Повернувшись до офісу, команда почала аналізувати зібрані дані. Олівія завантажила фотографії, зроблені Девідом, до бази даних розпізнавання осіб.
Олівія: "Давайте подивимося, що нам вдасться знайти. Ці люди явно не з тих, хто часто потрапляє до об'єктивів камер".
Через деякий час система розпізнавання облич знайшла збіги. Один із чоловіків виявився відомим кримінальним авторитетом, пов'язаним із нелегальною торгівлею технологіями.
Ітан: "Ось і вони. Ця людина - Патрік Марлон, голова міжнародного злочинного угруповання, яке займається кіберзлочинами та нелегальною торгівлею. Інша - його права рука, Олівер Фокстер".
Райан: "Якщо Марлон зацікавлений у купівлі наноструктур, це означає, що вони можуть бути використані для чогось дуже небезпечного. Ми маємо зупинити їх."
Команда почала розробляти план з перехоплення угоди та арешту Марлона та його спільників. Вони розуміли, що це може бути небезпечним, але іншого вибору не було.
Райан: "Ми знаємо, де і коли вони планують провести наступну зустріч. Це наш шанс зловити їх на місці злочину."
Олівія: "Я підготую все необхідне обладнання для запису та стеження. Ми повинні бути готові до всього."
Ітан: "Я зв'яжуся з місцевою поліцією та попрошу їх підтримки. Нам потрібна вся допомога, яку ми зможемо отримати."
Команда знала, що попереду на них чекає складна операція, але вони були впевнені у своїх силах і готовності довести справу до кінця. "Тасманійські тигри" готувалися до вирішального етапу розслідування, розуміючи, що на кону стоять життя та безпека багатьох людей.