General Conditions / Загальні умови
Effective date: 17 November 2026
|
These General Conditions govern the use of the Booknet (Букнет, Booknet.ua) online service platform by readers and authors.
The column on the right gives a simplified explanation in plain English and is not legally binding.
|
These are terms that apply to you when subscribing to, buying or publishing a work via Booknet’s platform. You should read them. If you don’t accept these terms, you can’t use our services.
|
|
1 DEFINITIONS |
Here we explain the meaning of the words and phrases we use in these terms. |
|
1.1 Account means a personal account registered in the name of and used by the User on the Platform, which allows for purchasing, reading, listening to, reviewing and publishing Works as well as for communicating with Authors via the Platform. The prerequisite for creating an Account is the acceptance of this Agreement. |
|
|
1.2 Agreement means these General Conditions. |
|
|
1.3 Author means an individual who has created a Work published on the Platform and holds at least the author’s moral rights to the Work. |
|
|
1.4 Booknet (Букнет, Booknet.ua) means Bukvar OÜ, a private limited company registered and operating under Estonian law (registry code 16623803), with its registered address at Keevise 10, 11415, Tallinn, Estonia, or any affiliated person, or a person to which Bukvar OÜ transfers all or part of its assets. |
|
|
1.5 Bookscription means the User’s purchase of access to a Work-in-Progress. |
Payment is made once. After the full text of the work has been published, the User who paid for access to the work-in-progress has access to the full text of the work throughout the lifespan of the platform. |
|
1.6 Commercial Work means a Work available to the User for money at a price set by the Rightholder. |
A work sold to a user by a rightholder. |
|
1.7 Completed Work means a literary work created by the Author, which has a completed storyline and has been given the status ‘completed’ by its Rightholder on the Platform. |
|
|
1.8 Content means any text (other than a Work) created on the Platform, above all, by Users, Authors and Publishers, including reviews, posts and comments. |
|
|
1.9 Non-commercial Work means a Work made available to Users by the Rightholder free of charge. |
|
|
1.10 Party means the User or Booknet. In plural it means both of them together. |
You, we and all of us together. |
|
1.11 Platform means the Site, mobile applications and other digital software tools and solutions owned and operated by Booknet, which share the same database and allow Users to read, review, communicate, publish Works and receive payments for them. |
We are not an online bookstore but a place where authors and readers can meet, communicate and learn from one another. |
|
1.12 Price means an amount of money payable by the User to Booknet for the purchase of a Commercial Work via the Platform. |
This is what you pay per purchased work. Please note that taxes may be payable in your country when purchasing digital goods. In addition, some payment systems charge significant fees for the use of their services to receive payments. |
|
1.13 Rightholder means an individual or entity who holds at least all economic rights of the Author to the Author’s Work published on the Platform. |
Besides individual authors we also welcome publishers who want to distribute their authors’ works via our platform. Publishers need to hold the full economic rights of the author regarding their works. |
|
1.14 Taxes means value added tax (VAT), income tax or other charges payable under applicable law. |
|
|
1.15 Third-party Services means third-party websites, applications, services or resources that the Platform may contain links to. |
|
|
1.16 User means an Account holder who can search for works, follow pages, subscribe to and buy works, leave reviews and communicate with Authors via the Platform, or an Account holder who can, in addition to all of the above, publish Works and communicate with readers via the Platform. Authors and Publishers are also considered Users. |
A person who has created a user account with Booknet. A user may remain merely a reader of works and consumer of content or evolve into a creator of content or author by writing a work, uploading it in the process and publishing their work. We’ll explain it in detail below. Authors and other rightholders are also considered users but not all users are necessarily authors and other rightholders. |
|
1.17 Work means a Completed Work or a Work-in-Progress. |
The works that authors have written and published and with respect to which they have granted us an exclusive right to distribute and promote worldwide via our systems. |
|
1.18 Work-in-Progress means a literary work that is in the process of being created and regularly updated by the Rightholder, does not yet have a completed storyline or the completed storyline of which has not yet been made publicly available and/or has not been fully published by the Author or Rightholder on the Platform or via any other channel. |
A work in the process of being written that has not previously been published in electronic or paper form. |
|
2 ACCOUNT AND ACCESS TO THE WORKS |
If you want to use our services, you need to create an account. |
|
2.1 An individual or entity who wishes to gain access to or publish Content or Works on the Platform and take full advantage of the functions of the Platform must create an Account via the Platform. The prerequisite for creating an Account is the acceptance of this Agreement. You may browse the Site without registering. |
To be able to read free and paid works, communicate with authors and publish your own works, you need to create an account. In order to do so, you need to give us some information about yourself. Please read these terms and confirm to us that you accept them. |
|
2.2 The User is a legal entity or a natural person who is of the adult age (the age of majority). |
|
|
2.3 The User can have only one Account. The User is not permitted to transfer their Account to anyone else. If the User publishes their Works for marketing purposes, the User is permitted to create several Accounts for this purpose. |
One account for one person is enough to use our platform. Also, you cannot simply give your account to someone else. |
|
2.4 A Work cannot be published in different Accounts. |
|
|
2.5 The User must provide accurate, up-to-date and complete information when applying for registration of an Account and keep the information accurate, up-to-date and complete during the period of validity of this Agreement. |
The information you provide must be true and kept accurate at all times. |
|
2.6 The User is responsible for maintaining the confidentiality and security of their Account credentials and should never disclose their credentials to any third party. The User must notify Booknet without delay if the User suspects that their credentials have been lost, stolen or compromised. |
Keep your passwords secret and please do not share them with anyone! If someone else has accessed your account, let us know immediately so that we could take appropriate action. |
|
2.7 If and as permitted or required by applicable law, Booknet may: |
If required by law, we have the right to request and collect additional information about you so that no one gets into trouble with law. |
|
2.7.1 ask the Author to provide their identity document and other information; |
|
|
2.7.2 undertake checks to help verify the Author’s identity or the legal status of the Works; |
|
|
2.7.3 screen the User against third-party databases or request reports from third-party service providers. |
|
|
3 END-USER LICENSE |
|
|
3.1 Subject to the User’s compliance with this Agreement and payment of any applicable Prices, Booknet grants the User a limited, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable license to access the Works via the Account. This is not a copyright license, and it does not grant the User any copyright or intellectual property rights to the Works. |
Any unauthorized distribution, especially sale, of the works may be considered a crime that results in criminal prosecution by the authorities. |
|
4 PUBLISHING OF WORKS |
|
|
4.1 A User who publishes a Work on the Platform is deemed a Rightholder with regard to the published Work. |
You can submit stories, novels and other publications, which may include multimedia such as audio and photographs that you have created for posting on the platform. |
|
4.2 By publishing a Work on the Platform, the Rightholder certifies that they are solely responsible for their own publications and the consequences of posting them: |
|
|
4.2.1 the Work is the Rightholder’s original work of authorship or the Rightholder has a license for the publication of the Work; |
|
|
4.2.2 the publication complies with the Rules for Publishing Works set out at https://booknet.ua/info/pravila-publikacii. |
The Rules for Publishing Works are available here: https://booknet.ua/info/pravila-publikacii |
|
4.3 The Rightholder expressly acknowledges and agrees that once the Rightholder submits their Work for publication on the Platform, it will be accessible by others, and that there is no confidentiality or privacy with respect to such Work, including, without limitation, any personally identifying information that you may make available online. However, if Booknet provides the Rightholder with the option of limiting the sharing of a particular Work at a particular time, Booknet will honor the option you have selected for that specific Work at that time, but any such selection shall apply only to that particular Work but not to all of your Works across the Platform. |
|
|
4.4 The Rightholder is solely responsible for their published Works and any consequences thereof. |
|
|
4.5 Unless otherwise provided in the Agreement, the Rightholder retains all of their ownership rights in their Works. By submitting a Work to Booknet, the Rightholder grants Booknet a non-exclusive, irrevocable, worldwide, royalty-free, sub-licensable and transferable license to distribute the Work (distribution right), display the Work to the public (right of exhibition of the work) and make the Work available to the public in such a way that the Users may access the Work from a place and at a time individually chosen by them (right of making the work available to the public) at Booknet’s own discretion including, but not limited to, to publish, publicly perform or display, transmit, stream, broadcast, and otherwise communicate in any manner such Work to provide and/or promote the Work and the Platform, in any media or platform, known or unknown to date and in particular in online and social networks. The above license granted by the Rightholder in the Works terminates within a commercially reasonable time after the Rightholder has removed or deleted their Works from the Platform or deactivated their Account. The Rightholder understands and agrees that Booknet may retain, but not display, distribute, or perform, server copies of the removed or deleted Works. Discontinuing the sale of a Work or deleting the Rightholder’s Account does not terminate Booknet’s right to provide access to Users who have previously purchased the Work, in the cases and for the period provided for in the agreement between the Rightholder and Booknet. |
