Беру невелику перерву

Доброго вечора всім читачам і письменникам.
На превеликий жаль, повинен повідомити вам, що візьму невелику (або велику) перерву в перекладі та написанні своєї книги.
У четвер ввечері в мене помер батько. І мені потрібен час, щоб, так би мовити, повернутися в лад. Тому що на даний момент я, на жаль, мало на що здатний.
Не можу сказати точно, коли я повернуся до книги. Може, мені знадобитися тиждень, а може і кілька. Можливо, я повернуся раніше, тому що мені знадобиться заняття в якості віддушини від цього горя. Але точно я сказати не можу.
На даний момент у мене написано десять глав (на сайті викладено чотири) і вони просто потребують перекладу, щоб викласти їх тут. Може, до перекладу у мене руки і дійдуть, у вільний час і коли буде не такий поганий настрій. Але коли я зможу писати далі, відповіді дати не можу. Сподіваюся, моє відновлення не займе багато часу й я зможу підтримувати активний режим написання та викладання.
Прошу вибачення у всіх читачів за доставлені незручності.
Бережіть своїх близьких, не сваріться з ними, та частіше говоріть їм, як вони вам дороги...
Спокійної всім ночі!

4 коментарів

Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис

Увійти
avatar
Рома Аріведерчі
24.04.2021, 23:46:52

Співчуваю, це така тяжка втрата. Сил вам.

avatar
Марі Керімей
24.04.2021, 22:43:33

Мої найщиріші співчуття. Тримайтесь там і не впадайте в депресію. Ваші читачі вас обов'язково зрозуміють і підтримають)) Відпочивайте та набирайтесь сил.

avatar
Кейтлін
24.04.2021, 22:41:43

Прийміть мої співчуття.

avatar
Софія Вітерець
24.04.2021, 22:17:51

Співчуваю вам. Сама недавно втратила близьку людину і розумію як це тяжко.

Інші блоги
Новий початок. Інший жанр. Та сама Софія Рен
Зізнаюсь чесно — я довго вагалась. «Мовчати не можна» — темний роман, угода, небезпека, Діана і Роман що йшли до одне одного крізь місяць складнощів. Ви читали, чекали, коментували. Я звикла до цих героїв. А потім
Знижка 15% - "Непокірна для міжгалактичних хижаків
Дорогі читачі! Сьогодні (10.09.2026) діє знижка 15% на дві мої книги: "Непокірна для міжгалактичних хижаків" Анотація: Мене... викрали. Неймовірний збіг обставин чи злий жарт долі — на моєму шляху з'явилися
Знижка - БІсиш!
Вона бісить?. Вона зводить з розуму. Вона — справжня катастрофа. ? ​Це не класична історія кохання.❤️‍? Це буря, від якої неможливо сховатися. Готові зануритися в епіцентр їхніх стосунків, де кожен дотик — на межі
Довели авторку з самого ранку))
Люди, у мене шок! Я не вірю власним очам!)) Пантера в топі! Боги, я готова розцілувати кожного, хто читає цю книгу! XD Ви навіть не уявляєте, наскільки для мене це важливо. Коли твоя вигадана історія, яка колись жила лише у твоїй
Як вдягнутись на перше побачення?
Я дістала з шафи чергову сукню, приклала до себе, скривилася й відкинула вбік. Усе здавалося якимось не таким: то надто скромним, то надто зухвалим. І це мене дедалі більше дратувало. Подруги ледве стримували сміх, спостерігаючи
Використання файлів Cookie
З метою забезпечення кращого досвіду користувача, ми збираємо та використовуємо файли cookie. Продовжуючи переглядати наш сайт, ви погоджуєтеся на збір і використання файлів cookie.
Детальніше