⭐вона повернулася! Книга, на яку ви так чекали!⭐
Друзі, маю неймовірну новину! Роман «Халепа для олігарха» знову доступний у повному обсязі! ✨ Лабубусік та Мамзелька готові розповісти свою шалену історію кохання тим, хто з якоїсь причини ще не встиг із ними познайомитися))) Якщо
Мені відмовило видавництво — обговоримо?
Сьогодні я отримала першу офіційну відмову від видавництва. Не бездушну і хамську, а теплий, ввічливий і коректний лист, суть якого можна звести до: портфель заповнений на 2026 і частково 2027 рік. І от тут з’являється цікава
Використання файлів Cookie
З метою забезпечення кращого досвіду користувача, ми збираємо та використовуємо файли cookie. Продовжуючи переглядати наш сайт, ви погоджуєтеся на збір і використання файлів cookie.
Детальніше