Ну що ж, нова глава безпритульників
Не буду багатословити, але нова глава вже доступна для прочитання, насолоджуйтесь!
16.10.2022
0
Книжні обнови
Друзі, моя раптова відпустка сталася швидше, ніж я думав, тому, нові глави "Фамільярів Смерті" та "Корпусу безпритульників" вже доступні для прочитання. Якщо вистачить часу на цих вихідних, то встигну перекласти
14.10.2022
0
Нова глава "безпритульників"
Є сьогодні і хороші новини, переклав ще одну главу і почав працювати на перекладом "Фамільярів". Приємного прочитання!
12.10.2022
0
Конкурсна книга більше не конкурсна
У жанрі містики і жахів, на які самі по собі було б непогано ввести вікове обмеження, під ценузу підпали вживання алкоголю та куріння кальяну. По закону, діти не оцінять і захочуть повторити. Тому модератори відмовили книзі
11.10.2022
4
Конкурсна книга
Поки що я не придумав остаточної назви для цієї книги, тож поки назвою буде назва першої глави, кодова назва "Мрець у Токіо")) Книга вже виставлена на конкрус, тож подивимось наскільки такий формат міського фентезі
11.10.2022
2
Мрець у "Токіо"
Всім гарної ночі, друзі! Завтра буде готова моя конкурсна розповідь під назвою "Мрець у "Токіо"", яка у майбутньому покладе основу новому пригодницькому роману у стилі міського фентезі. Маленька затравка: події
10.10.2022
0
"Фамільяри Смерті", перша глава
Сьогодні я мав вільний ранок, тому вирішив перекласти першу главу "Фамліьярів", щоб заохочити вас до читання)) Цікаво, що коли я писав книгу вперше, глави задвалися мені дуже великими, але чи то перша глава не дуже
06.10.2022
0
Корпус безпритульників
Друзі, я ці 24 години в жорсткому ударі, тому для прочитання також доступні перекладені пролог та перша глава "Корпусу безпритульників". Перша частина фентезійного стимпанк циклу, який скоріш за все буде складатися
06.10.2022
0
Пролог "Фамільярів" перекладено!
Мабуть мені треба частіше робити дописи у блозі, тому що як тільки я щось напишу, одразу мене вшторює робити переклад)) Тож пролог мого роману "Фамільяри Смерті" вже доступний для прочитання! Як для прологу він достатньо
05.10.2022
5
"Фамільяри Смерті" та конкурс
Друзі, всім гарної середи! Останні новини: до кінця тижня планую випустити переведений пролог мого роману "Фамільяри Смерті", а після того зайнятися написанням конкурсної історії. Тематика як раз відповідає ідеї
05.10.2022
0
"Фамільяри смерті" Анонс
Після виходу останньої глави збірника, збираюсь приступити до перекладу мого роману у стилі міського фентезі під назвою "Фамільяри Смерті". Роман має 10 глав і поєднує у собі жанри фентезі, містики та детективу. Я б сказав,
01.10.2022
0
Про дівчину і картини, про сни і фанфіки
"Про дівчину і картини" - передостання глава мого збірника, яка, як я і обіцяв, повинна сподобатися дівчатам)) Вже переведена і доступна для читання, тому скоріш доєднуйтесь! Остання глава збірнику стане відносно
01.10.2022
0
І знову нова глава
Поїздка додому трохи вибила мене з колії, але нова глава "Перехрестя світів" вже доступна. Цього разу уявіть, щоб було, якби пісок міг мислити)) До обіцяної історії про дівчину художницю залишилось лише дві глави, тож
18.09.2022
0
Нова глава "Перехрестя світів"
Ну що ж, нова глава вже є і це розповідь, яка виглядає, як інтригуючий початок гіпотетичної книги)) Вся суть всіх цих розповідей в тому, що вони писались на маленькі швидкі конкурси і зазвичай там було обмеження у розмірі.
10.09.2022
0
Нова глава "Перехрестя світів"
Всім гарного дня, де б ви не були! Нова частина збірника готова. Частиночка, я б сказав, насправді. Тому що там всього 100 слів. Конкурсна розповідь з рубрики найзворушливіше коротке оповідання. Сподіваюсь вам сподобається,
08.09.2022
0
Нова глава "Перехрестя світів" та останні новини
Всім гарної середи, друзі! Нова глава мого збірника розповідей "Перехрестя світів" вже доступна для ознайомлення. Цього разу це філософський шорт на тему того, як ми змінюємо свої погляди на людей, коли дізнаємось щось
07.09.2022
0
Перше знайомство
Всім привіт! Мене звати Олександр. Раніше я вже був зареєстрований тут і викладав свої твори російскою, але, війна внесла свої корективи у життя. Зараз я стартував переклад всіх своїх творів на українську і буду потихеньку
31.08.2022
10
Використання файлів Cookie
З метою забезпечення кращого досвіду користувача, ми збираємо та використовуємо файли cookie. Продовжуючи переглядати наш сайт, ви погоджуєтеся на збір і використання файлів cookie.
Детальніше