|
|
4.6 Booknet has no obligation to publish a Work submitted to the Platform. Booknet has the right, but not the obligation, to review the contents of the Work. Booknet may refuse to publish a Work, remove it or restrict access to it if it violates applicable law, this Agreement or the Platform’s content rules. Such measures will be applied objectively and proportionately. Where required by applicable law, Booknet will provide the relevant User with an explanation of the reasons. |
|
|
5 USER CONDUCT |
Some “dos and don’ts” to keep in mind when using our platform. We kindly ask you to follow the basic standards of behavior listed here. |
|
5.1 The User explicitly agrees to follow the rules of User conduct listed below: |
Follow the rules described in this chapter and do not help or induce others to break or circumvent these rules. |
|
5.1.1 Act with integrity and treat others with respect. |
|
|
5.1.1.1 Do not lie, misrepresent something or someone, or pretend to be someone else. |
|
|
5.1.1.2 Be polite and respectful in all interactions. |
|
|
5.1.2 Do not scrape, hack, reverse engineer, compromise or impair the Platform. |
|
|
5.1.2.1 Do not use bots, crawlers, scrapers or other automated means to access or collect data or other content from or otherwise interact with the Platform. |
|
|
5.1.2.2 Do not hack, avoid, remove, impair or otherwise attempt to circumvent any security or technological measure used to protect the Platform or Content. |
|
|
5.1.2.3 Do not decipher, decompile, disassemble or reverse engineer any of the software or hardware used to provide the Platform. |
|
|
5.1.2.4 Do not take any action that could damage or adversely affect the performance or proper functioning of the Platform. |
|
|
5.1.3 Only use the Platform as permitted under this Agreement. |
|
|
5.1.4 Do not use, copy, display, mirror or frame the Platform, any Content not created by the User, any Booknet branding, or any page layout or design without Booknet’s prior consent. |
|
|
5.1.5 Do not copy, sell, transfer, lease, modify, distribute or publicly perform Works that were not created in the User’s own Account, and do not create any derivative works therefrom in any manner. |
|
|
5.1.6 Honor the User’s legal obligations: |
|
|
5.1.6.1 Comply with the laws on copyright, privacy and confidentiality of private life, data protection and taxes. |
|
|
5.1.6.2 Do not use the name, logo, branding or trademarks of Booknet or third parties without permission. |
|
|
5.1.6.3 Do not use or register any domain name, social media handle, trade name, trademark branding, logo or other source identifier that may be confused with Booknet branding. |
|
|
5.1.6.4 Do not publish Works that violate the laws or agreements that apply to the User. |
|
|
6 PARTIES’ REPRESENTATIONS AND WARRANTIES |
|
|
6.1 The Rightholder represents and warrants that at the time of entering into the Agreement: |
|
|
6.1.1 the Rightholder holds all of the economic rights of the Author to the Works; |
|
|
6.1.2 the Works are free and clear of any third-party rights that conflict with the obligations assumed by the Rightholder under the Agreement or that could reasonably affect the Rightholder’s ability to enter into the Agreement and perform the Rightholder’s obligations under the Agreement; |
|
|
6.1.3 there are no current, pending or threatened lawsuits or other legal or regulatory proceedings against the Rightholder that could reasonably affect the Rightholder’s ability to enter into the Agreement and to perform the Rightholder’s obligations under the Agreement; |
|
|
6.1.4 any documents and data given to Booknet by the Rightholder in connection with the Agreement (including, among other things, information related to the Works) are true, accurate, complete and not misleading in all material respects; |
|
|
6.1.5 the Rightholder is capable of assessing and understanding the Agreement on their own or with the help of an independent professional advisor; |
|
|
6.1.6 to the best of the Rightholder’s knowledge and based on all publicly available information at the time of entering into the Agreement as well as at the time of publishing the Works, the Works and parts thereof can be legally published and there are no reasons that could limit or restrict the performance of the Rightholder’s obligations in relation to the Works under the Agreement. |
|
|
7 PAID WORKS |
|
|
7.1 Some Works may be available to Users only on a paid basis if the Rightholder decides to sell them on the Platform. |
|
|
7.2 Commercial Works can be sold in different forms: (i) by way of sale of a Completed Work; (ii) by way of Bookscription; or (iii) by way of sale of temporary access (rental) to a Completed Work. |
|
|
7.3 By purchasing a Work by way of Bookscription, the User understands that there is a risk that the Author may not complete the Work or may delete it. In such cases, the funds are refunded if this is provided for by applicable law or by the agreement between the Rightholder and Booknet. |
Buy Bookscriptions only from Authors whose works you know and who you trust not to quit writing halfway. |
|
7.4 Purchased Works remain available to the User throughout the entire lifespan of the Platform. In the case of rental access, the Work is available only for the rental period. |
|
|
8 PRICING |
|
|
8.1 Booknet reserves the right to change prices for Works and other products offered on the Platform at any time and does not grant price protection or refunds in the event of a price drop or promotional offering. |
|
|
9 INVOICING |
|
|
9.1 The User can view their purchases and invoices in the menu titled ‘Purchases’ on their Account. Booknet may also send the User an invoice by email after the purchase. |
|
|
9.2 Purchases made on the Platform are non-refundable. If the User disputes a transaction (any transactions charged to the User’s bank card), the User must contact Booknet within 5 days from the date of the disputed transaction. Funds are refunded in the cases provided for by applicable law. |
|
|
10 CONTENT |
|
|
10.1 Content may be protected by intellectual property rights and applicable laws. The User acknowledges that all intellectual property rights for Content are the exclusive property of Booknet or its licensors, and agrees that the User will not remove, alter or obscure any intellectual property rights notices. The User may not use, copy, adapt, modify, prepare derivative works of, distribute, license, sell, transfer, publicly display, publicly perform, transmit, broadcast or otherwise exploit any Content accessed through the Platform, except to the extent the User is the legal owner of that Content or as expressly permitted in the Agreement. |
|
|
10.2 By providing the Content (for example, reviews and other posts), the User grants Booknet a non-exclusive, irrevocable, worldwide, royalty-free, sub-licensable and transferable license, for the term of the protection of the rights so licensed, to use such Content at Booknet’s own discretion including, but not limited to, to access, use, store, copy, modify, prepare derivative works of, distribute, publish, publicly perform or display, transmit, stream, broadcast, and otherwise exploit in any manner such Content to provide and/or promote the Platform, in any media or platform, known or unknown to date and in particular on the Internet and social networks. |
You own all of the content you provide to us, but you also grant us a non-exclusive license to it. Only provide us with content that you have the right to provide – don’t steal! |
|
10.3 Content must not: |
Here are some conditions that must be met when creating content on our platform. |
|
10.3.1 be discriminatory, harassing, obscene, violent, threatening, deceptive, or sexually explicit; |
|
|
10.3.2 contain illegal content or endorse or promote illegal or harmful activity; |
|
|
10.3.3 violate another person’s rights, including intellectual property rights or privacy rights; |
|
|
10.3.4 be advertising or promotional content for other services or personal activities unrelated to Booknet. |
|
|
10.3.5 If the User violates the Rules for Publishing Works or other provisions of this Agreement, Booknet may temporarily or permanently suspend or restrict the User’s Account, including access to the Platform’s services and digital content. Such measures must be proportionate to the nature and severity of the violation and applied in accordance with applicable law. |
|
|
10.4 The User is solely responsible for all User Content. Booknet is under no obligation to edit or control User Content that Users post and will not be in any way responsible or liable for such Content. Booknet may screen, remove, edit or block User Content if it violates the law, this Agreement or the Platform’s content rules (the Rules for Publishing Works). Measures are applied diligently, objectively and proportionately, with due regard to the rights and legitimate interests of all parties. The User understands that, when using the Platform, the User will be exposed to Content from a variety of sources and acknowledges that such Content may be inaccurate, offensive, indecent, or objectionable. Booknet makes no representations or warranties as to the quality, origin, or ownership of any content found on the Platform. Booknet will not be liable for any errors, misrepresentations, or omissions in, of, and about, the Content, nor for the availability of the Content. Booknet will not be liable for any losses, injuries, or damages from the purchase, inability to purchase, display, or use of Content. If notified by a User or Content owner that the Content allegedly does not conform to the Agreement, Booknet may review the notice and apply a justified and proportionate restriction. The absence of a warning prior to a restriction does not remove the obligation to explain the decision under clause 14.7. If Booknet removes or restricts Content because it is illegal or violates this Agreement, Booknet will provide the relevant User with a clear statement of reasons in accordance with Article 17 of Regulation (EU) 2022/2065, unless a statutory exception applies. Users may contact Booknet’s support service with additional information and retain their right to judicial redress under applicable law. Booknet does not tolerate infringing activities on the Platform. |
