Книжні ляпи: як замаскувати нелогічність
Приклад із практики: омлет із мани й ранні підйоми
У шостому розділі «Таємниць академії магії» я написала, що Лія прокидається о шостій ранку, аби встигнути на сніданок, щоб поснідати омлетом з мани. І лише пізніше подумала: А це взагалі логічно? Чи не крінжово це звучить? І... омлет з мани? Це взагалі що?
Як зробити з дивного — фішку
Замість того, щоб виправляти чи видаляти «омлет з мани», я можу просто уточнити, що це за страва така і обіграти якось іншим чином, наприклад:
«Лія прокидалася ще до світанку — тільки так вона встигала на омлет із мани. Його готували на основі рідкісного магічного гриба з енергією першого сяйва — і подавався він лише до сьомої. Лія обожнювала цей смак, схожий на пряний сир і щось, що змушувало серце битися легше.»
І таким чином, ми тепер маємо:
«Мана» втрачає буквальність і стає фантастичним інгредієнтом (гриб, спеція, рослина — що завгодно).
Ранній підйом — не просто каприз, а причина, пов’язана з магічним графіком чи кухнею.
Порада авторам: Якщо бачите щось, що здається крінжовим — не поспішайте викидати. Можливо, вам бракує лише одного-двох речень, щоб перетворити недоладність у чарівну деталь вашого світу.
3 коментарів
Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис
УвійтиТі, хто дивиться аніме - зрозуміє, що таке мана. Але ї потрібно розвивати практиками, а не їсти)))
Непогано. Цікавенький "омлетик", але чесно я б не наважився їсти щось подібне, як мінімум з назви!) Хаха, Цікаво, кого мені шкода більше, учнів , що встають о 6, щоб поїсти, чи кухарів, що встають, як мінімум о 5.30, щоб це приготувати!) Дякую за блог!)
Роксанна Поп, І назвеет його : Кухарські забаганки, або трохи скиглей завгосп-робітників, про неактуальність розпорядку дня. З радістю почитаю!)
Гарно))) і корисно
Христина Вілем, Щиро дякую! Дуже приємно що зайшло
Видалення коментаря
Ви дійсно хочете видалити повідомлення?
Видалити СкасуватиКоментар буде видалено назавжди.
Блокування коментування
Ви дійсно хочете заборонити можливість коментування?
Заборонити Скасувати