А чорниця п'є — не нап'ється. Незвичайні слова!

Сьогодні хочу поділитися з вами цікавими прикладами слів, якими можна замінити вже звичні і однобразні...

 

Хто бажає спробувати свої знання, запрошую на сайт:

ДНК Мова нації

— — —

 

Приклади вживання: «А чорниця п'є — не нап'ється. — Вона, мабуть, вже цілісіньке відерце вицмулила, — кажу, — та все цмулить» (Марко Вовчок); «Хлопці мовчки цмулили калганівку, смалили сигарети» (Юрій Мушкетик).

 

— — —

 

Приклади вживання: «Семен лежав горілиць, звертаючись із своїми питаннями до неба» (Михайло Коцюбинський); «Василь спав на животі, долілиць, сховавши обличчя в долонях» (Павло Загребельний).

 

— — —

 

Додаткові приклади: «Всім міністрам і слугам царським відразу мов полуда з очей спала. Та ж се Лис!» (Іван Франко); «Мені наче опала полуда з очей: я з сірого побачила раптом світ кольоровим» (Ірина Вільде); «Але настали дні! Спливла з очей полуда, і ми побачили, де ворог і де брат» (Володимир Сосюра).

 

— — —

 

Про які нові слова, словосполучення дізналися ви?! 

Пишіть приклади в коментарях!

9 коментарів

Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис

Увійти
avatar
Кейтлін
23.07.2021, 21:06:39

Дякую за цікавий блог!

Немеш Іван
24.07.2021, 06:04:35

Кейтлін, Прошу!
:-)

avatar
Камелія Лем
23.07.2021, 15:58:32

Останнє словополучення дійсно незвичне, але дуже цікаве)) Люблю цей сайт, там багато класного

Немеш Іван
23.07.2021, 19:27:00

Камелія Лем, Так! Я також людбю проводити багато часу на сайті!

Гарнi приклади! Дякую.

Немеш Іван
23.07.2021, 09:13:18

Iрина Мащенко (Iryna), Прошу!
:-)

Ой, а я переїхала з Вінничини на Київщину і одразу помітила містевий діалект. От так би в центральній Україні звучала розмова :"Звідки ти?" - "Я звідси!" (Ну або "звідсіля чи звідсіль") А так цей діалог звучить у Білій Церкві - "Скуда ти:" - "Я зстуда!" А ще не могла перейти на те, що все тут занінчується на "ть". Жити -жить, гріти -гріть, ходить, писать ,читать, дать, взять і так далі. Навіть у школі так викладають.Ніби й у відстані лише 300 км, а звикнути і досі якось не можу- ріже слух.

Показати 3 відповіді

Аля Кобза, Ха-ха, це дійсно такий діалект, що розповсюджений на Вінниччині:))

avatar
Наташа Горецька
22.07.2021, 16:02:44

Цмулити. Раніше не чула

Показати 2 відповіді
Наташа Горецька
22.07.2021, 20:13:20

Немеш Іван, Саме так)

avatar
Аля Кобза
22.07.2021, 17:02:08

Незвичні слова... Коли пішла в університет, то взнала, що слово бритванка, терті пляцки, бульба і постійне "такання" (від частки чи то слова "та") для людей з інших областей незвичні. А я з цим все життя живу)
Для кого ці слова ще незвичні? І хто здогається звідки я?)

Показати 7 відповідей
Немеш Іван
22.07.2021, 18:34:03

Аля Кобза, :-)

avatar
Каміла Дані
22.07.2021, 15:22:39

Цмулити! Ніколи не чула)))

Показати 4 відповіді
Рома Аріведерчі
22.07.2021, 18:15:41

Каміла Дані, :)

avatar
Рома Аріведерчі
22.07.2021, 16:00:47

Гарний блог, дякую.
Ще можна додати слова жлуктити й синячити. А може хтось пригадає й інші. То таке дійство, що має багато синонімів для опису :)
А полуда - то віл слова "лудити" - ремонтувати дірявий металевий посуд латками з олова чи якогось іншого с металу. Тобто з очей спадають латки, що заважають бачити.

Показати 2 відповіді
Рома Аріведерчі
22.07.2021, 18:15:19

Немеш Іван, Та да ). А письменникам же треба синонімів опису таких дій :)

avatar
Марта Кречет
22.07.2021, 15:20:20

Все знала) Все вживаю)

Немеш Іван
22.07.2021, 15:31:05

Марта Кречет, Пишіть свій блог про незвичні українські слова! Радий буду почитати!

Інші блоги
Що почитати ввечері.
Сьогодні хочу розповісти вам ще про декілька цікавих книг для довгих зимових вечорів. НАВІЩО Я ТОБІ ? Книга талановитої авторки ЄВИ СОВИ, яка захоплює з перших сторінок і не відпускає до фіналу. Дуже пронизлива
Як" прорватися " ,"досягти успіху " і "перемогти"
Читаю дуже цікаву книжку "Оповідь " Роберта Макі відомого американського сценариста, теоретика мистецтва написання кіносценаріїв . Цитата : Як" прорватися " ,"досягти успіху " і "перемогти у творчій
Без альфи. Початок полювання..
Вітаю! Черговий випуск рубрики «Авторські спойлери та пояснення». Сьогодні поговоримо про третю главу другої книги циклу Покликані У цій главі ми бачимо, як перевертні проводжають в останню путь свою альфу —
Знижка -20% Про гріх, спокусу і тих, хто не прощає
Є моменти, коли хочеться читати не одну історію, а одразу кілька — під різний настрій, різні емоції, різні внутрішні заборони. Саме тому зараз діє знижка одразу на три мої книги. Три різні сюжети. Три жінки. Три межі, які
Я пишу про майбутнє, бо теперішнє мене лякає!
Мені було 12, коли я вперше усвідомив, що найцікавіші питання не мають простих відповідей. Що буде, якщо ми колонізуємо інші планети? Як зміниться людство, коли штучний інтелект стане розумнішим за нас? Чи зможемо ми залишитись
Використання файлів Cookie
З метою забезпечення кращого досвіду користувача, ми збираємо та використовуємо файли cookie. Продовжуючи переглядати наш сайт, ви погоджуєтеся на збір і використання файлів cookie.
Детальніше