Всім Привіт??? . Цікаво чи кожен , хто проживає в різних куточках країни , має діалект ? Коли ви бачите діалектичні слова в тексті чи бентежить це ВАС??
Я на це не зважаю, як і на можливі проскакування деяких слів, притаманних тим же самим авторам з російськомовних регіонів. Деякі автори ледь не заново вчилися писати українською, і я одна серед таких.
Annet Debov, Є випадки, коли суржик вносять в текст навмисно, власне і я так робила, але якщо він умісний. Є випадки, коли людина по запарі не виправила, чи не побачила деякі суржикові слова, або просто не знає/не знайшов чим замінити. І ні, в мене немає негативного ставлення, адже я сама все життя розмовляла або суржиком, або мовою агресора. І кожному потрібен час на самовдосконалення своєї мови і письма, я сама через це проходила. Мене здебільшого дратує, коли людина ліниться виправляти помилки, яких може бути повно аж до нудоти, я тоді взагалі таке не читаю.
Писала книгу у співавторстві, то у нас у книзі багато таких слів, які навіть я не знала. Але в кінці кожної глави пояснювали, що означає те чи інше слово. Або ж сама фраза.
Друзі, на Букнет стартувала акція "Книжкова весна"! Упродовж її дії ви можете придбати книги улюблених авторів зі знижками до 30%, а ще - отримати шанс виграти промокоди на безкоштовне читання будь-яких платних книг
Мій перший дарк-роман добіг кінця. І це був справжній виклик! Як авторці, яка звикла писати фентезі, мені було важко втриматися, щоб не вписати Елізі магію, яка іскриться з кінчиків пальців, або не «оживити» когось
Нова глава опублікована!)) Вибачте, що повільно йде, ніяк не допишу до кінця через купу справ з оформленням дитини в школу)) Але підготувала відео з сюжетом, який уже написаний! Не судіть суворо, я вперше таке роблю: спалила
Привіт всім. Коли я писала цю історію, деякі фрази народжувалися самі собою — вони стали емоційними маркерами для моїх героїв. Сьогодні я хочу поділитися з вами цими фрагментами. Блок №1 Початок зламу Коли звичний
Вітаю всіх, хто любить переходити одразу до солодкого! Якщо ви не любите спойлери... раджу пропустити цей блог!)) Давайте почнемо з того, що на вас чекає завтра в книзі «Зовсім не друзі». Найцікавіше і головне —
Використання файлів Cookie
З метою забезпечення кращого досвіду користувача, ми збираємо та використовуємо файли cookie. Продовжуючи переглядати наш сайт, ви погоджуєтеся на збір і використання файлів cookie.
3 коментарів
Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис
УвійтиМені таке подобається...
Romul Sheridan, Я це помітила :))
Я на це не зважаю, як і на можливі проскакування деяких слів, притаманних тим же самим авторам з російськомовних регіонів. Деякі автори ледь не заново вчилися писати українською, і я одна серед таких.
Annet Debov, Є випадки, коли суржик вносять в текст навмисно, власне і я так робила, але якщо він умісний. Є випадки, коли людина по запарі не виправила, чи не побачила деякі суржикові слова, або просто не знає/не знайшов чим замінити. І ні, в мене немає негативного ставлення, адже я сама все життя розмовляла або суржиком, або мовою агресора. І кожному потрібен час на самовдосконалення своєї мови і письма, я сама через це проходила. Мене здебільшого дратує, коли людина ліниться виправляти помилки, яких може бути повно аж до нудоти, я тоді взагалі таке не читаю.
Писала книгу у співавторстві, то у нас у книзі багато таких слів, які навіть я не знала. Але в кінці кожної глави пояснювали, що означає те чи інше слово. Або ж сама фраза.
Видалення коментаря
Ви дійсно хочете видалити повідомлення?
Видалити СкасуватиКоментар буде видалено назавжди.
Блокування коментування
Ви дійсно хочете заборонити можливість коментування?
Заборонити Скасувати