Грати чи відігравати?

Сьогодні мені пан Гугл нагадав про ще одну цікаву відмінність у слововживанні.

https://ukr-mova.in.ua/library/paronimu/gratu-i-vidigravatu-rol?utm_source=piano-esp&utm_medium=push&utm_campaign=3617

 

Грати роль – втілювати образ на сцені, у кінофільмі тощо; удавати з себе когось. 

Відігравати роль – мати значення, вагу. Таким чином, у переносному значенні правильно говорити: відігравати велику роль; мати велику вагу; багато важити (рос. «играть большую роль»).

6 коментарів

Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис

Увійти
avatar
Марта Кречет
15.07.2021, 13:08:42

Цікаво)

Рома Аріведерчі
15.07.2021, 13:14:36

Марта Кречет, :)

avatar
Кейтлін
13.07.2021, 19:34:39

Дякую. Цікаво

Рома Аріведерчі
13.07.2021, 19:41:57

Кейтлін, :)

Дякую

Рома Аріведерчі
13.07.2021, 14:03:08

Натіко Маер (NAtiKO), І я вам дякую, що цікавитеся такими відомостями :)

avatar
Каміла Дані
13.07.2021, 12:16:26

Дякую Ромо)))

Рома Аріведерчі
13.07.2021, 14:02:11

Каміла Дані, :)"

avatar
Немеш Іван
13.07.2021, 12:18:23

Цікавий блог. Дякую!

Рома Аріведерчі
13.07.2021, 14:01:53

Немеш Іван, Нема за що, радію, коли посилання корисне.

avatar
Ніка Єнжель
13.07.2021, 12:26:52

Наче не сплутаєш, але іноді вилетить навпаки:) Для мене як кіле фуряче, якщо ви розумієте:D

Рома Аріведерчі
13.07.2021, 13:59:50

Ніка Єнжель, Дуже добре розумію. Від перестановки складовтх сума не міняється,а зміст змінюється :)

Інші блоги
Старлайт | Комікс +2 проди
Дві проди на “Старлайт” вже на сайті. Вас чекає трохи смачної терапії. А мене чекає моє ліжко. Всім теплої ночі. Книга конкурсна, тому буду рада вашій підтримці. А також запрошую до колег: Перезапуск Реальності:
Коли вщухнуть емоції... що залишиться?
Вечір триває… Емоції між цими двома не вщухають… Мабуть, спокій – це не про пару Лізи і Руслана ))) ОНОВЛЕННЯ — Якщо ти не кохаєш мене, якщо все пройшло, — вимовив я вже зовсім тихо, відпускаючи руку дівчини.
(шІ стратити неможна помилувати) кома у всіх своя
Знаю, ви ненавидите як я називаю блоги але чи це не одна з причин чому ви читаєте далі? Та зараз не про це. Ви спитаєте, як я можу ставитися до лопати? Я відповім, що нею можна копати, але тут же знайдуться люди, які будуть переконувати
Чоловіки з приставкою "без"
Вітання ❤️ Це буде блог з рекомендаіями книг інших авторок. Розповім вам про їх книжних чоловіків використовуючи приставку "без" . Треба ж якось вас зацікавити) Найперше запрошую до гарячої новинки
Якщо чесно, вважаю Анрі своїм шедевром ❤
Я дуже люблю неоднозначних героїв. Люблю про них писати і люблю читати, і ваші реакції на Анрі приводять мене просто в захват! Хтось його ненавидить, хтось розуміє, а я - люблю ❤ Не як людину, як героя. А Ліліан? Ви готові?
Використання файлів Cookie
З метою забезпечення кращого досвіду користувача, ми збираємо та використовуємо файли cookie. Продовжуючи переглядати наш сайт, ви погоджуєтеся на збір і використання файлів cookie.
Детальніше