Our rights to edit and remove your content. |
|
10.5 Booknet does not have any obligation to monitor or to control: (i) the Content; or (ii) the use of the Content by its Users. The User acknowledges and agrees that Booknet reserves the right to, and may from time to time, monitor any and all information and content (including the Content) transmitted or received through the Platform for operational and other purposes. If at any time Booknet chooses to monitor the content (including the Content), Booknet still assumes no responsibility or liability for such content, or any loss or damage incurred as a result of the use of such content. During monitoring, information may be examined, recorded, copied, and used in accordance with Booknet’s Privacy Policy. |
We are not obliged to monitor or to control the content. |
|
10.6 The User agrees that Booknet may make available services or automated tools to translate User Content and that User Content may be translated using such services or tools. Booknet does not guarantee the accuracy or quality of translations, and the User is responsible for confirming the accuracy of such translations. |
Because our goal is to provide the service internationally, we may sometimes need to translate the content you create, and sometimes we may need your help to do so. |
|
11 CONTENT MODERATION AND NOTICES OF ILLEGAL CONTENT |
|
|
11.1 Booknet may review and restrict user-generated content that violates applicable law, this Agreement or the Platform’s content policies. Measures may include removal, restriction of access or visibility, age restrictions, restrictions on monetization and suspension of accounts. Moderation is carried out diligently, objectively and proportionately, with due regard to the rights of the users concerned. |
|
|
11.2 Any person, including a visitor without a Booknet account, may report potentially illegal content using the complaint function. Where the notice concerns a comment, profile or other material for which this function is not available, the person may send a notice with a direct link and an explanation to legal@booknet.ua. Booknet confirms receipt and communicates its decision and the available means of redress, where electronic contact details have been provided, in accordance with Article 16 of Regulation (EU) 2022/2065. |
|
|
11.3 Where Booknet applies a restriction covered by Article 17 of Regulation (EU) 2022/2065, it provides a statement of reasons as described in section 14.7. Detailed information on submitting notices and on DSA points of contact is published on Booknet’s page “Copyright and Digital Services Act (DMCA / DSA)”. |
|
|
12 INTELLECTUAL PROPERTY |
We’re providing you a notice about intellectual property rights. |
|
12.1 The User acknowledges and accepts that the Platform, including the Works, graphics, user interface, audio and video clips, editable Content as well as scripts and software used for running the Platform contain protected data and materials which belong to Authors, Publishers and Booknet, their licensors and/or Content providers and are subject to applicable laws governing intellectual property rights (including copyright) and other legislation. |
|
|
12.2 The User agrees not to use such protected data or materials in any way other than in compliance with the Agreement. The User refrains from transmitting and reproducing any Content and Work using any means or tools not explicitly permitted under the Agreement. The User agrees not to modify, rent, let, sell, share or distribute the Platform, Works and Content in any unauthorized manner. When lawfully quoting a Work published on the Site, indicate the Site as the source and place a hyperlink before the quoted text. |
|
|
12.3 Making Works and Content available to the User does not entail the transfer or assignment of the economic, commercial or advertising rights of the Works and Content to the User and it does not constitute the granting or assignment of the Author’s rights to the User. |
|
|
12.4 Booknet, Букнет, https://booknet.ua, and all related logos included in or made available through the Platform are trademarks or registered trademarks of Booknet in the European Union and other jurisdictions. Booknet’s trademarks and trade dress may not be used in connection with any product or service that is not Booknet’s, in any manner that is likely to cause confusion among customers, or in any manner that disparages or discredits Booknet. The User may not use any Booknet logo or other proprietary graphic or trademark as part of a hyperlink without express written permission from Booknet. All other trademarks not owned by Booknet that appear on the Platform are the property of their respective owners, who may or may not be affiliated with, connected to, or sponsored by Booknet. |
Please don’t use our logo or brand without our prior consent. We have worked really hard for it and we don’t want anyone else to use our property in secret and without permission. |
|
12.5 All intellectual property rights not expressly granted to the User in the Agreement or any applicable terms are reserved and retained by Booknet or its licensors, suppliers, rightsholders, or other content providers. Neither the Platform nor any part of it may be reproduced, duplicated, copied, sold, resold or otherwise exploited for any purpose without express written consent of Booknet. The User may not frame or utilize framing techniques to enclose any trademark, logo, or other proprietary information (including images, text, page layout, or form) of Booknet without express written consent. The User may not use any meta tags or any other “hidden text” making use of Booknet’s name or trademarks without the express written consent of Booknet. |
|
|
13 USER REVIEWS AND COMMENTS |
We give our users the opportunity to write reviews of and comments on Works and to communicate with the Authors of the Works. The User undertakes not to use protected data or materials in any way other than in accordance with the Agreement. If a reviewer has broken the platform rules, let us know. |
|
13.1 Users have the opportunity to leave reviews of and comments on Works they have read. |
|
|
13.2 Reviews are not verified by Booknet for accuracy and reliability, and Booknet may remove off-topic comments. |
|
|
13.3 Booknet may remove reviews that contain no relevant information about the work or the Author. |
|
|
13.4 When browsing Works on the Platform, reviews are ordered based on several factors that are relevant or helpful for Users, including the following factors: how recent the review is, the language of the review, the country where the reviewer resides, the length of the review. |
|
|
13.5 User reviews are for exclusive use by Booknet. By providing the reviews and other posts, the User grants Booknet an exclusive, irrevocable, worldwide, royalty-free, sub-licensable and transferable license, for the term of the protection of the rights so licensed, to use such review at Booknet’s own discretion including, but not limited to, to access, use, store, copy, modify, prepare derivative works of, distribute, publish, publicly perform or display, transmit, stream, broadcast, and otherwise exploit in any manner such review to provide and/or promote the Platform, in any media or platform, known or unknown to date and in particular on the Internet and social networks. The User is not entitled to publish, market, promote, copy, scrape, integrate, obtain, utilize, combine, share or otherwise use User reviews without prior written consent of Booknet. |
Reviews written by users are intended for exclusive use and publication only on our platform. Therefore, we ask that you do not use the reviews outside our platform without our written permission. |
|
14 TERM, TERMINATION AND REMEDIES |
These terms become binding on you on the day you accept them and create an account to use our services. |
|
14.1 This Agreement is made for an unspecified term. |
|
|
14.2 The User may terminate this Agreement at any time by deleting their Account. |
You can stop using your account or close your account at any time. |
|
14.3 The Rightholder deleting their Account must keep in mind that their Works purchased by Users will be retained by the Platform and will be available to other users throughout the lifespan of the Platform. |
If you are an author, your works purchased by users will remain available to them indefinitely. |
|
14.4 Booknet may terminate the Agreement at any time by giving the User 30 calendar days of advance notice thereof. |
We reserve the right to terminate our relationship regardless of cause at any time but we will notify you about it in advance. |
|
14.5 Booknet may terminate the Agreement immediately for serious breaches, without prior notice, and stop giving you access to the Platform, including in the following cases: |
However, if you seriously violate your obligations, we don’t have to give you prior notice and may terminate the agreement immediately. We sincerely hope that such situations will never happen. |
|
14.5.1 the User is in a fundamental breach of the Agreement by giving misleading or false information to Booknet; |
For example, if you are below the age of 18 years but you tell us that you are older or if you lie about who you are or if you are not the true author of the works that you have uploaded or if you misbehave, we will have to close your account. |
|
14.5.2 the Rightholder is in a fundamental breach of the Agreement if the Rightholder gives misleading or false information to Booknet or fails to provide Booknet with required documents; |
|
|
14.5.3 violation of applicable laws; |
|
|
14.5.4 protection of the personal safety or property of Booknet, other Users or third parties, or prevention of fraud; |
|
|
14.5.5 the User’s Account has been inactive for more than two years. |
|
|
14.6 If the User violates the rules of the Platform, the Rules for Publishing Works, applicable laws or third-party rights, Booknet may, before the termination of the Agreement: |
If the User violates the rules of the Platform, we will not always delete your account, but we may limit any functions. For example, we may take away the right to write reviews and comments, restrict access to individual Works or the ability to purchase paid works. |
|
14.6.1 restrict access to the User’s Work(s) or delete the User’s Work(s); |
|
|
14.6.2 temporarily or permanently limit the functions of the Platform; |
|
|
14.6.3 suspend the display of or remove reviews, posts or other Content. |
|
|
