Додано
11.09.24 20:11:29
Коректура текстів. Редагування
Шановні автори!
Якщо ви бажаєте, щоб ваша книга не втратила авторський стиль, а сам текст був зрозумілий та грамотно написаний, можу запропонувати коректуру (з елементами редагування).
Я маю філологічну освіту та багаторічний досвід роботи з художньою, публіцистичною, освітньою літературою.
Співпрацюю з видавництвами VIVAT, Sovaboo та багатьма авторами.
Під час перевірки тексту виправляю орфографічні, пунктуаційні, граматичні помилки, помилки перекладу. Знаходжу повтори та неточності, форматую текст тощо.
Працюю з творами будь-якого жанру й обсягу.
З усіх питань можна звертатися на пошту 304.justme@gmail.com
або в інстаграм https://www.instagram.com/elen.lukas/
Буду рада співпраці!
Elen Lukas
31
відслідковують
Інші блоги
Вітаю мої любі. Як ви вже зрозуміли, цей блог буде присвячений імені який Ярослава вибрала для кицьки яку вона помилково прийняла за кота своєї сестри Лари — Боні. Отже, чому вона ось так ні з того, ні з чого
«Справжня сила в тому, щоб бути полотном, без якого жоден колір не має значення». Одне «М» – як згода. Друге «М» – як виклик. Вероніка змерзла до кісток, але її «лисяча хитрість» нікуди не зникла.
— Я знав, що це ти. — Звідки? — моя рука завмерла на його ключиці. — З твоєї ходи. З того, як ти дихаєш, коли хвилюєшся. Хотіла відсмикнути руку, але він ледь помітно нахилився назустріч моїй долоні. —
Вітаю! А я знову за своє слова, що приходять в моменті, які народжуються в душі. Реалії життя! А ми гартовані війною. І ми гартовані цією зимою. Де холод лютий і немає тепла. До себе горне мати немовля... Дякую
Я за мовною звичкою російськомовний, тому переклад "Гри" уважно вичитував, щоб уникнути русизмів і кальок. Якщо помітите щось подібне — напишіть мені в приват або тут у коментарях. Заздалегідь вдячний.
2 коментарів
Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис
УвійтиДуже рекомендую! Олена працює швидко та якісно) З нею дуже приємно співпрацювати. Не пошкодувала, що звернулася до неї)
Розалія Лоренс, Дякую ❤️
Дякую за твій труд! ♥️
З тобою приємно працювати!)
Ірина Кузьменко, Взаємно ❤️❤️❤️
Видалення коментаря
Ви дійсно хочете видалити повідомлення?
Видалити СкасуватиКоментар буде видалено назавжди.
Блокування коментування
Ви дійсно хочете заборонити можливість коментування?
Заборонити Скасувати