Цікава ваша думка ♥️

Любі читачі ♥️
Хочу трохи розповісти вам про роман «Перекладач для Боса».
Для мене це особливий проєкт і водночас — експеримент. У цій книзі немає одного єдиного головного героя. Тут їх двоє — рівноцінних, сильних, живих.
Стівен Рагнерсон і Аліна Кайн.
Роман буде написаний 50 на 50: половина — його погляд, половина — її відчуття, думки, реакції. Дві перспективи, два голоси, дві правди.
Мені дуже цікаво, як вам відгукнеться такий формат. Чи комфортно вам читати історію, де немає “одного центру”, а є постійний діалог двох характерів.
Буду щиро вдячна за ваші коментарі — і якщо подобається, і якщо ні. Ваш зворотний зв’язок для мене зараз дуже важливий.

Дякую, що читаєте й проживаєте ці історії разом зі мною ♥️
Ваша
Лана Мира 

10 коментарів

Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис

Увійти

Обожнюю такий формат! Завжди цікаво спостерігати історію з двох сторін, як на мене)

avatar
Sana Boboho
06.01.2026, 22:18:21

Оу, мені дуже подобається такий формат в історії! Кожен герой розкривається в повній мірі поступово, майже в одних і тих ще ситуаціях - ми бачимо два погляди, два ходи думок, дві дії, і, мені здається, така взаємодія інтригує і веде ниточку сюжету в той бік, що задуманий автором))
Круто читати то від Стиганта розділи, то від Аліни - картинка зразу яскравішою стаж і повною! ❤️

Лана Міра
06.01.2026, 22:26:37

Sana Boboho, Дякую! Мені дуже важлива думка моїх читачів ♥️

avatar
cmari
06.01.2026, 19:33:22

Класно читається))

Лана Міра
06.01.2026, 22:25:43

cmari, Дякую ♥️♥️♥️

avatar
Олена Ранцева
06.01.2026, 14:26:38

Мені подобається такий формат) Сама з подібним експериментую)

Показати 4 відповіді
Олена Ранцева
06.01.2026, 16:22:39

Лана Міра, Це прогнозовано)

avatar
Кетрін Сі
06.01.2026, 14:57:23

Це дуже цікаво!

Лана Міра
06.01.2026, 15:42:58

Кетрін Сі, Дякую за ваш коментар! ♥️

avatar
Elena Toropova
06.01.2026, 14:53:48

Мені дуже подобається,а вам більшого натхнення у написанні книги.

Лана Міра
06.01.2026, 15:42:42

Elena Toropova, Дякую дуже! ♥️♥️♥️ обожнюю коментарі!

avatar
Соланж Седу
06.01.2026, 14:36:03

Обожнюю таке!)

Лана Міра
06.01.2026, 15:41:21

Соланж Седу, Дякую за коментар! ♥️

avatar
Неба Крайчик
06.01.2026, 14:28:36

Чудовий формат, успіхів книзі ❤️❤️❤️

Лана Міра
06.01.2026, 14:30:09

Неба Крайчик, Дякую ♥️♥️♥️

Я останнім часом так і пишу 50/50. Читачі не жалілись. Тож і у вас будуть читати. Бажаю успіхів і натхнення у написанні ❤️❤️❤️

Лана Міра
06.01.2026, 14:29:42

Світлана Романюк, Дякую дуже, мені здається так саме цікавіше)

avatar
Marina Marina
06.01.2026, 14:27:33

Так, мені дуже цікаво дізнаватися погляд героїв на одну й ту саму ситуацію. Зазвичай і справді є головний оповідач-герой, це часто лишає в тіні багато цікавих нюансів.

Лана Міра
06.01.2026, 14:29:07

Marina Marina, Тому і я вирішила показати це трохи в серіальному форм! Наче дивимось з обох сторін ♥️

Інші блоги
Книжкова весна на Букнет. Знижки + розіграш!
Друзі, на Букнет стартувала акція "Книжкова весна"! Упродовж її дії ви можете придбати книги улюблених авторів зі знижками до 30%, а ще - отримати шанс виграти промокоди на безкоштовне читання будь-яких платних книг
Темні лисиці
Любі, опублікований новий розділ книги " Лисяче серце" Уривок (⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠) Катцумі пішла, а Ліон тим часом вже уловил тварюку. Його очі запалали вогнем, хвости роспушились і за секунду лис вже стояв перед
Ірина оновилася
Вітаю, любі букнетівці!❤️ Запрошую на оновлення: — Ірен, якщо ви вже тут, то можете скерувати нас. Який поверх? Ви ж знаєте? — Поверх? — визираю у вікно. Ми біля будинку Джоні. Але я точно знаю, що він тут не живе.
Він - рятує її, Вона - пручається
Я ледь не потонула. Він мене врятував. На цьому все мало закінчитися. Але натомість я опинилася в його домі. У його житті. За його правилами. Вал не вірить у кохання — тільки в контроль. Я не вірю в контроль — тільки
Tale Fatum: гарна була сукня...✨
Вітаю, друзі! Новий розділ уже на сайті! За традицією: статичний колаж подаю нижче, анімований уже у моїх reels – Який вигляд я маю? Тайлер, що гортав оперативну інформацію, підняв очі. Власниця клубу стояла
Використання файлів Cookie
З метою забезпечення кращого досвіду користувача, ми збираємо та використовуємо файли cookie. Продовжуючи переглядати наш сайт, ви погоджуєтеся на збір і використання файлів cookie.
Детальніше