14.7 If Booknet restricts or removes Content, restricts monetary payments, suspends or terminates an Account, or applies other restrictions on the grounds that Content is illegal or incompatible with this Agreement, Booknet provides the relevant User with a clear and specific statement of reasons in accordance with Article 17 of Regulation (EU) 2022/2065. The statement of reasons explains the measure, its scope and duration where applicable, the relevant facts, the legal or contractual grounds, whether automated means were used where applicable, and the available means of redress. Where the User’s electronic contact details are known, the statement of reasons is provided no later than the time the restriction takes effect, unless a statutory exception applies. Booknet may use internal notifications or email, provided that the User is able to receive and read the explanation. A message on the screen of a blocked Account may supplement these, but does not replace providing the explanation via the known electronic contact details. In case of minor breaches or where otherwise appropriate, Booknet may give prior notice of an intended measure and an opportunity to remedy the breach. Such a warning does not replace the statement of reasons for a decision already taken. |
|
|
14.8 Booknet may take any action it reasonably considers necessary to comply with applicable law, or an order or request of a court, law enforcement or other administrative agency or governmental body. |
|
|
14.9 If the User terminates the Agreement, or if the User’s access to the Platform or the User’s Account is suspended, or if Booknet terminates the Agreement, the end-user licenses to the Works purchased by the User will not be available to the User outside of the Platform. |
If you unexpectedly terminate the agreement, or if your access to your account is suspended or limited, or if we have to terminate the agreement, all confirmed bookings will be automatically cancelled. However, we hope that such a thing will not happen in practice. |
|
15 DISCLAIMER OF WARRANTIES, RESERVATIONS |
This is where we inform you about what is in our power and what is not. |
|
15.1 Booknet provides the Platform on an “as is” and “as available” basis. Booknet does not guarantee the performance or uninterrupted operation of the Platform. |
We do not guarantee any specific quality. Of course, we want you to be happy with our environment and will do everything we can to make sure that you can enjoy it. |
|
15.2 Booknet may, temporarily and in consideration of the Users’ legitimate interests (e.g., by giving prior notice), restrict the availability of the Platform or certain features thereof, if this is necessary in view of capacity limits, the security or integrity of Booknet’s servers, or to carry out maintenance measures that ensure the proper or improved functioning of the Platform. |
It may sometimes be necessary to restrict the availability of the platform in order to carry out maintenance or to ensure the security of our platform. However, we do all of this only for the best user experience and we always try to do it without disturbing users. |
|
15.3 Booknet is not responsible for outages or disruptions of the internet or the telecommunications infrastructure, which are beyond Booknet’s control and can lead to interruptions in the availability of the Platform. |
If something as extensive as this happens, we will probably be suffering together with you. |
|
15.4 Booknet does not endorse or warrant the existence, conduct, performance, safety, quality, legality or suitability of any User, Author, Work or Third-party Service. |
No point to make empty promises about other people and their activities, right? |
|
16 LIMITATION OF LIABILITY |
|
|
16.1 Booknet is liable for a breach of the Agreement only if Booknet is at fault. |
We will only be liable for breach of agreement if we acted with intent or were grossly negligent. However, we will do our best to ensure that such violations never occur. |
|
16.2 Booknet’s liability for non-material damage or loss of profit is excluded. |
|
|
16.3 Booknet’s aggregate liability towards the User for a breach of the Agreement is limited to the sums paid by the User to Booknet in the 12-month period prior to the breach giving rise to Booknet’s liability. |
Any compensation of damages that we may pay to you in case of breach of our obligations shall not exceed the amount you’ve paid (or should have paid) us in the previous 12 months for our service. |
|
17 DATA PROTECTION |
|
|
17.1 Booknet processes personal data in accordance with its Privacy Policy (accessible at https://booknet.ua/info/privacy-policy) and applicable EU and Estonian law. If you choose to register and purchase Works on the Platform, we will keep your personal data confidential and will not misuse it or allow others to do so. We do not sell your data to third parties. We will only disclose personal data in accordance with our Privacy Policy and, where applicable, our DMCA / DSA policy. |
Privacy Policy is a very important document. You should read it carefully before accepting these conditions. We take data protection very seriously. |
|
17.2 The Privacy Policy is not part of this Agreement and may be updated at Booknet’s discretion. |
|
|
18 GOVERNING LAW AND DISPUTE RESOLUTION |
|
|
18.1 This Agreement is governed by Estonian law. The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods does not apply to the Agreement. We make no representations as to whether the Platform, the website, our mobile applications or content may be downloaded, viewed or used outside Estonia. If you access the Site, mobile applications or content from outside Estonia, you do so at your own risk. When using the Platform outside Estonia, you are responsible for complying with the laws of your local jurisdiction. |
|
|
18.2 Disputes will be resolved by way of negotiations. Failing settlement, jurisdiction lies with Harju District Court (Harju Maakohus), Estonia. |
|
|
19 MISCELLANEOUS |
Here we set out the conditions that fall under different topics. |
|
19.1 Amendment. The Agreement may be amended from time to time. In the event of material amendments to the Agreement, we will provide you with prior notice before such amendments become effective, unless otherwise required by applicable law or where such amendments are necessary to comply with legal obligations or to address security, fraud, abuse, or technical risks. We may notify you of such amendments by any available and appropriate means, including by posting a notice on the Platform, through internal notifications on the Platform, or via email. Non-material amendments may become effective from the moment of their publication on the Platform. Your continued use of the Platform after the effective date of the amendments constitutes your acceptance of the updated Terms of Use. If you do not agree with the updated Agreement, you must discontinue using the Platform and have the right to close your account at any time. |
These terms might change over time. But we’ll let you know at least 30 days in advance and post changes to the Site. |
|
19.2 Agreeing with the amendment. If the User disagrees with the amendments to the Agreement, the User may terminate the Agreement immediately as provided in Section 14. If the User does not terminate the Agreement before the date on which the revised terms become effective and continues using the Platform, Booknet will deem this acceptance of the revised Agreement. |
If you keep using Booknet’s services after these terms have changed and gone into effect, that means you have accepted those changes and they’re binding on you. If you don’t agree with the changed terms, you should close your account. |
|
19.3 Interpretation. The Agreement constitutes the entire agreement between Booknet and the User pertaining to access to or use of the Platform by the User and supersedes any and all prior oral and written agreements between Booknet and the User. If any provision of the Agreement is deemed invalid or unenforceable, except as otherwise indicated, such provision will be omitted and does not affect the validity or enforceability of the remaining provisions. |
In general, all the terms between us are set out here, and hopefully we understand everything in the same way. |
|
19.4 No waiver. Booknet’s failure to enforce any right or provision of the Agreement does not constitute a waiver of such right or provision unless acknowledged and agreed between the Parties. |
We may demonstrate certain understanding and flexibility towards you if the circumstances call for it, but that does not mean that we give up our rights and interests. |
|
19.5 Assignment. The User may not assign, transfer or delegate the Agreement to a third party without Booknet’s prior consent. The User’s right to terminate the Agreement at any time pursuant to Chapter 13 remains unaffected. |
You cannot simply transfer this agreement or your obligations under this agreement to someone else without our permission. |
|
19.6 Notices. Unless specified otherwise, any notices or other communications to the User permitted or required under the Agreement are given by Booknet via email, Platform notification or any other contact method enabled by Booknet, using the email address or other contact information the User has provided for their account. All notices and communications between the Parties must be in English or Ukrainian. If you have any questions, please see our FAQ pages or contact us. You can reach us at help@booknet.com or at Keevise 10, 11415, Tallinn, Estonia. |
Here are different ways to contact us. Although it is nice to know different languages, we want to communicate with users in Ukrainian and English, because that way is easier for everyone. |
|
19.7 Third-party Services. Booknet is not responsible or liable for any aspect of Third-party Services. Links to Third-party Services made available via the Platform are not an endorsement. |
We are not responsible if any third party does something wrong. |
|
19.8 Force Majeure. A Party’s non-performance of the Agreement is excused if the non-performance is caused by Force Majeure. Force Majeure means circumstances which are beyond the control of a Party and which, at the time the Agreement was accepted, the Party could not reasonably have been expected to take into account, avoid or overcome the impediment or the consequences thereof. |
If you or we can’t keep our promises because something extraordinary happens beyond our control (think natural disaster, war, etc.), then that doesn’t count as a violation of the agreement. |
ЗАГАЛЬНІ УМОВИ
Діють з: 17 листопада 2026р.
|
Ці Загальні умови регулюють користування платформою онлайн-сервісу Букнет (Booknet, Booknet.ua) читачами та авторами.
У правій колонці наведено спрощене пояснення українською мовою, яке не має юридично обов’язкової сили.
|
