Незвичайні слова! Частина 2
Продовження незвичайний слів, якими можна замінити вже звичні в нашому житті.
— — —
Внизу будуть розміщені декілька фотографій.
Якщо хтось буде їх не бачити, пишіть в коментарях!
— — —
1.
Додатковий приклад: «Ти бачила, Оленко, як Сава раки пік? Не знав, куди очі діти»
2.
Додатковий приклад: «Цить, блазню! Ти, видно, не був ні в кого в руках, видно, не держано тебе як слід… Мазали тебе зверху пирогом…»
3.
Приклади вживання: «І всі у ряд поставали, Ніби без'язикі — Анітелень» (Тарас Шевченко); «Тільки перед татарами — анітелень про те, що Настя його наречена» (Зінаїда Тулуб).
4.
Додаткові приклади: «Вже обідня пора, а ти ще ж ні рісочки в роті не мав сьогодні» (М. Ю. Тарновський); «З учорашнього дня і макової краплини в роті не мав» (Євген Гуцало).
— — —
Пишіть в коментарях, які ви знаєте й використовуєте незвичайні слова, якими можна замінити...
5 коментарів
Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис
УвійтиДякую за гарну підбірку. Хоч раків давно ніхто не пече - тепер їх варять, а пирогами нікого не мажуть, але в мові персонажів такі вирази можуть бути і прикрасою, й надавати їм індивідуальності. Щоб читач їх розрізняв не тільки на ім'я :)
Рома Аріведерчі, Звичайно. Такими фразами можна надати стиль для персонажа!
Особисто я не дуже люблю писати незвичні слова у своїх творах, такі як "анітелень" цмулити", "шубовснути", або ще щось. Я пишу так, як думаю. І в моїй голові навіть не з'явиляються такі слова.
І я не говорю, що це правильно, адже кожному своє. А думаю я українськими і російськими словами, навіть суржиком.
Я часто уникаю чисто українських висловів, слів, таких як: "цить, блазню", "почервонів, як рак", цмулити напій", ну от не подобається таке читати) Хоча українську мову я поважаю, і такі слова мають право бути, проте я все одно їх уникатиму.
Так, для розвитку запам'ятати можу, проте на цьому все.
Навіть з української літератури, ще за шкільною програмою їх набралася на все життя вперед. Це не моє.
А от проста мова, щоб було зрозуміло кожному, без незвичних слів, які зупиняють погляд читача саме на них — то моє. Також зменшено-пестливі вживаю)
Хтось може не погодитися зі мною, але я вважаю так)
Іра Тіхонова, Ага
:)
Дякую. Мазати пирогом зверху - для мене вновинку)
Кейтлін, Для мене також!
\|•о•|/
Дякую Іванку, дуже цікаво, майже все чула, окрім "анітелень"
Немеш Іван, :)
Дивно, але коли читаю щось типу останнього речення, то все, що знала, просто забувається) А так досить часто буває, що пишу книгу і незвичні слова самі з'являються на папері)
Софія Вітерець, В мене все відбувається аналогічно. Також пишу й в голові з'являються незвичайні слова, але я відразу звіряю їх з гуглом щоб запевнитися, чи це не я щойно їх видумав й чи існують вони насправді!
:-)
Видалення коментаря
Ви дійсно хочете видалити повідомлення?
Видалити СкасуватиКоментар буде видалено назавжди.
Блокування коментування
Ви дійсно хочете заборонити можливість коментування?
Заборонити Скасувати