Потребую вашої допомоги - як буде "Боєць" жіночого роду? Або, може ви скажете, чи коректно буде вживати його у чоловічому роді?
Буду вдячна за будь-яку підказку)
Є сучасний фемінітив, яким користуються укрмедіа - бійчиня, якщо йдеться про дівчину яка воює, дівчину-воїна загалом в реальному або фентезі світі. Є ще «борчиня» але воно трохи інше - дівчина, яка займається боротьбою, наприклад, як спортивні змаганнях. Якщо в тексті це слово потрібно вжити декілька разів, то боєць підійде, якщо є регулярність, то краще бійчиня.
Бойциця напрошується...але що значить "не всі фемінітиви ще придумали"? Мову творить народ, а не якісь в кабінетах щось зі своєї голови виколупують для премій, звісно, бо це ж така була ідея! фемінітиви! А тепер судниця і бійциця. А якщо третій гендер захоче слави? То все-все має бути так: студенти, студентки і третій гендер! Шахтарі, шахтарки і третій гендер!
За логікою - бойчиня. Якщо не помиляюся, до всіх слів з суфіксами ець/єць має бути фемінітив з ин. Як кравець і кравчиня.
Але фемінітиви тільки творяться, тож ніщо не заважає ввести свій варіант, якщо знайдеться кращий)
Відгук написано в рамках безстрокового марафону Тетяни Гищак. «Походеньки кота» — Яніна Фенікс Чесно кажучи, не очікував, що книжка так зачепить. А вона зачепила. Авторці вдалося те, що насправді дуже важко
Здавалось би - просте питання. Але і автори вирішують його по-різному. Для когось це властивість по типу чарівної палички - махнув, воно зробило. Сукня поміняла колір, ворог вмерз в лід, рани затягнулися. Дуже приємний бонус) Але
Вітаю друзі, колеги по перу! Стикнулась з таким явищем. Вирішила почати писати романтичне міське фентезі. Задум був любовна лінія на першому плані, люди і перевертні живуть мирне життя в одному місті. Але... Як тільки почала
Як я вже писала, образ Ліліана в сукні прийшло до мене разом з ідеєю флешмобу "Різнобарвне кохання". Якщо точно, то саме він мене й надихнув! Дуже рада, що стільки авторок побажали взяти учать і так відповідально поставились
Моя книга Кішечка, яку я нещодавно закінчила, потрапила у віджет Я неймовірно тішуся від того, що ви оцінили мою творчість аж настільки, адже за добу показник прочитань виріс десь на дві тисячі: Клянусь, ще вчора
Використання файлів Cookie
З метою забезпечення кращого досвіду користувача, ми збираємо та використовуємо файли cookie. Продовжуючи переглядати наш сайт, ви погоджуєтеся на збір і використання файлів cookie.
7 коментарів
Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис
УвійтиМені здається, варто залишити це слово в чоловічому роді. Мене тато називав завжди "Боєць" ))
Ріна Март, Дякую)
Є сучасний фемінітив, яким користуються укрмедіа - бійчиня, якщо йдеться про дівчину яка воює, дівчину-воїна загалом в реальному або фентезі світі. Є ще «борчиня» але воно трохи інше - дівчина, яка займається боротьбою, наприклад, як спортивні змаганнях. Якщо в тексті це слово потрібно вжити декілька разів, то боєць підійде, якщо є регулярність, то краще бійчиня.
Емілія Дзвінко, Дякую)
Бійчиня))) хоча за бажанням можете писати і боєць) Типу вона сильний боєць, або ж вона сильна бійчиня)
Віка Лукашук, о! Таке вперше чую. Цікаво
воїтелька
войовниця
Олена Блашкун, ❤️
Я думаю, буде коректно залишити в чоловічому роді: "Вона - справжній боєць", якось так.
Мар, Придумували і недопридумали. Але в силу вступило. Ну, хіба то розумно
Бойциця напрошується...але що значить "не всі фемінітиви ще придумали"? Мову творить народ, а не якісь в кабінетах щось зі своєї голови виколупують для премій, звісно, бо це ж така була ідея! фемінітиви! А тепер судниця і бійциця. А якщо третій гендер захоче слави? То все-все має бути так: студенти, студентки і третій гендер! Шахтарі, шахтарки і третій гендер!
За логікою - бойчиня. Якщо не помиляюся, до всіх слів з суфіксами ець/єць має бути фемінітив з ин. Як кравець і кравчиня.
Але фемінітиви тільки творяться, тож ніщо не заважає ввести свій варіант, якщо знайдеться кращий)
Устина Цаль, дякую)
Видалення коментаря
Ви дійсно хочете видалити повідомлення?
Видалити СкасуватиКоментар буде видалено назавжди.
Блокування коментування
Ви дійсно хочете заборонити можливість коментування?
Заборонити Скасувати