Шепіт незнаного: ворота у новий світ

Звичайний вечір після бібліотеки обернувся для Ліани неймовірним — вона опинилася в тихому японському містечку, де час тече повільніше, сакура падає у вікно, а незнайомці приймають її так, ніби чекали давно.
Нова школа, нові друзі, клуб читання, прогулянки біля ставка й поїздка до моря — здавалося б, усе складається. Але хто штовхнув її в річку тієї фестивальної ночі?
Світ, що здавався казковим, приховує щось більше. І Ліані доведеться розібратися — де вона опинилась, чому саме вона, і чи можна повернутись туди, звідки прийшла.