После раскопок в туманных лесах Канади життя ксенолінгвістки та археологині Ейри Морвен змінюється за одну ніч.
Дивний древній артефакт. Світло серед скель. Корабель, який не мав існувати.
А потім — темрява, чужі голоси, медична капсула і троє небезпечних чоловіків, яких людство колись назвало богами, ельфами й атлантами.
Вони не прибульці.
Земля — їхній дім.
Через часовий розлом Ейра разом із ними опиняється у далекому минулому планети — задовго до загибелі Атлантиди, серед древніх лісів, диких океанів, руїн майбутніх легенд і світу, де люди ще не стали господарями Землі.
Тепер саме людська жінка чує голос древнього корабля, сперечається зі штучним інтелектом, рятує тих, кого всі вважають лише «молодшою расою», і поступово стає частиною Першого кола трьох чоловіків, які зовсім не готові.