Перекладач для Боса
104 146

Перекладач для Боса 18+

Лана Міра
Лана Міра · автор
Повний текст · 182 стор.
527
До бібліотеки
  • Опис
  • Зміст книги
  • Коментарі · 242
Перекладач для Боса
№ 1
Перекладач для Боса
Хочу заміж за мільйонера
№ 2
Хочу заміж за мільйонера
“Сестри Кайн”
Анотація до книги "Перекладач для Боса"
Світ знає його як безжального бійця ММА та власника світового бренду спортивного харчування.
Стигант Рагнарсон звик брати своє — у бізнесі й у ліжку.

Аліна Кайн колись була тихою стажеркою, яка закохалась у Боса здалеку й потай вивчила його мову. Тепер вона — його особиста перекладачка 24/7: один кабінет, спільні перельоти, заборонена близькість.

Після гарячої ночі Стигант певен, що Аліна вже належить йому.
От тільки вона досі незаймана.
А в його ліжко лягла її безбашена сестра-близнючка, видавши себе за неї.

Як сказати чоловікові, який не визнає відмов, що їхня «спільна ніч» — чужа брехня?
І що робити, якщо з усіх чоловіків світу вона хоче лише його?
Зміст книги: 42 глави
РОЗДІЛ 1.
РОЗДІЛ 2.
РОЗДІЛ 3.
РОЗДІЛ 4.
РОЗДІЛ 5.
РОЗДІЛ 6.
РОЗДІЛ 7.
РОЗДІЛ 8.
РОЗДІЛ 9.
РОЗДІЛ 10.
РОЗДІЛ 11.
РОЗДІЛ 12.
РОЗДІЛ 13.
РОЗДІЛ 14.
РОЗДІЛ 15.
РОЗДІЛ 16.
РОЗДІЛ 17.
РОЗДІЛ 18.
РОЗДІЛ 19.
РОЗДІЛ 20.
РОЗДІЛ 21.
РОЗДІЛ 22.
РОЗДІЛ 23.
РОЗДІЛ 24.
РОЗДІЛ 25.
РОЗДІЛ 26.
РОЗДІЛ 27.
РОЗДІЛ 28.
РОЗДІЛ 29.
РОЗДІЛ 30.
РОЗДІЛ 31.
РОЗДІЛ 32.
РОЗДІЛ 33.
РОЗДІЛ 34.
РОЗДІЛ 35.
РОЗДІЛ 36.
РОЗДІЛ 37.
РОЗДІЛ 38.
РОЗДІЛ 39.
РОЗДІЛ 40.
РОЗДІЛ 41.
ЕПІЛОГ

242 коментарів

Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис

Увійти
Закріплений коментар від автора
avatar
Оксана Морус
16.01.2026, 15:46:06

Розділ під назвою "Як звести з розуму Стиганта"..(⁠•⁠‿⁠•⁠)(⁠•⁠‿⁠•⁠)(⁠•⁠‿⁠•⁠)
Аліна...Це ж треба така невпевнена в собі (про практику і досвід) ...І так провокативно :фото,запис свого задоволення..
Дивуюсь як Бос ще не зніс двері..(⁠•⁠‿⁠•⁠)(⁠•⁠‿⁠•⁠)(⁠•⁠‿⁠•⁠)
Дякую ♥️♥️♥️

avatar
Марина Моргун
15.01.2026, 20:23:14

Аліна знову і знову дивує Стиганта! Своєю нетиповістю, несхожестю на жодну жінку, яких бачив ...достобіса багато (тут вже з пісні слівце не викінеш - що було, то було!). Але поруч з Аліною все по іншому. І побачення вийшло таким, що хоч на перші шпальта глянцю!

avatar
Оксана Морус
15.01.2026, 17:18:11

Яке вийшло чарівне побачення..
Стигант побачив зовсім іншу Аліну..
І тепер,в світлі того що відбулось,ще більше хочеться щоб доля до них була прихильна...
Щоб сеструня не напартачила своїм приїздом...
Тому що ця Алінс дуже до душі нашому Біг Босу..Хоч він і відчуває її недомовки...
Дякую ♥️ ♥️ ♥️

avatar
Оксана Митчик
15.01.2026, 00:01:32

У Аліни і Стиганта побачення з приємними та щирими розмовами і ніжністю) Але його слова про брехню викликають холодок по шкірі Аліни… Що буде, коли дізнається

