Японці мало використовують цю фразу

https://booknet.ua/book/polyuvannya-na-mislivcya-b403983 

"Мабуть, якщо нерви занадто натягнуті, сну не буде, хоч вмирай від втоми.

В руці спав Бембі. Може його Дракула й купив для відводу очей. Але оленятко наче народилося для того, щоб його можна було роздивлятися й забувати про неприємності. Таке спокійне, довірливе й такого радісного кольору.

Думки від споглядання маляти потроху втихомирилися й уже не відпихали одна одну, заважаючи роздивитися кожну окремо й вирішити, чи варто її додумувати до кінця.

А Влад все ще говорив щось - трохи капризним і водночас примирливим тоном.

Я довго стримувалася. Бо хотілося заверещати, трусонути його, притиснути до себе, стиснути, як цього Бембі, може й плакати від радості, що він знайшовся і так виріс. А може штурхати його й питати - де ти був, як ти міг бути таким засранцем?

А може нічого не говорити, а сховатися обом під ковдрою й удавати, що вона захистить і від монстра під ліжком, і від усіх бід цього світу.

Врешті мені набридло вагатися між бажанням обійняти й прибити. Бо вони все одно нікуди не ділися.

Я закуталася в теплу ковдру й пішла на голос."

В японській мові є вираз "я тебе кохаю",

але японці мало використовують цю фразу,

бо дуже сором'язливі.

Натомість вони кажуть "Місяць красивий" -

це теж освідчення в коханні

(Записки емігранта)

https://booknet.ua/book/polyuvannya-na-mislivcya-b403983

Після 24:00 дізнаємося, що сказала Слава Владу замість "я кохаю тебе"

А дізнатися, що до завершення історії влада та Слави залишилося лише два розділи й епілог, ви можете просто зараз.Тому ті, хто любить читати готові історії, можуть уже починати)

До речі книга потім піде в продаж і стане дорожчою, вибачте, але доводиться нагадувати про це, щоб потім не було образ ;)