Книжні ляпи: як замаскувати нелогічність

Приклад із практики: омлет із мани й ранні підйоми

У шостому розділі «Таємниць академії магії» я написала, що Лія прокидається о шостій ранку, аби встигнути на сніданок, щоб поснідати омлетом з мани. І лише пізніше подумала: А це взагалі логічно? Чи не крінжово це звучить? І... омлет з мани? Це взагалі що?

 

 Як зробити з дивного — фішку

Замість того, щоб виправляти чи видаляти «омлет з мани», я можу просто уточнити, що це за страва така і обіграти якось іншим чином, наприклад:

 

«Лія прокидалася ще до світанку — тільки так вона встигала на омлет із мани. Його готували на основі рідкісного магічного гриба з енергією першого сяйва — і подавався він лише до сьомої. Лія обожнювала цей смак, схожий на пряний сир і щось, що змушувало серце битися легше.»

 

І таким чином, ми тепер маємо:

 

«Мана» втрачає буквальність і стає фантастичним інгредієнтом (гриб, спеція, рослина — що завгодно).

 

Ранній підйом — не просто каприз, а причина, пов’язана з магічним графіком чи кухнею.

 

 Порада авторам: Якщо бачите щось, що здається крінжовим — не поспішайте викидати. Можливо, вам бракує лише одного-двох речень, щоб перетворити недоладність у чарівну деталь вашого світу.

3 коментарів

Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис

Увійти
avatar
Марина Мелтон
29.06.2025, 18:34:52

Ті, хто дивиться аніме - зрозуміє, що таке мана. Але ї потрібно розвивати практиками, а не їсти)))

avatar
Fill
29.06.2025, 17:54:03

Непогано. Цікавенький "омлетик", але чесно я б не наважився їсти щось подібне, як мінімум з назви!) Хаха, Цікаво, кого мені шкода більше, учнів , що встають о 6, щоб поїсти, чи кухарів, що встають, як мінімум о 5.30, щоб це приготувати!) Дякую за блог!)

Показати 2 відповіді
Fill
29.06.2025, 18:15:45

Роксанна Поп, І назвеет його : Кухарські забаганки, або трохи скиглей завгосп-робітників, про неактуальність розпорядку дня. З радістю почитаю!)

avatar
Христина Вілем
29.06.2025, 17:53:40

Гарно))) і корисно

Роксанна Поп
29.06.2025, 18:13:02

Христина Вілем, Щиро дякую! Дуже приємно що зайшло

Інші блоги
Рубрика "Спойлери без спойлерів"
Сьогодні ми плавно підходимо до символу, який був зображений на початкові обкладинці Сансетного серпа. А саме - прекрасне романтичне побачення в кіно. — «Зоряні війни» в кіно? Це щоб я не заснула під шум навколо? Хижий
Дехто забагато собі дозволяє ☹️
Переді мною стояв Альбрехт з тацею, на якій розташувались дві склянки. — Вітаю, — підняв брову я. — Це мені? — Так, — не чекаючи додаткового запрошення, дворецький пройшов в кімнату й поставив тацю на комод.
Запрошую до новинки "Приватний режим"!
Друзі, запрошую до моєї новинки "Приватний режим"! Рута — журналістка і блогерка, яка захоплюється трукраймом. В коментарях під її відео все частіше з'являється незнайомець під ніком Марс. Зрештою Рута розуміє,
Шановні молоді автори! (особливо до 30 підп.)
Так-так, ви. Цей пост для вас і без зайвої скромності скажу, що це зараз буде найкорисніша інформація, яку ви тут знайдете, крім правил сайту, які (перепрошую), ви не дуже-то й читали (видно по ваших ніках латинськими літерами).
Сапфічна ніжність та ахіллів вогонь
Ви коли-небудь відчували, як одне слово змінює сприйняття цілого жанру? Раніше для мене існували лише звичні «влв», «фемслеш» чи «юрі». Але Morwenna Moon відкрила мені сапфічну прозу. Це не просто термін —
Використання файлів Cookie
З метою забезпечення кращого досвіду користувача, ми збираємо та використовуємо файли cookie. Продовжуючи переглядати наш сайт, ви погоджуєтеся на збір і використання файлів cookie.
Детальніше