avatar
Sana Boboho
14.01.2026, 23:25:45

Оооох, але ж яке гарне побачення! Обидва підготувалися, тому що що Аліна для Стиганта, що він для неї - дуже бажані люди, які засіли в серденьку (впевнена, що й Аліна вже зайняла своє головне місце в серці жорсткого Боса ❤️).
Аліна таааак розкривається поруч зі Стигантом, просто не нарадію: вона розкутіша, впевненіша, спокусливіша)
Правда, зізнання Стиганта про брехню - просто під дих Аліні, тому що ж, якраз, цим вона й "пригрішила" перед ним. Ще й Емма на повістці дня... Ну, чому життя - така складна штука?!)))))))
Дуже дякую за проду ❤️

avatar
Оксана Морус
14.01.2026, 14:51:35

Навіть не знаю...
Після слів Стиганта про брехню...
Аліна балансує на краю...
Дууууже надіюсь що він зрозуміє...
Адже цей обман не вона почала...
Сеструня придумала спосіб допомогти..
Дякую ♥️♥️♥️

avatar
Оксана Митчик
13.01.2026, 22:28:58

Бос ще той галантний кавалер) Гарні квіти і побачення - те, чого хотіла Аліна. І його цікавість до неї змушує робити такі романтичні кроки) Цікаво, як же пройде побачення)

avatar
Оксана Морус
13.01.2026, 15:36:52

То ж можна...Якщо захотіти..І квіти..І кава зранку..І побачення ...
Навіть якщо робота вимагає власної присутності..І шкандалю.
Буде все. ..Але Стигант про це подумає завтра...
А сьогодні він весь в передчутті...
Тому що ця дівчина його так заінтригувала...І хочеться зрозуміти ...Як так зуміла пробратись в його думки...
Дякую ♥️♥️♥️

avatar
Natalia Shevchuk
13.01.2026, 10:02:17

Книга вау , 17 глав як на одному диханні

avatar
Sana Boboho
13.01.2026, 03:55:27

Оу, стриманий романтик так вишукано запрошує на побачення, клас!)
Аліна міцненько засіла в голові Стиганта, дівчина - таємниця, яка цікава, розумна, непередбачувана і безмежно спокуслива) Як багато в Боса питань по ній, занадто багато думок - це вже давно вийшло за рамки робочої зацікавленості) Ранок і подяка за букет мали шалений присмак - Стигант виявив дива витримки)))
Ух, я вже в очікуванні побачення і вражень обох)
Хм, так цікаво протистояння з конкурентом! Блейк штовхає Стиганта в авантюру... Що з неї вийде?..
Дуже дякую за проду ❤️

avatar
Оксана Морус
12.01.2026, 12:27:42

Аліна взяла ситуацію в свої руки..
Трішки вино допомогло..(⁠•⁠‿⁠•⁠)(⁠•⁠‿⁠•⁠)(⁠•⁠‿⁠•⁠)
А що...Треба ж розрулювати..
Бо можна лишитись тільки з посадою..
Тепер сеструня хоч би не зіпсувала все.
Он Стигант вже й на побачення готовий..Дуже вже йому цю загадку розгадати хочеться..
Дякую ♥️♥️♥️

avatar
Оксана Митчик
12.01.2026, 03:33:25

Боюсь злякати те хитке порозуміння в неробочому питанні, що зараз виникло між Стигантом та Аліною) Цікаво, як сходять на побачення! Аби ще сестра знову не зламала все приїздом!

avatar
Sana Boboho
12.01.2026, 01:34:12

Ух ти! Хоч поки невелике, але ураа - Аліна змогла "розкодувати" нарешті Боса своєю щирістю і трошки хмільним натиском!))
Побачення і згода Стиганта - це вже перемога, але так лячно злякати цю милу мить ніжності між ними)
Ох, Аліна його дуже чіпляє, Стигант сам розуміє божевільність прохання, але готовий виконати таку забаганку! ❤️
Упс, це що за повідомлення від Емми?! Знущання...
Дуже дякую за проду ❤️

avatar
cmari
12.01.2026, 00:00:07

а коли виходять глави?)

