Реєстрація

Ща#1. Про помилки

Перше, що Вас, ймовірно, зацікавило - що таке ЩА?) Відповідаю: щоденник авторки. Інколи дуже охота поділитися чимось таким інтимно-письменницьким, то ж де це краще робити, як не серед інших письменників?)) Вирішила, що вестиму такий щоденник. 

Зрештою, можливо, щось і читачам буде цікаво)

Сьогодні мене "спіймали" на ляпі - в новій частині книги "Не хвойда" дещо проґавила. Здається, це мені вперше так було соромно перед читачами(( Добре, що одна читачка зауважила і сказала про помилку, а то б ще так і висіло на сайті)

А як ви боретеся з помилками? Скільки разів вичитуєте/редагуєте? Даєте комусь читати перед тим, як публікувати? Чи не заморочуєтесь?)

6 коментарів

Авторизуйтесь, щоб додавати коментарі

Увійти
avatar
Мар'яна Доля
05.02.2020, 10:22:22

Я вичитую багато разів, але часом все одно щось пропускаю, якщо мені вказують на помилку, то не ображаюся. Найчастіше в мене можна побачити крапки замість коми - то моя біда)) через неполадки з клавіатурою таке трапляється. Увесь час збираюся "свіжим оком" перечитати раніше викладені твори, і ніяк руки не дійдуть. Коректора наймати не хочу, цілком можу сама справитися з цією роботою, от би лиш більше годин у добі))

Показати 9 відповіді
Мар'яна Доля
05.02.2020, 16:04:49

Це точно, я як читала фантастичний роман Макса Кідрука "Зазирни у мої сни" то теж думала, чому досі ще вчені не винайшли такого пристрою))

avatar
Марко Войт
05.02.2020, 11:39:37

Помилки трапляються у всіх. Є такий затертий жарт, що навіть після 12 правок та 13 звірок на титульній сторінці залишився напис "Британська ЕнциклопУдія". Щодо мене, то я намагаюся вичитувати тексти по декілька разів перед тим, як їх публікувати. І завжди вдячний читачам, які вказують на огріхи. Щодо редактури зі сторони - то тут у мене двоякі враження. Іноді автор краще знає "тему", ніж редактор. Мене свого часу дуже розізлило, коли "ліву штанину" поправили на "ліву половину штанів", а "колгосп-мільйонер" на "колгосп з мільйонними прибутками".

Показати 7 відповіді
avatar
05.02.2020, 14:48:59

Марко Войт, так, в такому разі прав у автора явно більше)

avatar
Ліна Алекс
05.02.2020, 10:22:11

Чудово, коли автор зважає на зауваження, робить висновки і виправлється. Для деяких представників письменницької спільноти це зі сфери фантастики, мовляв, не моя робота, я пишу, а хтось інший нехай править. Я особисто вважаю неповагою до читача виставляти відверто сирий текст, прикриваючись словом "чернетка". Зовсім не складно через якийсь час перечитати текст і виправити принаймні найгрубіші помилки. Твір від цього лише виграє.
Свої тексти я читаю двічі, або й тричі, у процесі написання виходить ще більше, перед публікацією обов'язково передивляюся. Трапляється таке, що й не помічаєш помилок, бо ми ж не роботи)) А екран "з'їдає" левову частку уваги у порівнянні з вичиткою на папері.

Показати 4 відповіді
Ліна Алекс
05.02.2020, 12:22:31

Треба і собі спробувати.

avatar
Ірина Ярошенко
05.02.2020, 10:19:00

Пишу я майже без помилок (переважно), але трапляються кальки з російської, тому по ходу роботи відразу перевіряю за словником. Після закінчення кожного розділу відправляю в онлайн коректор, а потім ще раз перечитую, ну, і плюс завжди є погляд збоку.

Показати 2 відповіді
Ірина Ярошенко
05.02.2020, 10:55:30

Устина Цаль, Згодна, що біда, і лише практикою подолаємо її.

avatar
Tokashi Nakadzima
05.02.2020, 08:56:16

Особисто, я не заморочуюся, але насамперед прошу вибачення у аудиторії і попереджую про "сирий" текст. Коли твір завершено користуюся послугами коректора. Якось так...

Устина Цаль
05.02.2020, 10:49:30

Дякую за відповідь!
А я так не можу, чогось не дозволяє совість показувати читачам "сирий" текст...

Інші блоги
Нові розділи❤️
Вітаю, мої любі читачі! В моїй книзі з'явилися нові розділи, тому чекаю вас там! Із відгуками (а можливо, і критикою) Чекаю із нетерпінням!❤️
А ви вже бачили? ❤️
Вітаю, мої любі! Можливо, хтось заморочений справами і не помітив, можливо, хтось ще не читав дилогію «Хочу бути твоєю» і не знає про кого мова, але Дем’ян Воронко повернувся зі своєю власною історією «Хочу наше
Трохи новин )
Вітаю, друзі! ) Маю для вас трохи новин. Сподіваюся, що вони покращать ваш настрій і зроблять ваші вихідні приємнішими ) Вчора було відкрито передплату на книгу “Моя заборона”. Щиро дякую всім, хто залишився з Дашею
Аж сама в шоці)
Слава Україні! Чудесний ранок чудесного дня. Нарешті я маю вільну хвилинку, щоб поділитися з вами маленькими приємностями. Учора показувала їх у фб, а сьогодні тут. Мабуть, вперше за цей
Це сталось! + Рілси на книги + знижка
В реалі сталось те, на що ми чекали, сталась та подія, якою має завершитись книга "Два будинки мільярдера"! До речі, книга буде в передплаті ще зовсім недовго, декілька днів. Знижки на передплату вже не буде, а по завершенню
Використання файлів Cookie
З метою забезпечення кращого досвіду користувача, ми збираємо та використовуємо файли cookie. Продовжуючи переглядати наш сайт, ви погоджуєтеся на збір і використання файлів cookie.
Детальніше