Знайомтесь, Бригрольд. Бог Північного вітру. Бог-буревійник. Бог, який доторкнеться кожної душі, яка наважиться перезимувати на Півночі. Бог, який може допомогти помститися за Насю та Аруся. Бо помсту треба подавати з крижаною скоринкою. Так, щоб зводило щелепи від холоду. Так, щоб вдруге перетинати шлях їй, пані Ірзі фон Еґерштальз, не захотілося нікому. Тож вона їде на Північ збирати крижані ягідки помсти.

А Фрін з Джмелем теж прямують на Північ, щоб врятувати Хеньку з Косем. Бо часу залишилося мало. Бо інакше стануть вони перевертнями.

Але Північ змінить кожного.

Бо Бригрольд вже тримає в руках свій посох і його двійка коней мчить пронизливо-білим простором Півночі.