Міркування. Одіссея. Переосмислення класики.
Сьогодні вперше подивився славетну «Одіссею» Крістофера Нолана. Ну, і залишився під неабиякими враженнями! Я, як фанат давньогрецької міфології, думав про те, що Нолана у всій красі спіткає давно вже існуюче прокляття.
Це прокляття вкриває абсолютно всю продукцію – серіали, фільми, мультфільми, пов'язані з міфологією, особливо з давньогрецьким епосом.
Суть у том, що майже ніхто нормально не може передати той вайб, ті події й ту епічність, яка відображена у міфах. Усе скочується або до пафосних мордобоїв, насичених спецефектами, але абсолютно безсенсовних, як у фільмі «Битва титанів», або до відвертого перебріхування оригінальної історії, як у десятках екранізацій про Геракла. Або ж це взагалі фантазія на тему, де від давньогрецьких міфів залишаються тільки назви й приблизний вектор персонажів.
У цьому фільмі Нолан, на диво, прискіпливо й дбайливо поставився до міфології. Так, було декілька моментів, особливо наприкінці, де все ж таки сценарій відрізнявся від того, що написано Гомером. Але, на диво, він відрізнявся на краще, і ми отримали гідну кінцівку.
Сама подорож Одіссея була відтворена, скажімо, на 80% точно. І це вже неабиякий результат у наших реаліях. Гра акторів, незважаючи на солянку з найбільш затребуваних зараз титанів Голлівуду, залишилася без жодних питань.
Неперевершена Енн Гетевей, Метт Деймон у головній ролі. І навіть слизький (саме в цьому фільмі) Роберт Паттінсон, якого вперше за всю його фільмографію дійсно хотілося вбити.
Усі виявилися на своїх місцях і впоралися чудово. А який голос в оригінальній озвучці в Єлени Троянської! Це просто дещо! Мені здається, саме так мала б розмовляти левиця, якби леви володіли англійською.
Фільм чудовий, фільм цікавий, фільм важкий, як і має бути грецька трагедія. Тож, якщо ви ще не дивилися, то дуже сильно рекомендую! А якщо вже встигли побачити, то діліться враженнями. Як вам сподобалася ця реалізація міфів нашого дитинства?

0 коментарів
Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис
УвійтиВидалення коментаря
Ви дійсно хочете видалити повідомлення?
Видалити СкасуватиКоментар буде видалено назавжди.
Блокування коментування
Ви дійсно хочете заборонити можливість коментування?
Заборонити Скасувати