Лана Міра
12.01.2026, 00:19:34

cmari, Кожного дня о півночі ♥️

avatar
Оксана Митчик
11.01.2026, 21:46:18

Значить перевірка пройдена і Стигант готовий довірити філіал лише Аліні. Але його така приваблива пропозиція очолити і керувати зовсім не дає радості. В неї на душі кошки шкребуть, тому що Бос вперто поставив шлагбаум і не дозволяє Аліні поговорити з ним відверто! З поцілунком вона ризикнула) Подіє?)

avatar
Оксана Морус
11.01.2026, 10:16:57

Стигант.. Блін хочеться чимсь стукнути за те(кожен раз): закрили..
Тільки Аліна збереться розповісти-і він на неї відро крижаної води...
Крісло генерального це клас..Але ж знову:питання закрите..З генеральною деректоркою він спати не збирається..
І при цьому ніяк не може зрозуміти що коїться з дівчиною...Так сам собі шансу не дає..
Шкода Аліну..Вона й так не дуже смілива(на відміну від сестри)..
І поцілунок...Прощальний..Вгадав..
Дякую ♥️♥️♥️

avatar
Марина Моргун
11.01.2026, 08:43:00

У Стиганта прокинулося бажання у своїх обіймах захистити Аліну від всього світу? Неочікувано в першу чергу для нього самого! А її тихе прохання поцілувати? Ми на порозі карколомних змін?

avatar
Sana Boboho
11.01.2026, 04:25:34

Фуууух, аж від серця відлягло, що то Блейк руку доклав з смс-маніпуляцією! Але порядність Аліни - тепер безсумнівна!
Правда, і шок в неї від "робочої" пропозиції Стиганта - непідробний...
Як його б не тягнуло до дівчини, як вона б не провокувала, але Бос - непохитна скеля до розмов на приватні теми! І тримається ж стійко...
Чомусь і мені стало сумно від прохання Аліни в романтичному місці подарувати їй поцілунок. Невже вона хоче "попрощатися"?
Дуже дякую за проду ❤️

avatar
Валентина Ліщук
10.01.2026, 18:01:40

Розкаже Аліна правду, що не вона була в клубі чи злякається?

avatar
Оксана Морус
10.01.2026, 15:39:37

Такі плани Аліни і так їй зіпсувати день ...Цікаво це була перевірка...Чи справді спроба шантажу...
Але добрий Стигант..
Вочевидь інформація від Блейка ,про Аліну,його порадувала..
Він прямо одна доброта..
Чи тепер розповість йому Аліна свою таємницю...Питання..
Дякую ♥️♥️♥️

avatar
Sana Boboho
10.01.2026, 02:15:37

І що це за таємничий шантажист намалювася?! Можливо, це була перевірка Блейка?)
Здається, людина, що писала, мала на увазі зовсім не ту таємницю, про яку Аліна все не може розповісти Стиганту)) Ох, як цікаво, що ж це були за смс!)
І зміна поведінки Боса теж заінтригувала! Аліна чекає зізнань?)) Ой...я щось маю сумніви... Стигант вміє тримати напругу)))
Дуже дякую за проду ❤️

avatar
Нат
09.01.2026, 23:25:33

Аліна провокувала Стиганта в машині і добре це розуміла,а він вже не міг стримуватися.Це й сильний чоловік поцілунок де він все контролює, змусило Аліну також здатися ще б трошки і вона віддалася б просто на машині,але вчасно прийшла до тями.Але так просто Стигант її зараз не відпустить, дякую

avatar
Sana Boboho
09.01.2026, 18:24:36

Аааа, все ж Стиганту знесло трохи дах при вигляді Аліни в мереживі, добилась вона свого...частково! Але ж, йой, він і сильний - це ж треба було увімкнути "стоп" в останній момент!)) І не дає дівчині нічого сказати)
Зате плюсик - Марго йде "в ліс" поки що))
Босу подобається розумна і вправна Аліна, гарні кар'єрні перспективи в неї можуть бути, якщо Блейк доведе її непричетність до "шахер-махерів")
Цікаво, коли ж все-таки в Аліни буде можливість йому зізнатися?! Чи вже з приїздом Емми він двох побачить?)
Дуже дякую за проду ❤️

avatar
Оксана Митчик
09.01.2026, 17:44:38

В нього сильна витримка) Аліна вже майже була його, а він обірвав все на пів шляху! Чому Стигант не дає Аліні можливість поговорити не про роботу?)

avatar
Оксана Морус
09.01.2026, 16:27:05

Стигант...Я б прибила,чесне слово,його..
Хіба ж так можна..
Ну,ну...
Чекаємо що скаже Блек..Це перше...
Те що відправив повію-добре .Це друге..В ось те що тепер не хоче розмови з Аліною..Хоч його й не відпустило..
Побасимь,побасимь(⁠•⁠‿⁠•⁠)(⁠•⁠‿⁠•⁠)(⁠•⁠‿⁠•⁠)
Дякую ♥️ ♥️ ♥️ Я все ж в передчутті змін між ними,хороших..Стигант ще не знає який його чекає сюрпрайз..
.