Це умови, які застосовуються до вас, коли ви оформлюєте передплату на твір, купуєте або публікуєте його через платформу Booknet. Ви повинні їх прочитати. Якщо ви не приймаєте ці умови, ви не зможете користуватися нашими послугами.
|
|
1 ВИЗНАЧЕННЯ |
Тут ми пояснюємо значення слів і словосполучень, які використовуємо в цих умовах. |
|
1.1 Акаунт означає особистий обліковий запис, зареєстрований на ім’я Користувача та використовуваний на Платформі, який дає змогу купувати, читати, слухати, переглядати й публікувати Твори, а також спілкуватися з Авторами через Платформу. Обов’язковою умовою створення Облікового запису є прийняття цієї Угоди. |
|
|
1.2 Угода означає ці Загальні умови. |
|
|
1.3 Автор означає фізичну особу, яка створила Твір, опублікований на Платформі, та володіє щонайменше особистими немайновими правами автора на цей Твір. |
|
|
1.4 Букнет (Booknet, Booknet.ua) означає Bukvar OÜ, компанію з обмеженою відповідальністю, зареєстровану та діючу відповідно до законодавства Естонії (реєстраційний код 16623803), з юридичною адресою Keevise 10, 11415, Tallinn, Estonia, або будь-яку афілійовану особу, або особу, якій Bukvar OÜ передає всі чи частину своїх активів. |
|
|
1.5 Передплата Твору означає придбання Користувачем доступу до Твору у процесі написання. |
Оплата здійснюється одноразово. Після опублікування повного тексту твору Користувач, який оплатив доступ до твору у процесі написання, має доступ до повного тексту твору протягом усього строку існування платформи. |
|
1.6 Комерційний твір означає Твір, який пропонується Користувачеві за гроші за ціною, встановленою Правовласником. |
Твір, який правовласник продає користувачеві. |
|
1.7 Завершений твір означає літературний твір, створений Автором, із завершеним сюжетом, який Правовласник позначив на Платформі як «завершений». |
|
|
1.8 Контент означає будь-який текст (окрім Твору), створений на Платформі переважно Користувачами, Авторами та Видавцями, зокрема рецензії, дописи й коментарі. |
|
|
1.9 Некомерційний твір означає Твір, який Правовласник надає Користувачам безоплатно. |
|
|
1.10 Сторона означає Користувача або Букнет. У множині цей термін означає їх обох разом. |
Ви, ми і ми всі разом. |
|
1.11 Платформа означає Вебсайт, мобільні застосунки та інші цифрові програмні інструменти та рішення, які належать Букнет і якими керує Букнет, що використовують спільну базу даних і дають змогу Користувачам читати, переглядати, спілкуватися, публікувати Твори та отримувати платежі за них. |
Ми не інтернет-книгарня, а місце, де автори й читачі можуть зустрічатися, спілкуватися та вчитися одне в одного. |
|
1.12 Ціна означає суму грошей, яку Користувач має сплатити Букнет за придбання Комерційного твору на Платформі. |
Це сума, яку ви сплачуєте за кожен придбаний твір. Зверніть увагу, що у вашій країні може вимагатися сплата податків під час придбання цифрових товарів. Крім того, деякі платіжні системи встановлюють значні комісії за використання їхніх послуг для отримання платежів. |
|
1.13 Правовласник означає фізичну або юридичну особу, яка володіє щонайменше всіма майновими правами Автора на його Твір, опублікований на Платформі. |
Окрім окремих авторів, ми також раді видавцям, які бажають поширювати твори своїх авторів через нашу платформу. Видавці повинні володіти всіма майновими правами автора на відповідні твори. |
|
1.14 Податки означають податок на додану вартість (ПДВ), податок на дохід або інші збори, що застосовуються відповідно до чинного законодавства. |
|
|
1.15 Сторонні сервіси означають зовнішні вебсайти, програми, сервіси або ресурси, посилання на які можуть розміщуватися на Платформі. |
|
|
1.16 Користувач означає власника Акаунту, який може шукати твори, підписуватися на сторінки, оформлювати передплату на них, купувати їх, залишати відгуки та спілкуватися з Авторами через Платформу, або власника Акаунту, який, крім усього зазначеного, може публікувати Твори та спілкуватися з читачами через Платформу. Автори та Видавці також вважаються Користувачами. |
Особа, яка створила обліковий запис користувача в Букнет. Користувач може залишатися лише читачем творів і споживачем контенту або стати творцем контенту чи автором, написавши твір, завантажуючи його в процесі написання та публікуючи його. Нижче ми пояснимо це докладніше. Автори та інші правовласники також вважаються користувачами, але не всі користувачі обов’язково є авторами чи іншими правовласниками. |
|
1.17 Твір означає Завершений твір або Незавершений твір. |
Твори, які автори написали й опублікували та щодо яких вони надали нам виключне право на поширення й просування в усьому світі через наші системи. |
|
1.18 Незавершений твір означає літературний твір, який перебуває у процесі створення та регулярно оновлюється Правовласником, ще не має завершеного сюжету або завершений сюжет якого ще не було оприлюднено та/або який Автор чи Правовласник ще не опублікував повністю на Платформі або через будь-який інший канал |
Твір у процесі написання, який не публікувався раніше в електронній та паперовій формі. |
|
2 АКАУНТ І ДОСТУП ДО ТВОРІВ |
Щоб користуватися нашими послугами, вам потрібно створити акаунт (обліковий запис). |
|
2.1 Фізична або юридична особа, яка бажає отримувати доступ до Контенту чи Творів на Платформі або публікувати їх і повноцінно користуватися її можливостями, повинна створити Акаунт через Платформу. Обов’язковою умовою створення Акаунту є прийняття цієї Угоди. Ви можете переглядати Сайт без реєстрації. |
Щоб мати змогу читати безоплатні та платні твори, спілкуватися з авторами й публікувати власні твори, вам потрібно створити обліковий запис. Для цього ви маєте надати нам певну інформацію про себе. Будь ласка, прочитайте ці умови та підтвердьте нам, що ви їх приймаєте. |
|
2.2 Користувачем є юридична особа або фізична особа, яка досягла повноліття. |
|
|
2.3 Користувач може мати лише один Акаунт. Користувачеві заборонено передавати свій Акаунт будь-кому іншому. Якщо Користувач публікує свої Твори з маркетинговою метою, він може створити для цього кілька Акаунтів. |
Для користування нашою платформою одній особі достатньо одного облікового запису. Крім того, ви не можете просто передати свій Акаунт комусь іншому. |
|
2.4 Твір не можна публікувати з різних Акаунтів. |
|
|
2.5 Під час реєстрації Акаунту Користувач повинен надати точну, актуальну й повну інформацію та підтримувати її в такому стані протягом строку дії цієї Угоди. |
Інформація, яку ви надаєте, повинна бути правдивою та завжди залишатися точною. |
|
2.6 Користувач відповідає за збереження конфіденційності й безпеки своїх облікових даних і не повинен розкривати їх будь-якій третій стороні. Користувач повинен негайно повідомити Букнет, якщо він підозрює, що його облікові дані втрачено, викрадено або скомпрометовано. |
Зберігайте свої паролі в таємниці й, будь ласка, нікому їх не повідомляйте! Якщо хтось інший отримав доступ до вашого облікового запису, негайно повідомте нас, щоб ми могли вжити відповідних заходів. |
|
2.7 У випадках, коли це вимагається або дозволяється законом, Букнет може: |
Якщо цього вимагає закон, ми маємо право запитувати та збирати додаткову інформацію про вас, щоб ні в кого не виникло проблем із законом. |
|
2.7.1 Запитувати в Автора документ, що посвідчує особу, та іншу інформацію; |
|
|
2.7.2 Проводити перевірки для підтвердження особи Автора або правового статусу Творів; |
|
|
2.7.3 Перевіряти Користувача за допомогою сторонніх баз даних або запитувати звіти у зовнішніх постачальників послуг. |
|
|
3 ЛІЦЕНЗІЯ КІНЦЕВОГО КОРИСТУВАЧА |
|
|
3.1 За умови дотримання цієї Угоди та сплати відповідних Цін Букнет надає Користувачеві обмежену, невиключну ліцензію без права передачі й видачі субліцензій на доступ до Творів через Акаунт. Це не є авторською ліцензією і не надає Користувачеві авторських прав або прав інтелектуальної власності на Твори. |
Будь-яке несанкціоноване поширення творів, особливо їх продаж, може вважатися злочином, що тягне за собою кримінальне переслідування з боку органів влади. |
|
4 ПУБЛІКАЦІЯ ТВОРІВ |
|
|
4.1 Користувач, який публікує Твір на Платформі, вважається Правовласником опублікованого Твору. |
Ви можете подавати для розміщення на платформі створені вами оповідання, романи та інші публікації, які можуть містити мультимедійні матеріали, зокрема аудіо та фотографії. |
|
4.2 Публікуючи Твір на Платформі, Правовласник підтверджує, що несе повну відповідальність за власні публікації та наслідки їх розміщення: |
|
|
4.2.1 Твір є оригінальним результатом творчості Правовласника або він має ліцензію на його публікацію; |
|
|
4.2.2 Публікація відповідає Правилам публікації, розміщеним за адресою: https://booknet.ua/info/pravila-publikacii. |
Правила публікації творів доступні тут: https://booknet.ua/info/pravila-publikacii |
|
4.3 Правовласник прямо визнає та погоджується, що після подання ним Твору для публікації на Платформі цей Твір буде доступним іншим особам і щодо такого Твору не забезпечується конфіденційність або приватність, зокрема, без обмежень, стосовно будь-якої інформації, що дає змогу встановити особу, яку ви можете оприлюднити в Інтернеті. Однак якщо Букнет надає Правовласникові можливість обмежити поширення певного Твору в певний момент часу, Букнет дотримуватиметься вибраного вами налаштування для цього конкретного Твору в цей момент, але будь-який такий вибір стосуватиметься лише цього конкретного Твору, а не всіх ваших Творів на Платформі. |
|
|
4.4 Правовласник несе повну відповідальність за опубліковані ним Твори та будь-які наслідки. |
|
|
4.5 Якщо Угодою не передбачено інше, Правовласник зберігає всі свої права власності на свої Твори. Подаючи Твір до Букнет, Правовласник надає Букнет невиключну, безвідкличну, чинну в усьому світі ліцензію без виплати роялті, з правом видачі субліцензій і передачі, на поширення Твору (право на розповсюдження), показ Твору публіці (право на публічний показ твору) та надання публіці доступу до Твору таким чином, щоб Користувачі могли отримувати доступ до Твору з місця й у час, які вони обирають індивідуально (право на доведення твору до загального відома), на власний розсуд Букнет, зокрема, але не виключно, на публікацію, публічне виконання або показ, передавання, потокову трансляцію, мовлення та будь-яке інше повідомлення такого Твору будь-яким способом для надання та/або просування Твору й Платформи в будь-яких медіа або на будь-яких платформах, відомих чи ще не відомих на сьогодні, і зокрема в онлайн-мережах та соціальних мережах. Зазначена вище ліцензія на Твори, надана Правовласником, припиняється протягом комерційно обґрунтованого строку після того, як Правовласник прибере чи видалить свої Твори з Платформи або деактивує свій Акаунт. Правовласник розуміє та погоджується, що Букнет може зберігати серверні копії прибраних або видалених Творів, але не може показувати, поширювати чи виконувати їх. Припинення продажу Твору або видалення Акаунта Правовласника не припиняє права Букнет надавати доступ Користувачам, які раніше придбали Твір, у випадках і на строк, передбачений договором між Правовласником та Букнет. |
