80 615
“Закони тяжіння”
Анотація до книги "Закон його гравітації"
БЕЗКОШТОВНО
Вона виходить заміж. За іншого.
Його сестра. Зведена? Названа? Яка, зрештою, різниця.
Соломія — не рідна кров Олексію, але виросла в його домі, вихована його батьками.
Вона завжди сприймала його як брата.
Він — завжди відчував щось більше.
Тепер Соломія обирає того, хто навчив її довіряти висоті… і собі.
Але чи зможе інший втримати від падіння, якщо сила гравітації виявиться сильнішою за бажання літати?
Друга частина дилогії — ВЕКТОР ЇЇ ТЯЖІННЯ
Історія батьків Олексія та Соломії — П'ЯТИЙ ІЗ ЙОГО ГРІХІВ та ХРАМ ЙОГО ОДЕРЖИМОСТІ
Історія дядька Олексія — СЯЙВО В ЙОГО ТЕМРЯВІ та МОРОК В ЇЇ СВІТЛІ
Вона виходить заміж. За іншого.
Його сестра. Зведена? Названа? Яка, зрештою, різниця.
Соломія — не рідна кров Олексію, але виросла в його домі, вихована його батьками.
Вона завжди сприймала його як брата.
Він — завжди відчував щось більше.
Тепер Соломія обирає того, хто навчив її довіряти висоті… і собі.
Але чи зможе інший втримати від падіння, якщо сила гравітації виявиться сильнішою за бажання літати?
Друга частина дилогії — ВЕКТОР ЇЇ ТЯЖІННЯ
Історія батьків Олексія та Соломії — П'ЯТИЙ ІЗ ЙОГО ГРІХІВ та ХРАМ ЙОГО ОДЕРЖИМОСТІ
Історія дядька Олексія — СЯЙВО В ЙОГО ТЕМРЯВІ та МОРОК В ЇЇ СВІТЛІ
“Він кохає її вже давно. Її — свою зведену сестру. Але вона виходить заміж за іншого, бо так правильно й так є шанс здійснити свою мрію... Та чи зможе він її віддати? А як довго вона буде брехати собі? Тут чуттєво ❤️ ”
Зміст книги: 82 глави
838 коментарів
Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис
Увійтигарна книга, гарний задум. Переклад українською недосконалий, ні слова, ні емоції не знайшли аналогів. Звертайтеся, я перекладу ідеально.
Lara Bazanska, Гарна пропозиція, гарна спроба. Але перепрошую, про який переклад мова? Книга вже написана українською. Слова та емоції передані так, як відчуває автор. Де саме Ви не знайшли аналогів і що конкретно зібралися перекладати ідеально?
От найкращий момент говорити про це, тоді, коли вона в твоїх руках ще хвилину тому "Карамеллю" була. От ідеальна ідея і момент просто блискучий, прям тільки зараз! (42.2)
Настя Томашевська, Нуу питання варто вирішити, як не крути))
Ахахахахах :)))))) Дурка! Ну, що погнали далі?...
Настя Томашевська, От дякую)
Друга частина також буде безкоштовна?
Аліна Бородіна, Ні
Що хочу сказати з приводу книги.
Ви гарно пишете, цікавий сюжет загалом. Але)
1.Жанр «романтична еротика» — точно не про неї, не плутайте людей.
2.Занадто затягнуто: у кожному розділі повторюються одні й ті ж думки головних героїв, у діалогах багато зайвих фраз. Усю цю воду можна скоротити.
3.Приблизно до 20 розділу постійні перебіжки Соломії від одного до іншого почали просто дратувати. Все одноманітно.
4.Дуже коробило звернення «Святолика». У мене воно асоціювалося з іконою і запахом ладану, які відразу вбивали і без того скупий еротизм.
5.Два питання: Олексій у свої 25 досі живе з батьками? Він що, всю ніч спав поруч із Солею в мокрих джинсах?)
Vika Zozula, Дякую за час, приділений книзі, та зворотний зв'язок.
1. Основний жанр — “Сучасна проза”. “Романтична еротика” — допоміжний. Еротичні сцени в книзі є і подані з акцентом на емоційний зв'язок між героями та чуттєвість.
2. Це — художня проза, а не стенографічний переказ. У всі дії, емоції та слова вкладений сенс, який дає розвиток сюжету.
3. Книга має троп “любовний трикутник”. Якби Соломія одразу розуміла, кого хоче, історії не було б.