Аліна втрапила через сестру близнючку. І коли вона наважиться розповісти Стиганту про сестру? Але спочатку Аліна вирішила подражнити боса, щоб він приревнував, влаштувала показ нижньої білизни, обливши спеціально свою блузку. Дякую. Цікаво читати.❤️

avatar
Yevgenia Smile
09.01.2026, 13:53:36

Ну і подарунок від сестри і як тепер тримати дистанцію з босом,коли в нього вже свої плани)

avatar
Alexia
09.01.2026, 13:47:09

Цілий кросворд потрібно вирішити босу)))Що за феєричне перевтілення))

avatar
Світлана Ц
09.01.2026, 12:48:28

Ці їхні "ігри"... Інколи "котик та мишка" ніби міняються місцями) Хоча Стигант зовсім не котик, а скоріше - тигр)

avatar
Юлія Гирина
08.01.2026, 19:15:51

Ох і в неприємну ситуацію втрапила Аліна. треба знайти вихід

avatar
Оксана Митчик
08.01.2026, 18:43:29

Аліна вирішила Стиганту зробити мстю за коханку і влаштувати в офісі показ білизни крізь облиту блузку?) Мабуть, місячний спокій Боса зараз закінчиться)

avatar
Marisha Gerasimenko
08.01.2026, 15:27:42

Чи наважиться вона на відверту розмову і сказати всю правду про сестру?... І що буде далі? Ох, дуже цікаво . Дякую

avatar
Наталія Силенко
08.01.2026, 14:53:42

Пристрасті набирають все більше обертів... Аліна вже сама хоче продовження, але ж впевнена, що перед цим потрібно розповісти правду про бар і сестру близнючку! Наважуйся і розкажи, і потім вже у вир з головою!))) Дякую, сонечко)))

avatar
lanachak
08.01.2026, 14:48:40

Коли справи йдуть не так , як ти розраховував , це вибішує будь якого боса. Тож тримайтеся офісні клерки, біґ бос прилетів робити ана на ! Та перед тим треба розслабитися... Дякую

Аліна втрапила,дякуючи своїй сестрі.....але ж це її кумир.....Бос не може зрозуміти таких перепадів в Аліни,то розкута,то зажата......чи розповість правду.....

avatar
Sana Boboho
08.01.2026, 13:58:12

Хм, то Стигант "боєць" і в своїх рішеннях: з Аліною тільки про роботу - отже, про роботу.
А я ще подумала, і як же ця ходяча спокуса місяць трималась?!) Виходить, непогано так з Марго вечори коротали)))
Але Аліну довго "заводити" не треба: ревнощі і злість на побачену "мадам" зразу згенерували в її голові план солодкої помсти і перевірки витримки Боса!))
Ну, ну, містере Рагнарсон, і як тепер обсушуватимеш свою перекладачку? Вручну серветочками?!)))
Дуже дякую за проду ❤️

avatar
Світлана Ганчук
08.01.2026, 13:47:44

М-да, конкретна підстава з Еммою вийшла! Навіть не знаю, які слова має найти Аліна, й де сміливості взяти, щоб пояснити все босу.

avatar
Оксана Морус
08.01.2026, 13:22:38

Ох ,йо ма йо..Аліна...(⁠•⁠‿⁠•⁠)(⁠•⁠‿⁠•⁠)(⁠•⁠‿⁠•⁠)
А що робити????
Ти ба він не збирався жити монахом...
Зате як кинувся розганяти охочих "допомогти" Аліні "висохнути"..
Щассссс...Це Стигант і сам може..
Здається та дівка дарма шампусиком накачується..(⁠•⁠‿⁠•⁠)(⁠•⁠‿⁠•⁠)(⁠•⁠‿⁠•⁠)
Не прийшлось би їй забиратись з його номера несолоно хлібавши...
Але ж Аліна не здасться ..Чи здасться..Роздраконивши Боса..
Дякую ♥️♥️♥️

avatar
Kv Kv (Julia Lime)
08.01.2026, 08:48:49

Цікавий початок історії..... гарний сюжет.... цікавий розвиток подій ....дуже ціеаво та захопливо♡♡♡♡

avatar
Валентина Ліщук
08.01.2026, 07:34:05

Стигант проводить ніч з Еммою, але вона назвалася іменем сестри Аліною. І тепер бос не може зрозуміти, як дівчина вночі поводилась розкуто, а вдень стримано.

