Довгі дні

У японскькій мові є сезонний вираз «Нагакі-хі» 永き日. Він означає, що дні весною стають довшими. Звісно, найдовший день - влітку, але японці порівнюють з зимою, щоб відчути, що темрява відступила.

І ось таке сезонне хокку від поета Тан Тайнгі (не впевнена, як правильно, бо це переклад з перекладу),

Довгі дні!

До болі в очах

На море дивлюсь.

На зображенні може бути: корабель, на відкритому повітрі та текст «ДОВГΙ ДН!! ДО БОЛИ В ОЧАХ НА MOPE ДИВЛЮСЬ.»

1 коментар

Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис

Увійти

Фєнікс у мережі

28.04.2024, 15:57:45

Я розумію, так дні довші бо ми, відлітаемо по єлептичнії орбиті. Хоча їм тільки виґадувати.
(Хоча знову таки це може приватне "мненіе")

Показати 3 відповіді

Marta Gross

28.04.2024, 18:48:17

Фєнікс у мережі, Можливо, вийде гарна історія про астронома, який мріяв бути поета. Або про поета, що став астрономом))

Marta Gross

відслідковують

Інші блоги

Люмен Белл

Флешмоб "Геловін. Темні історії"!

Запрошую вас до новинки, яка вже чекає на вашу увагу) Вона буде неймовірно гаряча, смішна, комедійна та лише трішечки драматична. Але обіцяю, що ви будете плакати тільки від сміху та щастя❤️ Анотація до книги "(не) тільки

Ася Кас

З Хелловіном, мої любі!!✨

Всім привіт! ⁠♡⁠‿⁠♡ З ХЕЛЛОВІНОМ, МОЇ ЛЮБІ! Сьогодні пропоную трохи магії, містики та небезпечної краси! Я підготувала для вас особливі хелловінські візуалізації героїв моїх романів. Трохи моторошної атмосфери,

Ніка Романова

✨ РоздІл 28. «вІдьма» ✨

✨ РОЗДІЛ 28. «ВІДЬМА» ✨ ❤️ Що може бути смішнішим за самого Натана Волкова, який ховається у шафі? Хіба що його обличчя, коли Малина починає реготати, порівнюючи його з коханцем, який боїться зіткнутися з чоловіком! Але

Лорілейн

Від затишної казки до життєвих цунамі

У рамках безстрокового марафону Тетяни Грищак прочитала книгу Тиждень до Різдва авторства Анастасії Пармської Від затишної казки до життєвих цунамі: історія про зцілення душі та різдвяне диво отут клікати на картинку!

Данило Завадський

Дві сестри. Книга перша: Розплата - завершена!

?‍☠️ «Дві сестри. Книга перша: Розплата» повністю опублікована! Друзі, сьогодні хочу поділитися приємною новиною! Історія Кетрін та Еліс дійшла до фіналу першої книги. Усі 41 главу вже опубліковано, тож тепер ви