Довгі дні

У японскькій мові є сезонний вираз «Нагакі-хі» 永き日. Він означає, що дні весною стають довшими. Звісно, найдовший день - влітку, але японці порівнюють з зимою, щоб відчути, що темрява відступила.

І ось таке сезонне хокку від поета Тан Тайнгі (не впевнена, як правильно, бо це переклад з перекладу),

Довгі дні!

До болі в очах

На море дивлюсь.

На зображенні може бути: корабель, на відкритому повітрі та текст «ДОВГΙ ДН!! ДО БОЛИ В ОЧАХ НА MOPE ДИВЛЮСЬ.»

1 коментар

Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис

Увійти

Фєнікс у мережі

28.04.2024, 15:57:45

Я розумію, так дні довші бо ми, відлітаемо по єлептичнії орбиті. Хоча їм тільки виґадувати.
(Хоча знову таки це може приватне "мненіе")

Показати 3 відповіді

Marta Gross

28.04.2024, 18:48:17

Фєнікс у мережі, Можливо, вийде гарна історія про астронома, який мріяв бути поета. Або про поета, що став астрономом))

Marta Gross

відслідковують

Інші блоги

Анна Потій

Перші дні Ліадайн в Муірні

Нарешті я дісталася до візуалізацій "Академії Мірравель". Заходьте почитати, як Ліадайн освоюється в новому для неї світі. Вперед, назустріч таємницям! Я стала в коло поруч із нею і рішуче проковтнула це її зілля,

Кіт Анатолій

Легенда про Кістяного дракона ☠️

☠️ Легенда про Кістяного дракона ☠️ Кажуть, він народжується з прокляття, коли чарівник чи відьма зраджують сонце і віддають свою душу тіням. Його серце — це уламок зірки, що впала в безодню, а голос — шепіт

Яна Тарасевич

Коли цілий світ зникає у поцілунках...

Бувають почуття, для яких замало земного простору. Вони піднімають нас до планетних країв і опускають у неймовірні водні глибини. Сьогодні ділюся з вами своєю новою поезією «Шлях у забуття». Це вірш про те солодке

Асія Край

Кидаю собі виклик!!!

Іноді найцікавіші історії починаються з фрази: «Я ніколи цього не робитиму». Я завжди була впевнена, що не писатиму фентезі з історичним підґрунтям. Здавалося, це зовсім не моя територія. Але кілька випадкових ідей,

Юлія Богута

Мій ректор гусь

Добрий день) Сьогодні запрошую вас до смачної історії “Мій ректор — гусь”. Цитата: — Ви щось хотіли? — Хотів, — хилитнув він головою та потягнувся до чорного фартуха на гачку. — Хотів зберегти