avatar
Оксана Митчик
08.01.2026, 02:07:42

Розізлили Стиганта! Думаю, Аліна в шоці від різкої зміни його настрою, але він їй сказав правду. А розмова з другом тільки більше заплутала - зі сторони виглядає, що Аліна не та і не для того з ним!

avatar
Нат
07.01.2026, 23:54:39

Вигляд Аліни змушує Стиганта ревнувати і хотіти заховати Аліну від поглядів всіх чоловіків які знаходяться поруч)))В Стиганта не просте минули він кров'ю і потом домігся всього що зараз в нього є і цим неможливо не захоплюватися.І ось на цьому Аліна і прокололася що сказала що знає його історію,цікаво як вона вийде з цієї ситуації, дякую

avatar
Marisha Gerasimenko
07.01.2026, 23:48:41

Насправді не все так , як виглядає з першого погляду. Але люди вміють підставляти... Шкода. Але не зрозуміло , як можна провертати махінації так відкрито і думати ,що лишишся без відповіді за свої вчинки. Цікаво. дякую

avatar
Sana Boboho
07.01.2026, 23:39:22

А "щур" точно наглий і безстрашний! Або занадто самовпевнений! Або не дуже розумний)
Злість Стиганта цілком зрозуміла - логіки мало в діях того чи тих, хто під носом Боса робить свої фінансові фінти?!
А от зауваження Блейка резонне, дивний збіг обставин виглядає наче спланована підстава... Аліна під підозрою... Дуже цікаво!)
Дуже дякую за проду ❤️

avatar
Sana Boboho
07.01.2026, 23:35:14

Мої щирі вітання з передплатою!
Успіхів історії ❤️❤️❤️

avatar
Khrystia B
07.01.2026, 19:08:13

Вау, дуже цікаво, як будуть розвиватися їхні відносини!❤️❤️❤️
Чекаю на продовження❤️

avatar
Оксана Морус
07.01.2026, 13:20:27

Останній абзац підвів риску під всім розділом.
Тому що хотіла написати що хоч би Стигант не подумав на Аліну ...
Але Блейк озвучив цю мою думку....
Зі сторони дійсно все так здається..
Ці ігри:хочу-не можна...
Бос буде здивований правді ...Про Аліну..Вкотре пересвідчуюсь що сеструня їй підсунула жирну свинку..
Дякую ♥️ ♥️ ♥️

avatar
Marina Marina
06.01.2026, 11:55:45

Ох цей офісний дрескод)) і справді не позаздриш бійцям, які отримали таке видовище, ніби і не можна, але як не дивитися)) терпи Стигант, тобі обличчя втрачати точно не можна)

Показати 3 відповіді
Лана Міра
07.01.2026, 12:17:36

Marina Marina, Бо цей роман ллєтеся з мене просто на такому натхненні, що буде цікаво точно )

avatar
Лариса Горова
05.01.2026, 20:44:58

Цікавий сюжет. Хочеться дочитати до кінця

Лана Міра
07.01.2026, 11:42:44

Лариса Горова, Дякую! Оновлення кожного дня о півночі ♥️

avatar
Нат
05.01.2026, 23:55:10

Який добрий ранок,з таким то краєвидом)))бідна Аліна нічого не пам'ятає а Стигант ще й змушує ніяковіти своїм виглядом.Мабуть не довго вони будуть у залах бо чоловіки будуть на Аліну дивитися,а Стигант ревнувати, дякую

Лана Міра
07.01.2026, 11:41:52

Нат, Ой а краєвид такий що вона тепер на все здатна!)

Використання файлів Cookie
З метою забезпечення кращого досвіду користувача, ми збираємо та використовуємо файли cookie. Продовжуючи переглядати наш сайт, ви погоджуєтеся на збір і використання файлів cookie.
Детальніше