|
|
4.6 Букнет не зобов’язаний публікувати Твір, поданий на Платформу. Букнет має право, але не обов’язок, перевіряти зміст Твору. Букнет може відмовити в публікації Твору, видалити його або обмежити доступ до нього, якщо він порушує чинне законодавство, цю Угоду або правила Платформи щодо контенту. Такі заходи застосовуватимуться об’єктивно та пропорційно. Якщо цього вимагає чинне законодавство, Букнет надасть відповідному Користувачеві пояснення причин. |
|
|
5 ПРАВИЛА ПОВЕДІНКИ КОРИСТУВАЧІВ |
Кілька правил щодо того, що слід і чого не слід робити під час користування нашою платформою. Просимо вас дотримуватися наведених тут основних норм поведінки. |
|
5.1 Користувач прямо погоджується дотримуватися таких правил поведінки: |
Дотримуйтеся правил, описаних у цьому розділі, та не допомагайте іншим і не спонукайте їх порушувати чи обходити ці правила. |
|
5.1.1 Дійте чесно та ставтеся до інших із повагою. |
|
|
5.1.1.1 Не вводьте в оману, не видавайте себе за іншу особу й не обманюйте. |
|
|
5.1.1.2 Будьте ввічливими та шанобливими в усіх взаємодіях. |
|
|
5.1.2 Не копіюйте дані, не зламуйте захищений доступ, не зловживайте кодом і не порушуйте безпеку Платформи. |
|
|
5.1.2.1 Не використовуйте ботів або автоматизовані інструменти для збирання даних чи іншого контенту з Платформи або для іншої взаємодії з Платформою. |
|
|
5.1.2.2 Не зламуйте, не обходьте, не видаляйте, не послаблюйте й не намагайтеся в інший спосіб обійти будь-які заходи безпеки або технологічні засоби, що використовуються для захисту Платформи чи Контенту. |
|
|
5.1.2.3 Не розшифровуйте, не декомпілюйте, не дизасемблюйте й не здійснюйте зворотне проєктування будь-якого програмного або апаратного забезпечення, що використовується для забезпечення роботи Платформи. |
|
|
5.1.2.4 Не вчиняйте дій, що шкодять продуктивності або функціональності Платформи. |
|
|
5.1.3 Користуйтеся Платформою лише відповідно до цієї Угоди. |
|
|
5.1.4 Не використовуйте, не копіюйте, не відображайте, не створюйте дзеркальних копій і не розміщуйте у фреймах Платформу, будь-який Контент, не створений Користувачем, будь-які елементи фірмового оформлення Букнет або будь-яке компонування чи дизайн сторінок без попередньої згоди Букнет. |
|
|
5.1.5 Не копіюйте, не продавайте, не передавайте, не здавайте в оренду, не змінюйте, не розповсюджуйте та не виконуйте публічно Твори, які не створені у власному Акаунті, і жодним чином не створюйте на їхній основі похідних творів. |
|
|
5.1.6 Дотримуйтеся юридичних зобов'язань Користувача: |
|
|
5.1.6.1 Дотримуйтеся законодавства про авторське право, недоторканність та конфіденційність приватного життя, захист даних і податки. |
|
|
5.1.6.2 Не використовуйте назви, логотипи, елементи фірмового оформлення чи торговельні марки Букнет або третіх осіб без дозволу. |
|
|
5.1.6.3 Не використовуйте та не реєструйте жодних доменних імен, імен користувачів у соціальних мережах, комерційних найменувань, позначень торговельних марок, логотипів або інших ідентифікаторів походження, які можна сплутати з фірмовим оформленням Букнет. |
|
|
5.1.6.4 Не публікуйте Твори, які порушують закони або угоди, що поширюються на Користувача |
|
|
6 ЗАЯВИ ТА ГАРАНТІЇ СТОРІН |
|
|
6.1 Правовласник запевняє та гарантує, що на момент укладення Угоди: |
|
|
6.1.1 Правовласник володіє всіма майновими правами Автора на Твори; |
|
|
6.1.2 Твори вільні від будь-яких прав третіх осіб, які суперечать зобов’язанням, узятим на себе Правовласником за Угодою, або які обґрунтовано можуть вплинути на здатність Правовласника укласти Угоду та виконувати свої зобов’язання за Угодою; |
|
|
6.1.3 щодо Правовласника немає поточних або незавершених судових позовів чи інших судових або регуляторних проваджень, а також загрози їх ініціювання, які обґрунтовано можуть вплинути на здатність Правовласника укласти Угоду та виконувати свої зобов’язання за Угодою; |
|
|
6.1.4 будь-які документи та дані, надані Правовласником Букнет у зв’язку з Угодою (зокрема, серед іншого, інформація, що стосується Творів), є правдивими, точними, повними та не вводять в оману в усіх істотних аспектах; |
|
|
6.1.5 Правовласник здатний оцінити та зрозуміти Угоду самостійно або за допомогою незалежного професійного консультанта; |
|
|
6.1.6 наскільки відомо Правовласнику та на основі всієї загальнодоступної інформаціїї на момент укладення Угоди, а також на момент публікації Творів, Твори та їх частини можуть бути опубліковані на законних підставах, і немає причин, які могли б обмежити виконання зобов'язань Правовласника щодо Творів за Договором. |
|
|
7 ПЛАТНІ ТВОРИ |
|
|
7.1 Деякі Твори можуть бути доступні Користувачам лише на платній основі, якщо Правовласник вирішить продавати їх на Платформі. |
|
|
7.2 Комерційні Твори можуть продаватися в різних формах: (І) шляхом продажу Завершеного Твору; (ІІ) шляхом Передплати Твору; або (ІІІ) шляхом надання тимчасового доступу до Завершеного Твору в оренду. |
|
|
7.3 Купуючи Твір через Передплату Твору, Користувач розуміє, що існує ризик того, що Автор може не завершити Твір або видалити його. У таких випадках кошти повертаються, якщо це передбачено застосовним законодавством або договором між Правовласником та Букнет. |
Купуйте за моделлю Передплати Твору тільки у авторів, чиї роботи ви знаєте і якщо впевнені, що автор не кине написання твору на півдорозі |
|
7.4 Придбані Твори залишаються доступними Користувачеві протягом усього строку існування Платформи. У разі оренди доступу Твір доступний лише протягом строку оренди. |
|
|
8 ЦІНА |
|
|
8.1 Букнет залишає за собою право в будь-який час змінювати ціни на Твори та інші продукти, що пропонуються на Платформі, і не надає гарантій захисту ціни та не повертає кошти в разі зниження ціни або проведення акційної пропозиції. |
|
|
9 РАХУНКИ - ФАКТУРИ |
|
|
9.1 Користувач може переглядати свої покупки та рахунки в розділі «Покупки» свого Облікового запису. Букнет також може надіслати рахунок електронною поштою після покупки. |
|
|
9.2 Кошти за покупки, здійснені на Платформі, не повертаються. Якщо Користувач оскаржує транзакцію (будь-які операції, списані з банківської карти Користувача), він повинен звернутися до Букнет протягом 5 днів від дати спірної транзакції. Кошти повертаються у випадках, передбачених застосовним законодавством |
|
|
10 КОНТЕНТ |
|
|
10.1 Контент може охоронятися правами інтелектуальної власності та застосовним законодавством. Користувач визнає, що всі права інтелектуальної власності на Контент належать виключно Букнет або його ліцензіарам, і погоджується не видаляти, не змінювати та не приховувати жодних повідомлень про права інтелектуальної власності. Користувач не може використовувати, копіювати, адаптувати, змінювати, створювати похідні твори на основі, розповсюджувати, ліцензувати, продавати, передавати, публічно демонструвати, публічно виконувати, передавати засобами зв’язку, транслювати або іншим чином використовувати будь-який Контент, доступ до якого отримано через Платформу, за винятком випадків, коли Користувач є законним власником такого Контенту, або коли це прямо дозволено Угодою. |
|
|
10.2 Надаючи Контент (наприклад, відгуки та інші дописи), Користувач надає Букнет невиключну, безвідкличну, всесвітню, безоплатну ліцензію, яку можна передавати та за якою можна надавати субліцензії, на строк охорони прав, що ліцензуються таким чином, на використання такого Контенту на власний розсуд Букнет, зокрема, але не виключно, для доступу, використання, зберігання, копіювання, зміни, створення похідних творів, розповсюдження, публікації, публічного виконання або показу, передавання, потокової трансляції, мовлення та будь-якого іншого використання такого Контенту для надання та/або просування Платформи в будь-яких медіа або на будь-яких платформах, відомих чи невідомих на сьогодні, і зокрема в Інтернеті та соціальних мережах. |
Ви володієте всім контентом, який надаєте нам, але також надаєте нам невиключну ліцензію на нього. Надавайте нам лише той контент, який ви маєте право надавати: не крадіть! |
|
10.3 Контент не повинен: |
Ось деякі умови, які мають бути дотримані під час створення контенту на нашій платформі |
|
10.3.1 Бути дискримінаційним, агресивним, непристойним, насильницьким, загрозливим, оманливим або відверто сексуальним; |
|
|
10.3.2 Містити незаконні матеріали або пропагувати протиправну чи шкідливу діяльність; |
|
|
10.3.3 Порушувати права інших осіб, зокрема права інтелектуальної власності або право на недоторканність приватного життя; |
|
|
10.3.4 Бути рекламним чи промоційним контентом для інших сервісів або особистої діяльності, не пов’язаної з Букнет. |
|
|
10.3.5 Якщо Користувач порушує Правила публікації або інші положення цієї Угоди, Букнет може тимчасово чи назавжди призупинити або обмежити Акаунт Користувача, зокрема доступ до послуг Платформи та цифрового контенту. Такі заходи мають бути пропорційними характеру й тяжкості порушення та застосовуватися відповідно до чинного законодавства. |
|
|
10.4 Користувач самостійно несе одноосібну відповідальність за весь Контент Користувача. Букнет не зобов’язаний редагувати або контролювати Контент Користувачів, який вони публікують, і жодним чином не нестиме відповідальності за такий Контент. Букнет може перевіряти, видаляти, редагувати або блокувати Контент Користувача, якщо він порушує законодавство, цю Угоду або правила Платформи щодо контенту (Правила публікації). Заходи застосовуються сумлінно, об’єктивно та пропорційно, з урахуванням прав і законних інтересів усіх сторін. Користувач розуміє, що під час використання Платформи він матиме доступ до Контенту з різних джерел, і визнає, що такий Контент може бути неточним, образливим, непристойним або неприйнятним. Букнет не надає жодних запевнень або гарантій щодо якості, походження або права власності на будь-який контент, розміщений на Платформі. Букнет не нестиме відповідальності за будь-які помилки, неправдиві відомості або пропуски в Контенті чи щодо нього, а також за доступність Контенту. Букнет не нестиме відповідальності за будь-які збитки, травми або шкоду, що виникли внаслідок придбання, неможливості придбання, відображення або використання Контенту. Якщо Користувач або власник Контенту повідомить, що Контент нібито не відповідає Угоді, Букнет може перевірити повідомлення та застосувати обґрунтоване й пропорційне обмеження. Відсутність попередження до обмеження не скасовує обов’язку пояснити рішення за пунктом 14.7. Якщо Букнет видаляє Контент або обмежує його через те, що він є незаконним або порушує цю Угоду, Букнет надасть відповідному Користувачеві чітке викладення причин відповідно до статті 17 Регламенту (ЄС) 2022/2065, якщо не застосовується передбачений законом виняток. Користувачі можуть звернутися до служби підтримки Букнет із додатковою інформацією та зберігають своє право на судовий захист відповідно до чинного законодавства. Букнет не допускає діяльності, що порушує права, на Платформі. |
