Всім Привіт??? . Цікаво чи кожен , хто проживає в різних куточках країни , має діалект ? Коли ви бачите діалектичні слова в тексті чи бентежить це ВАС??
Я на це не зважаю, як і на можливі проскакування деяких слів, притаманних тим же самим авторам з російськомовних регіонів. Деякі автори ледь не заново вчилися писати українською, і я одна серед таких.
Annet Debov, Є випадки, коли суржик вносять в текст навмисно, власне і я так робила, але якщо він умісний. Є випадки, коли людина по запарі не виправила, чи не побачила деякі суржикові слова, або просто не знає/не знайшов чим замінити. І ні, в мене немає негативного ставлення, адже я сама все життя розмовляла або суржиком, або мовою агресора. І кожному потрібен час на самовдосконалення своєї мови і письма, я сама через це проходила. Мене здебільшого дратує, коли людина ліниться виправляти помилки, яких може бути повно аж до нудоти, я тоді взагалі таке не читаю.
Писала книгу у співавторстві, то у нас у книзі багато таких слів, які навіть я не знала. Але в кінці кожної глави пояснювали, що означає те чи інше слово. Або ж сама фраза.
Привіт, мої любі Спокусники! Хепі-енд! «Святкова розпуста» Дякую моєму фан-клубу! Ви круті! Кожна і кожен з вас дає натхнення та стимул рухатися далі й писати нові історії. Дякую за колосальну підтримку на Букнет
Окрім щоденних оновлень у книзі "Служниця Тіні", сьогодні буде новий маленький, позаплановий розділ від Ліви у книзі "В пошуках Світла та Тіні". Що ж відбулось після поцілунку з Пеном? Дізнатись можете о 19:00 ТУТ Сорі,
“— Я буду дуже зайнятий документами, а ти стоятимеш за моєю спиною й масажуватимеш плечі. Це ти, сподіваюся, вмієш? — Він вигнув праву брову, з цікавістю дивлячись на Меньлуня. На відверту провокацію хуачжі відреагував
Вітаю, мої любі! Сьогодні рівно три роки, як я публікую свої історії на Букнет. І, чесно, досі складно повірити, як швидко це стало частиною мого життя. Хочу просто сказати дякую кожному з Вас — за те, що залишаєтесь поруч,
Вітаю, друзі! Новий розділ уже на сайті! Кейн підібрала волосся у високий хвіст і важко зітхнула, розглядаючи себе у дзеркалі. Вона не пригадувала, щоб коли-небудь виряджалася. Їй це ніколи не було цікавим, втім ця
Використання файлів Cookie
З метою забезпечення кращого досвіду користувача, ми збираємо та використовуємо файли cookie. Продовжуючи переглядати наш сайт, ви погоджуєтеся на збір і використання файлів cookie.
3 коментарів
Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис
УвійтиМені таке подобається...
Romul Sheridan, Я це помітила :))
Я на це не зважаю, як і на можливі проскакування деяких слів, притаманних тим же самим авторам з російськомовних регіонів. Деякі автори ледь не заново вчилися писати українською, і я одна серед таких.
Annet Debov, Є випадки, коли суржик вносять в текст навмисно, власне і я так робила, але якщо він умісний. Є випадки, коли людина по запарі не виправила, чи не побачила деякі суржикові слова, або просто не знає/не знайшов чим замінити. І ні, в мене немає негативного ставлення, адже я сама все життя розмовляла або суржиком, або мовою агресора. І кожному потрібен час на самовдосконалення своєї мови і письма, я сама через це проходила. Мене здебільшого дратує, коли людина ліниться виправляти помилки, яких може бути повно аж до нудоти, я тоді взагалі таке не читаю.
Писала книгу у співавторстві, то у нас у книзі багато таких слів, які навіть я не знала. Але в кінці кожної глави пояснювали, що означає те чи інше слово. Або ж сама фраза.
Видалення коментаря
Ви дійсно хочете видалити повідомлення?
Видалити СкасуватиКоментар буде видалено назавжди.
Блокування коментування
Ви дійсно хочете заборонити можливість коментування?
Заборонити Скасувати