Поки шлях до Суду Ліні лежить через безкрайнє озеро, а Люсі з допомогою магії зчитує сувій Веріса, у кожного зявляється час на свої думки. Джинні приходить до неприємного усвідомлення, а Кейн більше не в змозі стримувати спогади, що пожирали його зсередини весь цей час. Адже у них і чітка відповідь на те, чому він так сильно прагне довести Джинні до кінця всіх цих Судів... 
Тим часом вороги дають про себе знати, цього разу прийнявши форму підводних чудовиськ, і женцям доводиться оборонятись. В ході цього всього Майк приймає нелегке рішення...