Наші права на редагування та видалення вашого контенту. |
|
10.5 Букнет не має жодного обов’язку здійснювати моніторинг або контроль: (І) Контенту; або (ІІ) використання Контенту його Користувачами. Користувач визнає та погоджується, що Букнет залишає за собою право й може час від часу здійснювати моніторинг будь-якої та всієї інформації й контенту (зокрема Контенту), що передаються або отримуються через Платформу, для операційних та інших цілей. Якщо в будь-який момент Букнет вирішить здійснювати моніторинг контенту (зокрема Контенту), Букнет усе одно не бере на себе жодної відповідальності за такий контент або за будь-які втрати чи шкоду, понесені внаслідок використання такого контенту. Під час моніторингу інформація може перевірятися, записуватися, копіюватися та використовуватися відповідно до Політики конфіденційності Букнет. |
Ми не зобов’язані здійснювати моніторинг або контроль контенту. |
|
10.6 Користувач погоджується, що Букнет може надавати сервіси або автоматизовані інструменти для перекладу Контенту Користувача і що Контент Користувача може перекладатися за допомогою таких сервісів або інструментів. Букнет не гарантує точності або якості перекладів, а Користувач несе відповідальність за перевірку точності таких перекладів |
Оскільки наша мета полягає в наданні послуг на міжнародному рівні, іноді нам може знадобитися перекласти створений вами контент, а іноді для цього може знадобитися ваша допомога. |
|
11 МОДЕРАЦІЯ КОНТЕНТУ ТА ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО НЕЗАКОННИЙ КОНТЕНТ |
|
|
11.1 Букнет може перевіряти та обмежувати створений користувачами контент, який порушує чинне законодавство, цю Угоду або політики Платформи щодо контенту. Заходи можуть включати видалення, обмеження доступу чи видимості, вікові обмеження, обмеження монетизації та призупинення дії облікового запису. Модерація здійснюється сумлінно, об’єктивно та пропорційно, з належним урахуванням прав користувачів, яких вона стосується. |
|
|
11.2 Будь-яка особа, зокрема відвідувач без облікового запису Букнет, може повідомити про потенційно незаконний контент через функцію скарги. Якщо повідомлення стосується коментаря, профілю або іншого матеріалу, для якого ця функція недоступна, особа може надіслати повідомлення з прямим посиланням і поясненням на адресу legal@booknet.ua. Букнет підтверджує отримання та повідомляє своє рішення і доступні засоби оскарження, якщо надано електронні контактні дані, відповідно до статті 16 Регламенту (ЄС) 2022/2065. |
|
|
11.3 Якщо Букнет застосовує обмеження, на яке поширюється стаття 17 Регламенту (ЄС) 2022/2065, він надає викладення причин, як описано в розділі 14.7. Докладну інформацію про подання повідомлень і контактні пункти DSA опубліковано на сторінці Букнет «Авторське право та Закон про цифрові послуги (DMCA / DSA)». |
|
|
12 ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ |
Ми надаємо вам повідомлення про права інтелектуальної власності. |
|
12.1 Користувач визнає та приймає, що Платформа, зокрема Твори, графіка, інтерфейс користувача, аудіо- та відеофрагменти, редагований Контент, а також скрипти та програмне забезпечення, що використовуються для роботи Платформи, містять захищені дані й матеріали, які належать Авторам, Видавцям і Букнет, їхнім ліцензіарам та/або постачальникам Контенту та підпадають під дію застосовного законодавства про права інтелектуальної власності (зокрема авторське право) та іншого законодавства. |
|
|
12.2 Користувач зобов’язується не використовувати такі захищені дані або матеріали інакше, ніж відповідно до Угоди. Користувач утримується від передавання та відтворення будь-якого Контенту й Твору за допомогою будь-яких засобів чи інструментів, прямо не дозволених Угодою. Користувач зобов’язується не змінювати, не орендувати, не здавати в оренду, не продавати, не надавати спільний доступ і не розповсюджувати Платформу, Твори та Контент будь-яким несанкціонованим способом. У разі правомірного цитування Твору, опублікованого на Сайті, зазначайте Сайт як джерело та розміщуйте гіперпосилання перед цитованим текстом. |
|
|
12.3 Надання Користувачеві доступу до Творів і Контенту не передбачає передачі або відступлення Користувачеві майнових, комерційних чи рекламних прав на Твори та Контент і не є наданням або відступленням Користувачеві прав Автора. |
|
|
12.4 Букнет, Booknet, https://booknet.ua, а також усі пов’язані логотипи, включені до Платформи або доступні через неї, є торговельними марками або зареєстрованими торговельними марками Букнет у Європейському Союзі та інших юрисдикціях. Торговельні марки та фірмове оформлення Букнет не можна використовувати у зв’язку з будь-якими продуктами або послугами, що не належать Букнет, у спосіб, який може спричинити плутанину серед клієнтів, або в будь-який спосіб, який принижує чи дискредитує Букнет. Користувач не може використовувати жоден логотип Букнет чи інше захищене графічне зображення або торговельну марку як частину гіперпосилання без прямого письмового дозволу Букнет. Усі інші торговельні марки, які не належать Букнет і з’являються на Платформі, є власністю відповідних власників, які можуть бути або не бути афілійованими з Букнет, пов’язаними з ним чи спонсорованими ним. |
Будь ласка, не використовуйте наш логотип або бренд без нашої попередньої згоди. Ми дуже наполегливо працювали над ними й не хочемо, щоб хтось інший таємно та без дозволу використовував нашу власність. |
|
12.5 Усі права інтелектуальної власності, прямо не надані Користувачеві в Угоді або будь-яких застосовних умовах, зберігаються за Букнет або його ліцензіарами, постачальниками, правовласниками чи іншими постачальниками контенту. Ані Платформу, ані будь-яку її частину не можна відтворювати, дублювати, копіювати, продавати, перепродавати або іншим чином використовувати з будь-якою метою без прямої письмової згоди Букнет. Користувач не може розміщувати у фреймах або застосовувати технології фреймування для охоплення будь-яких торговельних марок, логотипів чи іншої захищеної інформації Букнет (зокрема зображень, тексту, компонування сторінок або форми) без прямої письмової згоди. Користувач не може використовувати жодні метатеги або будь-який інший «прихований текст» із використанням назви чи торговельних марок Букнет без прямої письмової згоди Букнет. |
|
|
13 ВІДГУКИ ТА КОМЕНТАРІ КОРИСТУВАЧІВ |
Ми даємо нашим користувачам можливість писати відгуки та коментарі до Творів та вести комунікацію з Авторами Творів. Користувач зобов'язується не використовувати захищені дані або матеріали будь-яким іншим способом, крім як відповідно до Угоди. Якщо рецензент порушив правила платформи, повідомте нам про це |
|
13.1 Користувачі мають можливість залишати відгуки та коментарі до прочитаних ними Творів. |
|
|
13.2 Букнет не перевіряє відгуки на точність та достовірність і може видаляти коментарі, що не стосуються теми. |
|
|
13.3 Букнет може видаляти відгуки, які не містять інформації, що стосується твору або Автора. |
|
|
13.4 Під час перегляду Творів на Платформі відгуки впорядковуються на основі кількох чинників, які є доречними або корисними для Користувачів, зокрема таких: давність відгуку, мова відгуку, країна проживання автора відгуку, обсяг відгуку. |
|
|
13.5 Відгуки Користувачів призначені виключно для використання Букнет. Надаючи відгуки та інші публікації, Користувач надає Букнет виключну, безвідкличну, всесвітню, безоплатну ліцензію з правом субліцензування та передачі на строк охорони ліцензованих прав для використання такого відгуку на власний розсуд Букнет, включаючи, але не обмежуючись, доступ, використання, зберігання, копіювання, зміну, підготовку похідних творів, поширення, публікацію, публічне виконання або показ, передавання, потокове передавання, трансляцію та інше використання такого відгуку будь-яким способом для надання та/або просування Платформи в будь-яких медіа або на будь-якій платформі, відомих чи невідомих на сьогодні, зокрема в Інтернеті та соціальних мережах. Користувач не має права публікувати, продавати, просувати, копіювати, автоматизовано збирати, інтегрувати, отримувати, використовувати, поєднувати, поширювати або іншим чином використовувати відгуки Користувачів без попередньої письмової згоди Букнет. |
Відгуки, написані користувачами, призначені для виключного використання та публікації лише на нашій платформі. Тому просимо не використовувати відгуки поза нашою платформою без нашого письмового дозволу. |
|
14 ТЕРМІНИ ДІЇ, ПРИПИНЕННЯ ТА ЗАСОБИ ПРАВОВОГО ЗАХИСТУ |
Ці умови стають обов’язковими для вас у день, коли ви приймаєте їх і створюєте Акаунт (обліковий запис) для користування нашими послугами. |
|
14.1 Ця Угода укладається на невизначений строк. |
|
|
14.2 Користувач може припинити цю Угоду будь-коли, видаливши свій Акаунт. |
Ви можете будь-коли припинити користуватися обліковим записом або закрити його. |
|
14.3 Правовласник, який видаляє свій Акаунт, повинен враховувати, що його Твори, придбані Користувачами, зберігатимуться на Платформі й будуть доступні іншим користувачам протягом усього строку існування Платформи. |
Якщо ви автор, ваші твори, придбані користувачами, залишаться доступними для них безстроково. |
|
14.4 Букнет може будь-коли припинити Угоду, попередивши про це Користувача за 30 календарних днів. |
Ми залишаємо за собою право будь-коли припинити наші відносини незалежно від причини, але повідомимо вас про це заздалегідь. |
|
14.5 Букнет може негайно припинити (розірвати) Угоду за серйозні порушення без попереднього повідомлення та припинити надавати вам доступ до Платформи, зокрема в таких випадках: |
Проте, якщо ви серйозно порушуєте свої зобов’язання, ми не зобов’язані попереджати вас і можемо негайно припинити угоду. Щиро сподіваємося, що таких ситуацій ніколи не виникне. |
|
14.5.1 Користувач істотно порушує Угоду, надаючи Букнет оманливу або неправдиву інформацію; |
Наприклад, якщо вам менше 18 років, але ви кажете нам, що старші, або неправдиво повідомляєте, хто ви, або не є справжнім автором завантажених творів, або поводитеся неналежно, нам доведеться закрити ваш обліковий запис. |
|
14.5.2 Правовласник істотно порушує Угоду, якщо надає Букнет оманливу або неправдиву інформацію чи не надає Букнет необхідні документи; |
|
|
14.5.3 Порушення чинного законодавства; |
|
|
14.5.4 Захист особистої безпеки або майна Букнет, інших Користувачів чи третіх осіб або запобігання шахрайству; |
|
|
14.5.5 Акаунт Користувача неактивний більше двох років. |
|
|
14.6 Якщо Користувач порушує правила Платформи, Правила публікації Творів, чинне законодавство або права третіх осіб, Букнет може до припинення Угоди: |
Якщо Користувач порушує правила Платформи, ми не завжди видалятимемо ваш обліковий запис, але можемо обмежити будь-які функції. Наприклад, позбавити права писати огляди та відгуки, обмежити доступ до окремих Творів або можливість придбання платних творів. |
