Чому я видалила всі свої книги і змінила ім'я (з латинки на кирилицю)

Привіт, мої любі!

Як ви вже зрозуміли, вчорашній день був наповнений не лише написанням нових слів, але й... величезним технологічним головним болем. Я пережила свою першу справжню письменницьку катастрофу на цій платформі.

Ви пам'ятаєте, коли я розповідала про те, як намагаюся знайти свій ідеальний шлях? Що ж, я зробила велику помилку. Реєструючись, я необдумано обрала свій нік і назви книг латинськими літерами (латинкою). Це здавалося зручним, універсальним...

Але я ж пишу українською мовою і для українського читача!

Через кілька днів я зрозуміла: це просто нелогічно і плутає всіх. Я хотіла, щоб моє ім'я (нікнейм) було зрозумілим і рідним.

Сказано – зроблено? Не зовсім.

Виявилося, що платформа не дозволяє просто змінити нік, якщо під ним уже є опубліковані твори. Це була дилема: або залишити все як є, або повністю видалити всі попередні чернетки та твори, щоб зареєструвати себе і свої книги наново, вже кирилицею.

І я обрала другий шлях.

Це було болісно – видаляти перші уривки, які я з такою гордістю публікувала. Це відчувалося як "відкат" назад. Але я вірю, що це був правильний крок для довгострокового розвитку. Тепер все гармонійно: українська авторка, український нік, українська мова.

Тому тепер я Софія Ворн ! Вітаю всіх із цим маленьким (але для мене великим) оновленням!

Що це означає для вас?

Якщо ви щось читали раніше, вам доведеться шукати це знову за новою назвою. Мені дуже прикро за незручності!

Підтримайте, будь ласка!

Це була стресова ситуація, і зараз мені потрібна ваша підтримка. Якщо ви вже читали мої уривки або просто хочете допомогти мені відновити активність, почніть читати мене знову! Збережіть мій профіль, прокоментуйте, чи вам подобається новий вигляд!.

Рухаємося далі, з новими (і правильними!) іменами,