Довгі дні

У японскькій мові є сезонний вираз «Нагакі-хі» 永き日. Він означає, що дні весною стають довшими. Звісно, найдовший день - влітку, але японці порівнюють з зимою, щоб відчути, що темрява відступила.

І ось таке сезонне хокку від поета Тан Тайнгі (не впевнена, як правильно, бо це переклад з перекладу),

Довгі дні!

До болі в очах

На море дивлюсь.

На зображенні може бути: корабель, на відкритому повітрі та текст «ДОВГΙ ДН!! ДО БОЛИ В ОЧАХ НА MOPE ДИВЛЮСЬ.»

1 коментар

Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис

Увійти

Фєнікс у мережі

28.04.2024, 15:57:45

Я розумію, так дні довші бо ми, відлітаемо по єлептичнії орбиті. Хоча їм тільки виґадувати.
(Хоча знову таки це може приватне "мненіе")

Показати 3 відповіді

Marta Gross

28.04.2024, 18:48:17

Фєнікс у мережі, Можливо, вийде гарна історія про астронома, який мріяв бути поета. Або про поета, що став астрономом))

Marta Gross

відслідковують

Інші блоги

Аріна Лінк

✤флешмоб відкрито!!! ✤

Привіт усім! Сьогодні я сповіщаю, що флешмоб "Райдужні сторінки ОФІЦІЙНО ВІДКРИТИЙ! І відкриває його моя книжка, яку ви вже знаєте: Сад для білого птаха. Це флешмоб до дня підтримки пар ЛГБТК+, який відбудеться

Аріна Спел

Готові до новинки?

Я ні). Але у мене завжди так. Все почитається з ідеї, вірніше з бачення героїв. Я знаю, що багато хто чекав на Хасіра, Але... один персонаж вже давно не дає мені спокій. Пам'ятаєте оповідання "Пентаграма для початківців"?

Анна Лінн

Гумор и потраплянка в Некромаркетинг

Божечки-кішечки, всім велике спасибі! Переступили поріг у 5000 прочитань на книзі "Некромаркетинг"!!!!! Я не можу не натішитися, що вам подобається історія про те, як застосовувати креативність свого мислення навіть

Олексій Горбунов

Повернення до ресурсу

Доброго дня, спільното БН! Хочу повідомити, що повернувся! Як ви знаєте, життя військового буремне, і я вимушено перебував два тижні в умовах обмеженого доступу до інтернету. Відчуваю, що багато чого пропустив за цей

Олена Ранцева

Цьомай, сказала!

Вітаю, мої неперевершені ♥ Замість довгих роздумів покажу вам маленький спойлер: Я пхикнув, одразу прикрив рота рукою, щоб приховати усмішку. Сергій коротко глянув на мене, я ж ледь помітно похитав головою. Насолоджуйся