Зараз у мене дуже особливий період — я занурена в редагування своїх книг. Це той етап, коли історії ніби дихають поруч: я перечитую рядки, ловлю ритм, слухаю персонажів і намагаюся зробити їх ще живішими.

Я завжди багато читаю. І, напевно, як більшість читачів, у процесі автоматично уявляю образи героїв, місця, атмосферу — ніби дивлюся фільм у своїй голові. Але буває й так, що мій внутрішній образ зовсім не збігається з тим, яким героя бачить автор. І це нормально. Бо кожен читає серцем по-своєму.

Я довго вагалася, але зрештою наважилася скористатися допомогою штучного інтелекту — і створила арти, пов’язані з сюжетом моїх книг. Героїв такими, якими бачу їх саме я. Саме ці образи я додала в книги, щоб читач міг зазирнути трохи глибше — у мій внутрішній світ, у моє бачення історії.

До речі, на обкладинках також зображені саме герої з книг. Не абстрактні силуети, не випадкові образи — а ті самі персонажі, які живуть на сторінках.

Для мене це ще один спосіб бути чесною з читачем. І ще один місток між словом, уявою та відчуттями.

До зустрічі після Нового року вже на оновлених сторінках книг!

З любов'ю, Ірен❤️