|
14.6.1 Обмежити доступ до Творів або видалити Твір (Твори) Користувача; |
|
|
14.6.2 Тимчасово або постійно обмежити функції платформи; |
|
|
14.6.3 Призупинити показ або видалити відгуки, публікації чи інший Контент. |
|
|
14.7 Якщо Букнет обмежує або видаляє Контент, обмежує грошові виплати, призупиняє або припиняє Акаунт чи застосовує інші обмеження через незаконність Контенту або його несумісність із цією Угодою, Букнет надає відповідному Користувачу чітке й конкретне обґрунтування відповідно до статті 17 Регламенту (ЄС) 2022/2065. В обґрунтуванні пояснюються захід, його обсяг і тривалість, якщо застосовно, відповідні факти, правові або договірні підстави, чи використовувалися автоматизовані засоби, якщо застосовно, та доступні засоби правового захисту. Якщо електронні контактні дані Користувача відомі, обґрунтування надається не пізніше моменту набрання обмеженням чинності, якщо не застосовується передбачений законом виняток. Букнет може використовувати внутрішні сповіщення або електронну пошту, якщо Користувач може отримати й прочитати пояснення. Повідомлення на екрані заблокованого Акаунту може доповнювати їх, але не замінює надання пояснення за відомими електронними контактними даними. У разі незначних порушень або коли це доречно Букнет може попередньо повідомити про запланований захід і дати можливість усунути порушення. Таке попередження не замінює обґрунтування вже прийнятого рішення. |
|
|
14.8 Букнет може вживати будь-яких заходів, які обґрунтовано вважає необхідними для дотримання чинного законодавства або виконання наказу чи запиту суду, правоохоронного чи іншого адміністративного або державного органу. |
|
|
14.9 Якщо Користувач припиняє Угоду, або якщо доступ Користувача до Платформи чи його облікового запису призупинено, або якщо Букнет припиняє Угоду, ліцензії кінцевого користувача на придбані ним Твори не будуть доступні Користувачу поза Платформою. |
Якщо ви несподівано припините угоду, або якщо ваш доступ до облікового запису буде призупинено чи обмежено, або якщо нам доведеться припинити угоду, усі підтверджені бронювання будуть автоматично скасовані. Однак ми сподіваємося, що на практиці цього не станеться. |
|
15 ВІДМОВА ВІД ГАРАНТІЙ, ЗАСТЕРЕЖЕННЯ |
Тут ми повідомляємо вам про те, що залежить від нас, а що ні. |
|
15.1 Букнет надає Платформу на умовах «як є» та «як доступно». Букнет не гарантує працездатність або безперебійність (відсутність переривання) роботи Платформи. |
Ми не гарантуємо жодної конкретної якості. Звичайно, ми хочемо, щоб ви були задоволені нашим середовищем, і робитимемо все можливе, щоб вам було приємно ним користуватися. |
|
15.2 Букнет може тимчасово та з урахуванням законних інтересів Користувачів (наприклад, надавши попереднє повідомлення) обмежити доступність Платформи або окремих її функцій, якщо це необхідно через обмеження потужності, безпеку чи цілісність серверів Букнет або для проведення технічного обслуговування, що забезпечує належне чи покращене функціонування Платформи. |
Іноді може бути необхідно обмежити доступність платформи для технічного обслуговування або забезпечення її безпеки. Проте все це ми робимо лише для найкращого користувацького досвіду й завжди намагаємося не заважати користувачам. |
|
15.3 Букнет не відповідає за збої або перебої в роботі Інтернету чи телекомунікаційної інфраструктури, які перебувають поза контролем Букнет і можуть спричинити перерви в доступності Платформи. |
Якщо станеться щось настільки масштабне, ми, імовірно, потерпатимемо разом із вами. |
|
15.4 Букнет не схвалює і не гарантує існування, поведінку, діяльність, безпеку, якість, законність або придатність будь-якого Користувача, Автора, Твору чи Стороннього сервісу. |
Немає сенсу давати порожні обіцянки щодо інших людей та їхньої діяльності, чи не так? |
|
16 ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ |
|
|
16.1 Букнет несе відповідальність за порушення Угоди лише за наявності вини Букнет. |
Ми нестимемо відповідальність за порушення угоди, лише якщо діяли умисно або допустили грубу недбалість. Проте зробимо все можливе, щоб таких порушень ніколи не було. |
|
16.2 Відповідальність Букнет за немайнову шкоду або упущену вигоду виключається. |
|
|
16.3 Сукупна відповідальність Букнет перед Користувачем за порушення Угоди обмежується сумами, сплаченими Користувачем Букнет протягом 12 місяців до порушення, яке спричинило відповідальність Букнет. |
Будь-яке відшкодування збитків, яке ми можемо сплатити вам у разі порушення наших зобов’язань, не перевищуватиме суму, яку ви сплатили (або мали сплатити) нам за нашу послугу протягом попередніх 12 місяців. |
|
17 ЗАХИСТ ДАНИХ |
|
|
17.1 Букнет обробляє персональні дані відповідно до своєї Політики конфіденційності (доступної за адресою https://booknet.ua/info/privacy-policy) та чинного законодавства ЄС і Естонії. Якщо ви вирішите зареєструватися та купувати Твори на Платформі, ми зберігатимемо конфіденційність ваших персональних даних і не зловживатимемо ними та не дозволятимемо робити це іншим. Ми не продаємо ваші дані третім особам. Ми надаватимемо персональні дані лише відповідно до нашої Політики конфіденційності та, де застосовно, нашої політики DMCA / DSA. |
Політика конфіденційності є дуже важливим документом. Уважно прочитайте її, перш ніж приймати ці умови. Ми дуже серйозно ставимося до захисту даних. |
|
17.2 Політика конфіденційності не є частиною цієї Угоди та може оновлюватися на розсуд Букнет. |
|
|
18 ЗАСТОСОВНЕ ПРАВО ТА ВИРІШЕННЯ СПОРІВ |
|
|
18.1 Ця Угода регулюється законодавством Естонії. Конвенція ООН про договори міжнародної купівлі-продажу товарів не застосовується до Угоди. Ми не робимо жодних заяв про те, чи можна завантажувати, переглядати або використовувати Платформу, вебсайт, наші мобільні застосунки чи контент за межами Естонії. Якщо ви отримуєте доступ до Сайту, мобільних застосунків або контенту з-за меж Естонії, ви робите це на власний ризик. Користуючись Платформою за межами Естонії, ви відповідаєте за дотримання законодавства своєї місцевої юрисдикції. |
|
|
18.2 Спори вирішуватимуться шляхом переговорів. Якщо їх не буде врегульовано, юрисдикція належить повітовому суду Хар’ю (Harju Maakohus), Естонія. |
|
|
19 ІНШІ ПОЛОЖЕННЯ |
Тут ми викладаємо умови, що стосуються різних тем. |
|
19.1 Зміни до Угоди. Угода може час від часу змінюватися. У разі внесення істотних змін до Угоди ми надамо вам завчасне повідомлення до набрання такими змінами чинності, якщо інше не вимагається законодавством або якщо зміни необхідні для дотримання юридичних зобов’язань чи з метою усунення ризиків, пов’язаних із безпекою, шахрайством, зловживаннями або технічними проблемами. Ми можемо повідомляти вас про такі зміни будь-якими доступними та належними способам, зокрема шляхом розміщення повідомлення на Платформі, через внутрішні повідомлення на Платформі або електронною поштою. Неістотні зміни можуть набирати чинності з моменту їх опублікування на Платформі. Подальше користування Платформою після дати набрання чинності змінами означає вашу згоду з оновленими Умовами користування. Якщо ви не погоджуєтеся з оновленою Угодою, ви повинні припинити використання Платформи та маєте право закрити свій обліковий запис у будь-який час. |
Ці умови можуть змінюватися з часом. Але ми повідомимо вас щонайменше за 30 днів і опублікуємо зміни на Сайті. |
|
19.2 Погодження змін до Угоди. Якщо Користувач не погоджується зі змінами до Угоди, Користувач може негайно припинити (розірвати) Угоду, як передбачено розділом 14. Якщо Користувач не припинить Угоду до дати набрання чинності переглянутими умовами та продовжить користуватися Платформою, Букнет вважатиме це прийняттям переглянутої Угоди. |
Якщо ви продовжуєте користуватися послугами Букнет після того, як ці умови змінилися й набрали чинності, це означає, що ви прийняли ці зміни й вони є обов’язковими для вас. Якщо ви не погоджуєтеся зі зміненими умовами, слід закрити свій обліковий запис. |
|
19.3 Інтерпретації. Угода становить повну домовленість між Букнет і Користувачем щодо доступу Користувача до Платформи або її використання та замінює всі попередні усні й письмові домовленості між Букнет і Користувачем. Якщо будь-яке положення Угоди буде визнано недійсним або таким, що не підлягає примусовому виконанню, якщо не зазначено інше, таке положення буде виключено без впливу на дійсність або можливість примусового виконання решти положень. |
Загалом усі умови між нами викладено тут, і ми сподіваємося, що все розуміємо однаково. |
|
19.4 Відмова у виконанні. Неспроможність Букнет забезпечити виконання будь-якого права або положення Угоди не означає відмову від такого права або положення, якщо сторони не визнають і не домовляються між собою. |
Ми можемо проявляти певне розуміння й гнучкість щодо вас, якщо цього вимагають обставини, але це не означає, що ми відмовляємося від своїх прав та інтересів. |
|
19.5 Передача прав по Угоді. Користувач не має права переуступати, передавати або делегувати Угоду третій особі без попередньої згоди Букнет. Право Користувача розірвати Угоду в будь-який час відповідно до Глави 13 залишається незмінним. |
Ви не можете просто передати цю угоду або свої зобов’язання за нею комусь іншому без нашого дозволу. |
|
19.6 Повідомлення. Якщо не зазначено інше, Букнет надсилає Користувачу будь-які повідомлення або інші комунікації, дозволені чи передбачені Угодою, електронною поштою, через сповіщення на Платформі або будь-яким іншим способом зв’язку, доступним у Букнет, використовуючи адресу електронної пошти чи інші контактні дані, надані Користувачем для свого облікового запису. Усі повідомлення та комунікації між Сторонами мають здійснюватися англійською або українською мовами. Якщо у вас є запитання, перегляньте наші сторінки поширених запитань або зв’яжіться з нами. Ви можете звернутися до нас за адресою help@booknet.com або Keevise 10, 11415, Tallinn, Estonia. |
Ось різні способи зв’язатися з нами. Хоча знати різні мови приємно, ми хочемо спілкуватися з користувачами українською та англійською, тому що так простіше для всіх. |
|
19.7 Сторонні сервіси. Букнет не відповідає за жодні аспекти Сторонніх сервісів. Посилання на Сторонні сервіси, доступні через Платформу, не є їхнім схваленням. |
Ми не відповідаємо, якщо будь-яка третя сторона зробить щось не так. |
|
19.8 Форс-мажорні обставини. Невиконання Стороною Договору є виправданим, якщо невиконання викликане форс-мажорними обставинами. Форс-мажорні обставини означають обставини, які знаходяться поза контролем Сторони і від яких на момент прийняття Договору Сторона не могла обґрунтовано очікувати врахування, уникнення або подолання перешкоди або її наслідків |
Якщо ви або ми не можемо виконати свої обіцянки, тому що відбувається щось надзвичайне поза нашим контролем (наприклад, стихійне лихо, війна тощо), це не вважається порушенням угоди. |