Грати чи відігравати?

Сьогодні мені пан Гугл нагадав про ще одну цікаву відмінність у слововживанні.

https://ukr-mova.in.ua/library/paronimu/gratu-i-vidigravatu-rol?utm_source=piano-esp&utm_medium=push&utm_campaign=3617

 

Грати роль – втілювати образ на сцені, у кінофільмі тощо; удавати з себе когось. 

Відігравати роль – мати значення, вагу. Таким чином, у переносному значенні правильно говорити: відігравати велику роль; мати велику вагу; багато важити (рос. «играть большую роль»).

6 коментарів

Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис

Увійти
avatar
Марта Кречет
15.07.2021, 13:08:42

Цікаво)

Рома Аріведерчі
15.07.2021, 13:14:36

Марта Кречет, :)

avatar
Кейтлін
13.07.2021, 19:34:39

Дякую. Цікаво

Рома Аріведерчі
13.07.2021, 19:41:57

Кейтлін, :)

Дякую

Рома Аріведерчі
13.07.2021, 14:03:08

Натіко Маер (NAtiKO), І я вам дякую, що цікавитеся такими відомостями :)

avatar
Каміла Дані
13.07.2021, 12:16:26

Дякую Ромо)))

Рома Аріведерчі
13.07.2021, 14:02:11

Каміла Дані, :)"

avatar
Немеш Іван
13.07.2021, 12:18:23

Цікавий блог. Дякую!

Рома Аріведерчі
13.07.2021, 14:01:53

Немеш Іван, Нема за що, радію, коли посилання корисне.

avatar
Ніка Єнжель
13.07.2021, 12:26:52

Наче не сплутаєш, але іноді вилетить навпаки:) Для мене як кіле фуряче, якщо ви розумієте:D

Рома Аріведерчі
13.07.2021, 13:59:50

Ніка Єнжель, Дуже добре розумію. Від перестановки складовтх сума не міняється,а зміст змінюється :)

Інші блоги
Спецоперація "Телебонь дзвіночки"
Доброго часу доби, шановне панство. Зараз розповім вам баладу про спецоперацію, яка називається «Самогон, або телебонь дзвіночки». Ви часто (читачі) питаєте, звідкіля я беру свої сюжети, де я знаходжу своїх героїв,
Роздуми про читання книг
Раніше була така актуальна філософська фраза: "Хто читає книги, той буде керувати тими, хто дивиться телевізор". Ця фраза до речі застаріла, вона підлягає відновленню. Зараз люди хоч і читають книги, але не
Вгадаєте книжку за двома картинками ?
Я думаю той хто читав обов'язково вгадає цих героїв , ну не може не вгадати ))) А для тих хто ще не озайомився з цією історією лишаю невеликий уривок : Я не була певна, чи мій нинішній випадок — у межах місцевих
Раночку котики ❤️
Трішки лірики, надихнулась паном Ромулом, і свій вірш поклала на музику. Сподіваюсь вам сподобається ❤️ З теплом ❤️
Фрагмент, якого можливо не буде у книзі
Всім привіт. Я як й обіцяла викладаю перший блог про майбутню новинку. І цього фрагменту можливо не буде у книзі (я про це ще подумаю). Тож, він познайомить вас не тільки з головними героями книги "Моя вболівальниця", а
Використання файлів Cookie
З метою забезпечення кращого досвіду користувача, ми збираємо та використовуємо файли cookie. Продовжуючи переглядати наш сайт, ви погоджуєтеся на збір і використання файлів cookie.
Детальніше