Додано

25.06.26 13:11:18

♥️ Я (не) спік інгліш вже на сайті (запрошую) ♥️

Перше оповідання із серії «Скло спогадів» вже налічує три розділи до ознайомлення. Завтра буде ще три, післязавтра ще три… Там загалом 12 розділів, товстеньке оповідання.

☺️ Хочу поділитися одним зі своїх улюблених фрагментів з першого розділу. ☺️

На посаду перекладача вимоги зашкалювали, просто показати свій рівень на співбесіді, а також грамоти, що ти призерка обласних олімпіад чи студентка-відмінниця – мало. Подавай досвід за кордоном, досвід роботи перекладачем, диплом про вищу освіту, паличку Воландеморта, плащ Леголаса та труси Дейнеріс.

Я (не) спік інгліш – гуморне, наївне, місцями різкувати у висловлюваннях, але легке за настроєм оповідання.

♥️♥️♥️ Додавайте до бібліотеки, щоб не загубити, адже в неділю вже можна буде прочитати його повністю. ♥️♥️♥️

21 коментар

Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис

Увійти

Ольха Елдер

30.06.2026, 11:08:37

♥️♥️♥️

Джул'єта Матикота

30.06.2026, 11:22:46

Ольха Елдер, Дякую за підтримку ❤️

Василенко Сергій

27.06.2026, 08:52:51

Вітаю з новинкою)

Джул'єта Матикота

27.06.2026, 08:59:20

Василенко Сергій, Дякую ❤️

Тетяна Степанкевич

25.06.2026, 21:46:05

♥️♥️♥️

Джул'єта Матикота

25.06.2026, 21:48:13

Тетяна Степанкевич, Дякую за підтримку ❤️❤️❤️

Вень Чжулун

25.06.2026, 21:42:41

♥️♥️♥️

Джул'єта Матикота

25.06.2026, 21:48:11

Вень Чжулун, Дякую за підтримку ❤️❤️❤️

Нія Велесова

25.06.2026, 21:12:08

Про досвід - дуже влучно..)

Джул'єта Матикота

25.06.2026, 21:32:14

Нія Велесова, Дякую, на жаль, така реальність...)

Кіт Анатолій

25.06.2026, 21:16:35

Офігезна обкладинка ♥️♥️♥️

Джул'єта Матикота

25.06.2026, 21:31:53

Кіт Анатолій, Дякую ❤️❤️❤️

Морвенна Мун (Morwenna Moon)

25.06.2026, 21:30:30

Уривок чудовий! Почитаю обов'язково ❤️

Джул'єта Матикота

25.06.2026, 21:31:43

Morwenna Moon, Дякую за підтримку ❤️❤️❤️

Ганна Літвін

25.06.2026, 21:27:35

✨️❤️❤️❤️✨️

Джул'єта Матикота

25.06.2026, 21:31:38

Ганна Літвін, Дякую за підтримку ❤️❤️❤️

Неба Крайчик

25.06.2026, 18:56:27

Труси то святе

Джул'єта Матикота

25.06.2026, 19:18:02

Неба Крайчик, Це точно))))

Оксана Соловій

25.06.2026, 17:24:01

Іноді роботодавці дійсно доходять до абсурду - влучний сарказм.

Джул'єта Матикота

25.06.2026, 17:27:08

Оксана Соловій, це точно. Дякую ❤️

Юлія Куліш

25.06.2026, 16:03:37

❤️❤️❤️

Джул'єта Матикота

25.06.2026, 16:04:21

Юлія Куліш, Дякую за підтримку ❤️❤️❤️

Зодча Тіней

25.06.2026, 15:31:16

Яскравий уривок!:) Бажаю вам багато відданих читачів!

Джул'єта Матикота

25.06.2026, 15:35:17

Зодча Тіней, Щиро дякую ❤️

Лана Жулінська

25.06.2026, 13:59:24

Ахах, цікавий уривок ☺️

Джул'єта Матикота

25.06.2026, 14:13:21

Лана Жулінська, Дякую ❤️

Марія Залевська

25.06.2026, 13:57:48

♥︎♥︎♥︎♥︎♥︎♥︎♥︎♥︎♥︎♥︎♥︎

Джул'єта Матикота

25.06.2026, 13:58:37

Марія Залевська, Дякую за підтримку ❤️❤️❤️

Анастасія Газе

25.06.2026, 13:42:40

Хм... зі спіднем Кхалісі явно буде найскладніше...

Джул'єта Матикота

25.06.2026, 13:45:33

Анастасія Газе, Ахах, точно)))

Христина Вілем

25.06.2026, 13:32:09

❤️❤️❤️

Джул'єта Матикота

25.06.2026, 13:36:26

Христина Вілем, Дякую за підтримку ❤️❤️❤️

Люмен Белл

25.06.2026, 13:17:01

Цікаво❤️

Джул'єта Матикота

25.06.2026, 13:30:57

Люмен Белл, Дякую ❤️

Крісті Ко

25.06.2026, 13:27:01

Цікавий фрагмент. ❤️❤️❤️

Джул'єта Матикота

25.06.2026, 13:30:48

Крісті Ко, Дякую ❤️

Наталья Храпакова

25.06.2026, 13:16:34

Дякую, мабуть буде цікаве оповідання

Джул'єта Матикота

25.06.2026, 13:17:48

Наталья Храпакова, Дякую, і запрошую почитати ❤️❤️❤️
Буду рада Вас бачити ❤️❤️❤️

Мрія Чарівна

25.06.2026, 13:16:32

Дуже атмосферна обкладинка)

Джул'єта Матикота

25.06.2026, 13:17:10

Мрія Чарівна, Дякую ❤️

Анна Лір

25.06.2026, 13:15:49

❤️❤️❤️

Джул'єта Матикота

25.06.2026, 13:16:13

Анна Лір, Дякую за підтримку ❤️❤️❤️

Джул'єта Матикота

436

відслідковують

Інші блоги

Любисток

Поговоримо, Господи?

Привіт усім моїм дорогим читачам! Сьогодні я пишу цей допис із якимось особливим, трепетним і водночас неймовірно полегшеним серцем. Книга «Поговоримо, Господи?» добігла свого кінця. Для мене це не просто черговий

Тая Бровська

Її погляд.

Вітаю, любі букнетівці! Запрошую на оновлення "Моя ЗНАЙДА", яке уже у ваших книжечках: Після вибору імен ми більше ні про що не розмовляємо. Лише обмінюємося глибокими, проникливими поглядами, сповненими сенсу.

Ліара Вейн

Що не так з мою новою книгою.

Сподіваюсь, що з моєю книгою все добре і сюжет вам насправді подобається. Бо, якщо чесно, зовсім не хочеться завершувати цей цикл якоюсь не такою історією. Все-таки до цього стільки героїв старалися прожити цікаві історії,

Юлія Манюта

Цікаві факти про персонажів

1. Тоширо Хітсугая хворіє на шкірне захворювання із висипкою на ліктях у вигляді бляшок, із залученням у патологічний процес суглобів. Описана хвороба – псоріаз. 2. У Міцукі Токігава є ознаки ОКР, тривожний розлад

Ксенія Терещенко

✨читати чи слухати?✨

Сьогодні трішки поекспериментувала — озвучила невеликий фрагмент своєї книги! Часто помічаю, як інші автори діляться подібним форматом: хтось начитує текст самостійно, хтось звертається до професійних дикторів.