4. Обираючи звернення для героїв, я враховую їхні характери і певний символізм, а не можливі асоціації читачів. Те саме стосується “скупого” еротизму. Якщо Ви шукали детальних і частих графічних описів, можливо, варто звернути увагу на книги, розміщені в категорії саме «Еротика».
5. Так, Олексій живе з батьками. Це є звичайною практикою для багатьох людей його віку з різних причин, у тому числі й через зручність.
Не розумію, про яку саме ніч та мокрі джинси мова. Але, гадаю, він достатньо дорослий хлопчик, щоб спати в зручніших для себе умовах)
Ааааааааааааа! (42.1)
Настя Томашевська, ❤️❤️❤️
Нарешті! Хотіла б сказати я, але не скажу. Мені просто цікаво, що вона зробить і якою буде реакція у відповідь. Але мені здається, що вона зовсім забула, які саме сказав Льоша на тій зустрічі. Тому, залишається тільки чекати (41.2)
Настя Томашевська, Як знати... Головне, що Льоша все дуже добре пам'ятає і не спустить їй нічого з рук))
Солічко, сонечко ти моє рідне, не треба, будь ласка. Це рішення може врятувати не тільки тебе, ну будь ласка, прошу іскорко моя (41,1)
Настя Томашевська, Солічкі треба до того дозріти))
Що?! (40.1)
Настя Томашевська, Отак))
Ох, викликай пожежну! (40.1)
Настя Томашевська, Можна тільки поліцію))
Ого! То їй не здалося, це реально був він?! Ухх! Юхууу! Це треееш! Юхууу! Так якщо вже таке діло, то може до нього? Ну, точніше до дядька... (39.2)
Настя Томашевська, Ахаха, чому б і ні))) Добре, зо дядька там нема))
О Господи, що вони знову задумали? Бо Ліса ж не могла не знати, де саме він живе (39.1)
Настя Томашевська, Звісно, все вона знає))
Та ну ні (38.2)
Настя Томашевська, Та чому б і ні)
Вона ж не піде до нього? (38.1)
Настя Томашевська, Як бачиш)
Знадобиться, ще й як знадобиться (37.1)
Настя Томашевська, На жаль...
Він сам її покликав, чи це ім'я він шепотів будучи при свідомості? (36.1)
Настя Томашевська, А яке ж ще)
О Господи! Відчуття провини, не омине сестер (35.1)
Настя Томашевська, Особливо Соломію...
Ні, ну якщо брати до уваги, що там могла бути подушка безпеки і те, що ми поки не знаємо з якого боку був удар, то... Це, або цілком можливо, або я зійшла з розуму (36.2)
Боже, я вже не знаю як це реагувати. Невже вона зможе так? Зможе так само, як і...? Та ні! (34.2)
Настя Томашевська, Ні, бо Льоша на щастя, не такий смиренний як тато
Уф! А мені цікаво, чи усвідомлює Аліса три підпунктики) Перше, що вона робить? Друге, для того? І третє, РЕАЛЬНІ причини своєї поведінки?)))) (34.1)
Настя Томашевська, Ну от вона спробує))
Що це за... Прояв емоцій і маніпуляції? (33.3)
Юлія Міхаліна, Дуже цікава відповідь)
Побачення 4) (34.1)
Настя Томашевська, Якби ж)
Бінґо! Та невже?! Перше правильне прохання з вуст Соломії за майже всю книгу (Я сказала книгу, а не історію) (33.2)
Настя Томашевська, Ахах, ну ще не вечір)) Не все так просто)
Що. Вона. В Біса. Робить?! Якого. Милого? Яке. В Лєшого. Кіно?!! Там. Не Тільки. Олексій. Але. Й. Ліса! (33.1)
Настя Томашевська, Думаю, про Алісу вона думає в останню чергу)
Доволі відважно і... І так неправильно-правильно (33.2)
Настя Томашевська, Дівчинка намагається вирватися, як може.
Ух! Ну це і "вбивство" (33.1)
Настя Томашевська, Угу...
Жалість, чи щось ще? (31.2)
Настя Томашевська, Думаю, вона сама не розуміє.
Наважився. Але, чи вийде?.. Чи вийде у нього розказати все, до самого кінця? - Невідомо (31.1)
Настя Томашевська, Шанси є)
О Господи! Це було так... Принизливо по відношенню до дівчини, але так боляче, щиро і... Розгублено по відношенню до нього самого. Хоча, кого я обманюю? На місці Ліски, з вірогідністю десь 98% я б вчинила схоже. Але ця людина, має бути дуже дорогою для мене (30.2)
Настя Томашевська, Ну от і показник, що Ліскі він вже значно не байдужіший, ніж вона намагається показати. Вона дуже хоче йому допомогти та врятувати, але він поки, на жаль, не дуже хоче бути врятований...
