А чорниця п'є — не нап'ється. Незвичайні слова!

Сьогодні хочу поділитися з вами цікавими прикладами слів, якими можна замінити вже звичні і однобразні...

 

Хто бажає спробувати свої знання, запрошую на сайт:

ДНК Мова нації

— — —

 

Приклади вживання: «А чорниця п'є — не нап'ється. — Вона, мабуть, вже цілісіньке відерце вицмулила, — кажу, — та все цмулить» (Марко Вовчок); «Хлопці мовчки цмулили калганівку, смалили сигарети» (Юрій Мушкетик).

 

— — —

 

Приклади вживання: «Семен лежав горілиць, звертаючись із своїми питаннями до неба» (Михайло Коцюбинський); «Василь спав на животі, долілиць, сховавши обличчя в долонях» (Павло Загребельний).

 

— — —

 

Додаткові приклади: «Всім міністрам і слугам царським відразу мов полуда з очей спала. Та ж се Лис!» (Іван Франко); «Мені наче опала полуда з очей: я з сірого побачила раптом світ кольоровим» (Ірина Вільде); «Але настали дні! Спливла з очей полуда, і ми побачили, де ворог і де брат» (Володимир Сосюра).

 

— — —

 

Про які нові слова, словосполучення дізналися ви?! 

Пишіть приклади в коментарях!

9 коментарів

Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис

Увійти
avatar
Кейтлін
23.07.2021, 21:06:39

Дякую за цікавий блог!

Немеш Іван
24.07.2021, 06:04:35

Кейтлін, Прошу!
:-)

avatar
Камелія Лем
23.07.2021, 15:58:32

Останнє словополучення дійсно незвичне, але дуже цікаве)) Люблю цей сайт, там багато класного

Немеш Іван
23.07.2021, 19:27:00

Камелія Лем, Так! Я також людбю проводити багато часу на сайті!

Гарнi приклади! Дякую.

Немеш Іван
23.07.2021, 09:13:18

Iрина Мащенко (Iryna), Прошу!
:-)

Ой, а я переїхала з Вінничини на Київщину і одразу помітила містевий діалект. От так би в центральній Україні звучала розмова :"Звідки ти?" - "Я звідси!" (Ну або "звідсіля чи звідсіль") А так цей діалог звучить у Білій Церкві - "Скуда ти:" - "Я зстуда!" А ще не могла перейти на те, що все тут занінчується на "ть". Жити -жить, гріти -гріть, ходить, писать ,читать, дать, взять і так далі. Навіть у школі так викладають.Ніби й у відстані лише 300 км, а звикнути і досі якось не можу- ріже слух.

Показати 3 відповіді

Аля Кобза, Ха-ха, це дійсно такий діалект, що розповсюджений на Вінниччині:))

avatar
Наташа Горецька
22.07.2021, 16:02:44

Цмулити. Раніше не чула

Показати 2 відповіді
Наташа Горецька
22.07.2021, 20:13:20

Немеш Іван, Саме так)

avatar
Аля Кобза
22.07.2021, 17:02:08

Незвичні слова... Коли пішла в університет, то взнала, що слово бритванка, терті пляцки, бульба і постійне "такання" (від частки чи то слова "та") для людей з інших областей незвичні. А я з цим все життя живу)
Для кого ці слова ще незвичні? І хто здогається звідки я?)

Показати 7 відповідей
Немеш Іван
22.07.2021, 18:34:03

Аля Кобза, :-)

avatar
Каміла Дані
22.07.2021, 15:22:39

Цмулити! Ніколи не чула)))

Показати 4 відповіді
Рома Аріведерчі
22.07.2021, 18:15:41

Каміла Дані, :)

avatar
Рома Аріведерчі
22.07.2021, 16:00:47

Гарний блог, дякую.
Ще можна додати слова жлуктити й синячити. А може хтось пригадає й інші. То таке дійство, що має багато синонімів для опису :)
А полуда - то віл слова "лудити" - ремонтувати дірявий металевий посуд латками з олова чи якогось іншого с металу. Тобто з очей спадають латки, що заважають бачити.

Показати 2 відповіді
Рома Аріведерчі
22.07.2021, 18:15:19

Немеш Іван, Та да ). А письменникам же треба синонімів опису таких дій :)

avatar
Марта Кречет
22.07.2021, 15:20:20

Все знала) Все вживаю)

Немеш Іван
22.07.2021, 15:31:05

Марта Кречет, Пишіть свій блог про незвичні українські слова! Радий буду почитати!

Інші блоги
Букнет шукає відеомейкерів і креаторів!
Якщо ви добре відчуваєте сучасні читацькі смаки у соц. мережах, розумієте, що чіпляє аудиторію, вмієте створювати короткі відео і вже ведете власний активний канал - цей конкурс для вас! Ми хочемо знайти людей, з якими зможемо
Увірвався вночі, дикий, страшний, здоровенний...
ЛЮБІ МОЇ ЧИТАЧІ! Ох, у королівському палаці таке робиться, що капець! Усіх щиро запрошую читати цікавезну романтичну фентезійну комедію ДИФІРАМБЕЛЬКА! Уривок: І тут у служниць яскраво запалали очі,
Мамо, дай води (для школярок-старшокласниць)
Залишилося дуже мало часу до початку нового навчального року, чи не так? Тоді зізнавайся, чим тобі надалі запам’ятається літо, що минає? Моє власне останнє шкільне
Коли вперше зустрівся з... тьху-тьху-тьху!
Вітаю всіх і бажаю мирного неба! Ви колись уявляли, як зустрічаєтеся з... не при дітях буде сказано, з нечистим? Напевно, гадали, що це буде щось на зразок високоінтелектуального професора Воланда, чи моторошно-єхидного
Служницю Нестерпного завершено
Щойно опублікувала епілог "Служниці Нестерпного" - У вас є остання можливість придбати книгу за ціною передплати, бо ввечері я її подам на модерацію ❤️
Використання файлів Cookie
З метою забезпечення кращого досвіду користувача, ми збираємо та використовуємо файли cookie. Продовжуючи переглядати наш сайт, ви погоджуєтеся на збір і використання файлів cookie.
Детальніше