Для тих, хто полює на суржик.

 Непогано підібрано приклади ще й  з картинками :)

https://ukr-mova.in.ua/library/antusurzhuk/

 

До речі - українською все ж краще казати "наречений", хоч "жених" - теж можна :)

Ставтеся до всіх посібників та словників критично, це допомагає швидше опанувати мову.

7 коментарів

Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис

Увійти
avatar
Лана Василенко
14.05.2021, 09:20:25

Ой, ми ще стільки всього не знаємо! Я нещодавно дізналась про такий термін, як "онаколуф" і як ним грішили видатні митці поети та письменники. Вік живи, вік учись! А від вас підчепила слово "грамарнаци". Давайте започаткуємо блог про цікавинки в літературі. Буде файно. Особливо початківцям.

Показати 8 відповідей
Лана Василенко
15.05.2021, 06:16:21

Рома Аріведерчі, Згодна.

avatar
Мар'яна Доля
14.05.2021, 20:00:19

Ще додам сьогодні помічене в блогах: "пару книг" - краще сказати "кілька" або ж "дві книги".
"Тілоохоронець" - немає такого слова в українській мові! Є "особистий охоронець" або ж просто "охоронець".

Показати 3 відповіді
Рома Аріведерчі
14.05.2021, 20:19:44

Мар, Навзаєм :)

Дякую за інформацію. Дуже цікаво

Показати 5 відповідей
Рома Аріведерчі
13.05.2021, 20:50:56

Натіко Маер (NAtiKO), :)

avatar
Ана Пест
13.05.2021, 20:29:06

Дякую, Романе! Я надовго залипла!)))))))

Рома Аріведерчі
13.05.2021, 20:50:45

Ана Пест, Нема за що, гарного читання :)

avatar
Лі Лимонова
13.05.2021, 18:02:12

Дякую, справді цікаво)

Рома Аріведерчі
13.05.2021, 18:21:16

Лі Лимонова, Приємно, що посилання зацікавило :)

avatar
Каміла Дані
13.05.2021, 16:49:22

Дякую)))) Це точно для мене;)

Рома Аріведерчі
13.05.2021, 17:09:45

Каміла Дані, Добре, що посилання згодилося. Там є й інші цікаві розділи :)

avatar
Марі Керімей
13.05.2021, 16:55:14

Дуже дякую)) Потрібно зрештою знати свою мову досконало.

Рома Аріведерчі
13.05.2021, 17:08:36

Марі Керімей, Нема за що. Користуйтесь на здоров'я :)

Інші блоги
Що ж то за випадок такий?
Вітання найкращим на світі читачам! Отже, новинка під назвою «Складний випадок» на моїй сторінці є, а я тільки дійшла до блогу. Про що новий роман? Скажу коротко, якщо вийде)) Про те, як зламати ненависть і подивитися
Подвійна Знижка на епічне фентезі і флешмоби!
Вітаю, любі читачі! Сьогодні в мене подвійна ЗНИЖКА, та ще й передсвяткова: 25% на НАЙКРАЩА. АЛХІМІК КОРОЛЯ й НАЙКРАЩА. ВІСНИЦЯ СВОБОДИ. Книги з одного циклу "Найкраща", але не є дилогією. Пов'язані лиш другорядними
Гострий язик іноді небезпечніший за піратську шабл
Мої книги — це про пристрасть, інтриги й кохання. Але я обожнюю, коли героїні вміють жартувати. Навіть якщо це гумор "з перчинкою". У кожної з них свій стиль. Морріган («Та, що купила вітер»): Її гумор —
Кілька новин від мене.
Ну от між Лідією і Святом з'явився ще один персонаж — Каріна. Як вам таке? Глави останніх кількох днів були дуже насиченні ємоційно. Та я не змогла їх вдало представити через певні технічні причини. Ось кілька
❄️ Нова обкладинка "Відьми та декана" ❄️
Привіт! Сьогодні вночі вийде, як і обіцяно, щоденне продовження. А тим часом я зробила нову обкладинку для "Відьми та декана". Як вам? Подобається? А ось які обкладинки мали книга та бонуси раніше. Яка найкраща?
Використання файлів Cookie
З метою забезпечення кращого досвіду користувача, ми збираємо та використовуємо файли cookie. Продовжуючи переглядати наш сайт, ви погоджуєтеся на збір і використання файлів cookie.
Детальніше