Просто випий кави. Якщо людина хоче бути твоєю, вона буде поруч з тобою, навіть якщо ви не разом (30.1)
Настя Томашевська, Маєш рацію❤️ Для нього визначити, що той вибір невірний — рівно визнати свою неспроможність, як чоловіка. В нього в цьому плані ще ті таргани в голові.
Ммм, як це... Смачно (29.2)
Настя Томашевська, Дякую, люба❤️
Захоплює.
Олена Проценко, Щиро дякую, Олено❤️
Каааааайф! (29.1)
Настя Томашевська, Скажиии))
І що задумав? (28.3)
Настя Томашевська, Сюрприз))
Мати рідна, який же адреналін! Це ж моя мрія (28.2)
Настя Томашевська, Так, це було прекрасно))
Сонечко, викликай "швидку" бо здається, чомусь треба буде в кардіологічне відділення :)) (28.1)
Настя Томашевська, Та якщо викликати, воно буде переповнене))
Ха! Викусіть, пані королево! Це вам не тихоня Соля. Їй палець в рот не клади! Я вам більше скажу, мені здається, що ваш син починає це розуміти. І потроху ведеться на це, але ще сам цього не усвідомлює. Але от, що буде з цією дівчиною далі я навіть боюся уявити (28.1)
Настя Томашевська, Так, Яну насправді це дуже подобається в Алісі, хоча визнати навіть собі він то поки не готовий явно)) Далі буде по всякому, але вона сильна дівчинка. Це вам не Соля.
О так, у цих словах є "надія" (27.2)
Настя Томашевська, Як вже є))
Господи! Я вже сама, геть нічого не розумію (27.1)
Настя Томашевська, А уяви, як Солі))
"Відповідь? Яку відповідь, я хочу почути? Що вона мене пробачила? Для чого? Для того, щоб пробачити самого себе?" Цілком можливо. Але, чи допоможе це йому? Одночасно. Чи змінить це щось, між ними з Солею? Не факт (26.1)
Настя Томашевська, Не змінить, але йому треба і ця розмова, і пробачення. Тільки чи отримає він його колись - питання.
Феєрично!
Iryna Martynyuk, Щиро дякую❤️
Справа точно не в Лісі, навіть не в королеві, а вниз трьох. (26.1)
Настя Томашевська, Так і є)
Ух і "бій" (25.1)
Настя Томашевська, Довели)
Соля заплуталася, та й Ян мабуть теж До того ж, є ще одне питання, на яке поки що немає відповіді (24.1)
Настя Томашевська, Колись знайдемо на все відповіді)
Хм, я цілком і повністю розділяю злісне здивування Льоші, якщо чесно (24.2)
Настя Томашевська, Угу, приємного мало.
Бідося ти моя, ти з усім впораєшся. Треба довіритись собі в першу чергу. Я знаю, що це дуже-дуже складно, але треба сонечко моє, треба дозволити собі це. (24.3)
Настя Томашевська, В тому й проблема, що вона не дозволяє...
... Логічно... Ну що ж, цілком очікувано. Правду кажучи, я й сама не знаю, як би я вчинила на її місці (23.2)
Настя Томашевська, Так, ситуація доволі неоднозначна.
Компроміс не завжди буває хорошим способом вирішення конфлікту (23.2)
Настя Томашевська, Так, особливо в їньому випадку.
Завитки в її голові пішли в пляс (23.1)
Настя Томашевська, В неї їх багато))
Що?! Я начебто сьогодні нічого градусного не пила, тай навіть якщо п'ю, то не до галюцинацій :) Королеву почала тиснути корона і вона вирішила її зняти на декілька довгих секунд, чи що? Аа, ні, то мабуть синок вирішив нарешті мамані мізки вправити. Цікаво чим, маніпуляцією? Бо її Величність по-іншому на жаль не розуміє. (22.2)
Настя Томашевська, Ахах, не галюцинації, то в королеви тимчасове помутніння)) Скоріш всього натиснув чимось, інакше ніяк)) Дякую, Настюш❤️
Видалення коментаря
Ви дійсно хочете видалити повідомлення?
Видалити СкасуватиКоментар буде видалено назавжди.
Блокування коментування
Ви дійсно хочете заборонити можливість коментування?
Заборонити Скасувати