Грати чи відігравати?

Сьогодні мені пан Гугл нагадав про ще одну цікаву відмінність у слововживанні.

https://ukr-mova.in.ua/library/paronimu/gratu-i-vidigravatu-rol?utm_source=piano-esp&utm_medium=push&utm_campaign=3617

 

Грати роль – втілювати образ на сцені, у кінофільмі тощо; удавати з себе когось. 

Відігравати роль – мати значення, вагу. Таким чином, у переносному значенні правильно говорити: відігравати велику роль; мати велику вагу; багато важити (рос. «играть большую роль»).

6 коментарів

Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис

Увійти
avatar
Марта Кречет
15.07.2021, 13:08:42

Цікаво)

Рома Аріведерчі
15.07.2021, 13:14:36

Марта Кречет, :)

avatar
Кейтлін
13.07.2021, 19:34:39

Дякую. Цікаво

Рома Аріведерчі
13.07.2021, 19:41:57

Кейтлін, :)

Дякую

Рома Аріведерчі
13.07.2021, 14:03:08

Натіко Маер (NAtiKO), І я вам дякую, що цікавитеся такими відомостями :)

avatar
Каміла Дані
13.07.2021, 12:16:26

Дякую Ромо)))

Рома Аріведерчі
13.07.2021, 14:02:11

Каміла Дані, :)"

avatar
Немеш Іван
13.07.2021, 12:18:23

Цікавий блог. Дякую!

Рома Аріведерчі
13.07.2021, 14:01:53

Немеш Іван, Нема за що, радію, коли посилання корисне.

avatar
Ніка Єнжель
13.07.2021, 12:26:52

Наче не сплутаєш, але іноді вилетить навпаки:) Для мене як кіле фуряче, якщо ви розумієте:D

Рома Аріведерчі
13.07.2021, 13:59:50

Ніка Єнжель, Дуже добре розумію. Від перестановки складовтх сума не міняється,а зміст змінюється :)

Інші блоги
"Під корінням Карпат"
Вітаю. Я опублікувала першу свою книгу-"Під корінням Карпат",буду вдячна за вашу думку. За думку кожного. Книга невелика,але я вклала свою душу. Наступні книги обов'язково будуть більшими. Дякую вам всім за увагу.
Кінець??? Чи початок??? А як у Вас це було?..
Чи знайоме вам відчуття, коли здається, що це — фінал? Глухий кут, за яким лише темрява. А потім — бах! — і з’ясовується, що це був не кінець, а лише гучний старт чогось неймовірного, про що ви навіть мріяти не наважувалися. Нещодавно
Як" прорватися " ,"досягти успіху " і "перемогти"
Читаю дуже цікаву книжку "Оповідь " Роберта Макі відомого американського сценариста, теоретика мистецтва написання кіносценаріїв . Цитата : Як" прорватися " ,"досягти успіху " і "перемогти у творчій
Останнє пророцтво
Я досі не знаю, хто є головним героєм мого циклу "Останнє пророцтво" та, навіть більше, не думала, що створю цикл із шести частин! Селеста та Ріґор – перші герої, трагічною смертю яких все і мало скінчитися... Але
Знижка -20% Про гріх, спокусу і тих, хто не прощає
Є моменти, коли хочеться читати не одну історію, а одразу кілька — під різний настрій, різні емоції, різні внутрішні заборони. Саме тому зараз діє знижка одразу на три мої книги. Три різні сюжети. Три жінки. Три межі, які
Використання файлів Cookie
З метою забезпечення кращого досвіду користувача, ми збираємо та використовуємо файли cookie. Продовжуючи переглядати наш сайт, ви погоджуєтеся на збір і використання файлів cookie.
Детальніше