Від відповіді мене рятує Христя. Подруга прибуває якраз вчасно, і мені не доводиться відповідати на питання бабусі.
– Привіт! – випалює Христя. – Я не заважаю?
– Привіт, люба! – бабуся обіймає Христину. – Звісно не заважаєш. Мені треба повертатися на кухню. Слідкувати за процесом приготування десертів. А ви тут попліткуйте.
Чекаю, бабуся піде, і закриваю двері. Сідаю на ліжко, а Христя поруч зі мною. Ми обоє мовчимо, а тоді вона торкається мого плеча своєю долонею.
– Ми обов’язково щось придумаємо, – шепоче.
– Завтра піду до того чоловіка і спробую домовитись, – кажу. – Можливо він дозволить мені виплачувати заборгованість частинами.
– Може не варто? – хмуриться Христя. – Це ж бандити.
– У мене немає іншого вибору, – зітхаю. – Завтра крайній термін. Не принесу гроші – заберуть кав’ярню.
– Клятий Назар! – цідить Христя. – Як він міг так вляпатись? До речі, а де він взагалі?
– Я не знаю, – стенаю плечима. – Я бачила його три дні тому, коли він приніс мені погані новини. Назар пообіцяв розібратися з усім і зник. Та він часто зникає. Бувало таке, що його більше тижня вдома не було.
Я занадто добре пам’ятаю той момент, коли Назар повернувся додому повністю розбитий. Він зник у своїй кімнаті, а я почала хвилюватися і пішла за ним. Вже тоді відчувала, що нічого хорошого не почую. І не помилилася.
– Що сталося? – зайшла в кімнату і побачила брата на ліжку. Він лежав і переглядав щось в телефоні. Назару двадцять два, а таке відчуття, що дванадцять. Він абсолютно не пристосований до життя і не вміє контролювати власні витрати.
– Нормально все, – бурчить, нахмуривши брови. Назар завжди такий. Злий, роздратований і грубий. Наче всі йому щось завинили.
– Я ж бачу, що ні, – продовжую тиснути. – Мені чекати неприємностей?
– Я все владнаю! – карбує, а я зітхаю. Мені дуже важко до нього достукатись. Єдина, кого він хоч трохи слухає – це бабуся.
– Впевнений?
– Чого ти хочеш? Га? – підвищує голос і різко сідає. – Я грав в казино. Спочатку виграв. Зрадів і… спробував все. А потім програв…
І чому я не здивована? Лише розчарована в черговий раз.
– Яка сума? – питаю, стримуючи емоції. Зараз я готова відірвати йому голову.
– Велика, – бурчить і ховає від мене погляд. Назар дуже схожий на нашого тата. Очі, ніс, волосся. Тільки от тато ніколи не був ідіотом, а мій брат ним народився.
– Назаре! – тисну.
– П’ять тисяч! – кричить, а у мене подих перехоплює. – Доларів.
В кімнаті стає тихо. Тільки чути, як брат швидко дихає. А я… мені здається, що в цей момент я померла…
П’ять тисяч доларів.. Це ж так багато…
– Що буде, якщо ти не принесеш гроші? – питаю холодно, але брат мовчить. – Назаре! Що буде?!
– Вони знають про кав’ярню, – нарешті він піднімає на мене очі й дивиться винувато. – Вони заберуть її.
– Клятий Назар! – злиться Христя. – Як він міг так тебе підставити?
Я не знаю… У мене немає відповіді на це питання. І навіть якщо Назар знайде гроші, то я впевнена, що зробить тільки гірше. З одного лайна залізе в інше.
Мій брат ніколи ніде не працював. Він думає, що гроші падають з неба. У цьому і є його проблема. Якщо ми втратимо кафе, він не сильно засмутиться, а бабуся може не пережити цього.
Коли Христя йде, я спускаюсь вниз, допомагаю дівчатам прибрати та замикаю кав’ярню. Бабуся йде до себе і швидко засинає, а я довго дивлюсь у вікно, рахую зірки на небі й ковтаю гіркі сльози.
Я так боюсь цієї невідомості, але ще більше боюсь втратити те, що має для мене надважливе значення.
Наступного ранку дізнаюсь, що в однієї з дівчат вихідний, тому стаю за стійку, одягнувши на себе фартух з логотипом кав’ярні.
Зранку відвідувачів дуже багато. Всі хочуть прокинутися і збадьоритися смачною кавою. Мені доводиться без зупину варити каву, і в бік вхідних дверей вже навіть не дивлюсь.
Відвернувшись до апарату, готую чергове замовлення, але в один момент завмираю як вкопана, тому що чую голос, який в принципі не маю тут чути.
– Гарне місце. Тут практично нічого не змінилося, – говорить Ян, а я повільно повертаюсь до нього обличчям. Він дійсно тут. Стоїть перед стійкою у своєму дорогому костюмі. Його годинник коштує як вся ця кав’ярня.
Якого біса він тут робить?!