Спекотне портове селище, запах свіжого улову та недільний поділ на грішників і праведників. Молодший брат капітана рибальського човна мріє лише про одну годину спокійного сну після виснажливих днів у морі. Але в іспанських портах спокій — це рідкість, а випадкова зустріч може змінити все.

Коли на його шляху з’являється таємнича жінка в коричневій сукні, сонливість миттєво зникає. Вона — зношена життям, але все ще прекрасна; він — наївний юнак, який вперше відчуває поклик серця. А там, у затінку дерев, народжується момент абсолютної близькості.

Та чи був цей солодкий дотик реальністю, чи лише міражем, породженим сонячним ударом та втомою?