Коли Система змінює знайоме місто, Даніель Восс вирушає шукати зниклого напарника й допомагає людям, які зібралися в старому депо. Його Зчеплення передає навантаження між неживими предметами: правильно обрана опора й кілька секунд можуть вирішити, чи вдасться когось урятувати. Силу доводиться освоювати через небезпечні спроби, біль, виснаження та втрату матеріалів. Щоб провести поранених до допомоги й захистити притулок, Даніель мусить навчитися довіряти союзникам і поважати їхнє право відмовитися.

Марек Вальт хотів, щоб його нарешті лишили в спокої. Та у Вельден прийшла Система, звичні вулиці стали небезпечними, а за переходами відкрилися інші світи. Тепер у нього є дивний спис, кілька незвичних умінь і дорога до місця, де обіцяють тишу. Попереду — велетенські рослини, чужі береги, небезпечні механізми й люди зі своїми планами. Марек вчиться виживати, помиляється, допомагає іншим і шукає можливість пожити для себе. Часом для цього вистачає теплого каменя, хліба й ранку без поспіху. Та за обіцянками справжнього спокою доведеться піти значно далі.