Після смерті бабусі Галя отримує у спадок стародавні прикраси, про силу яких ніхто в родині не наважувався говорити вголос. Відтоді життя її родини змінюється назавжди: дивні події, видіння й невідома магія дедалі сильніше затягують дівчину у світ, який мав залишитися прихованим від людей.

Невдовзі Галя дізнається, що за чарівними прикрасами полює могутній чаклун. Для нього вони — ключ до ще більшої сили, безсмертя й влади, а для неї — єдина надія врятувати тих, кого вона любить.

Коли небезпека підступає надто близько, вона згадує останні слова бабусі. Разом із сестрою вони спускаються до родинного склепу- там вони знаходять стародавній портал в інший світ, де кожен крок може стати останнім. На них чекають замки, вовкулаки, магія й битва добра і зла, від якої залежить доля двох світів