Епілог
У березні Андрій купив торт, який Марина не любила. Вона зрозуміла це ще до того, як він поставив коробку на стіл.
— Ти серйозно? З вишнею?
— Там полуниця.
— На картинці вишня.
Міла, яка саме відкривала холодильник, нахилилася до коробки.
— Полуниця. Тут написано.
Марина забрала коробку й прочитала дрібний шрифт. Справді полуничний.
— Добре.
Андрій задоволено кивнув.
— Сорок чотири роки знадобилося, щоб ти визнала помилку без експертизи.
— Я ще можу передумати.
— Уже зафіксовано, — сказала Міла й потягнулася по телефон.
Це був звичайний вечір. Мама мала приїхати за годину й уже двічі дзвонила про оселедець. Андрій забув свічки. Міла повідомила, що після дев’ятої піде до подруги й «це не обговорюється», після чого сама хвилин п’ять пояснювала, куди саме вони підуть. Марині подобалося, що ніхто не поводився з її днем народження як із датою, яку треба повернути собі. Чотирнадцяте березня знову було просто днем, коли мама привозила забагато їжі, а Андрій невдало вибирав торт.
Телефон завібрував на столі. Марина не схопила його одразу. Дорізала сир, витерла ніж і тільки тоді подивилася. Данило надіслав фотографію нового пам’ятника Олені. Світлий камінь. Невеликий портрет — той, де Олена стояла біля моря в кепці й мружилася від сонця. Правильне ім’я. Правильні дати. Без цитат і чужих біографій. Біля пам’ятника стояла зелена емальована кружка без ручки.
Під фотографією Данило написав:
«Бабуся знайшла в сараї. Я думав, її давно викинули».
Марина збільшила знімок, але лише один раз. Не стала порівнювати відтінок емалі зі старими файлами й не переслала фото Левченку.
«Олена мала рацію. Була», — відповіла вона.
За хвилину прийшло:
«Так. З днем народження».
Марина написала «Дякую» і поклала телефон екраном донизу.
— Хто? — запитав Андрій.
— Данило. Усе нормально.
Цього виявилося достатньо. Після вечері мама поїхала, Міла зачинилася в кімнаті з подругою на відеозв’язку, а Марина прибирала зі столу. Андрій мив тарілки й залишав навколо мийки більше води, ніж було потрібно людині його віку.
— Залиш, завтра домию.
— Я вже закінчую.
— Ти завжди так кажеш.
— Іноді навіть правда.
Марина складала залишки торта в холодильник і знайшла на верхній полиці чашку з чаєм. Поставила її туди кілька годин тому, щоб охолов, і забула.
— Дивись.
— Що?
— Моя пам’ять знову зруйнована. Чай у холодильнику.
Андрій глянув через плече.
— Може, не твій.
Він сказав це й одразу завмер із тарілкою в руках. Марина витримала секунду, потім засміялася.
— Нормально. Цього разу смішно.
— Я ризикнув.
— Більше не розслабляйся.
Вона зробила ковток. Холодний чорний чай із лимоном був несмачний. Марина вилила його, сполоснула чашку й поставила біля мийки.
— До речі, — сказала вона. — Історію про таргана в Одесі я все одно розповідаю краще.
— Ти половину там вигадала.
— Через це й краще.
— Це була моя історія.
— Уже сімейна.